131 ผลลัพธ์ สำหรับ *栗*
หรือค้นหา: 栗, -栗-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
栗[栗, lì, ㄌㄧˋ] chestnut tree; chestnuts; surname
Radical: 木, Decomposition: ⿱  覀 [xī, ㄒㄧ]  木 [mù, ㄇㄨˋ]
Etymology: [ideographic] A tree 木 bearing nuts 覀; compare 果
Variants: 慄, Rank: 2595
慄[慄, lì, ㄌㄧˋ] chestnut tree; chestnuts; surname
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  栗 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: [ideographic] A tree 木 bearing nuts 覀; compare 果
Variants: 栗
傈[傈, lì, ㄌㄧˋ] the Lisu tribe
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  栗 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] people
Rank: 5289
篥[篥, lì, ㄌㄧˋ] bugle, Tartar horn
Radical: ⺮, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  栗 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] flute
Rank: 7025

KANJIDIC with AnimCJK
[栗] Meaning: chestnut
On-yomi: リツ, リ, ritsu, ri
Kun-yomi: くり, おののく, kuri, ononoku
Radical: 木, Decomposition: ⿱  覀  木
Rank: 1550
[慄] Meaning: fear
On-yomi: リツ, ritsu
Kun-yomi: ふる.える, おそ.れる, おのの.く, furu.eru, oso.reru, onono.ku
Radical: 心, Decomposition: ⿰  忄  栗
[篥] Meaning: horn; flageolet
On-yomi: リキ, リツ, リチ, riki, ritsu, richi
Radical: 竹, Decomposition: ⿱  𥫗  栗
[溧] Meaning: river in Anhui and Jiangsu province
On-yomi: リツ, リチ, ritsu, richi
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  栗
[傈] Meaning: tribe
On-yomi: リツ, リチ, ritsu, richi
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  栗

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
栗[lì, ㄌㄧˋ, 栗 / 慄] afraid; trembling #23,939 [Add to Longdo]
栗[lì, ㄌㄧˋ, 栗] chestnut; surname Li #23,939 [Add to Longdo]
栗子[lì zi, ㄌㄧˋ ㄗ˙, 栗 子] chestnut #18,058 [Add to Longdo]
板栗[bǎn lì, ㄅㄢˇ ㄌㄧˋ, 板 栗] Chinese chestnut #20,246 [Add to Longdo]
不寒而栗[bù hán ér lì, ㄅㄨˋ ㄏㄢˊ ㄦˊ ㄌㄧˋ, 不 寒 而 栗 / 不 寒 而 慄] shiver all over though not cold; tremble with fear; shudder #35,557 [Add to Longdo]
战栗[zhàn lì, ㄓㄢˋ ㄌㄧˋ, 战 栗 / 戰 慄] to tremble; shudder #46,082 [Add to Longdo]
颤栗[chàn lì, ㄔㄢˋ ㄌㄧˋ, 颤 栗 / 顫 栗] to tremble; to shiver #48,686 [Add to Longdo]
栗色[lì sè, ㄌㄧˋ ㄙㄜˋ, 栗 色] maroon (color) #58,858 [Add to Longdo]
苗栗[Miáo lì, ㄇㄧㄠˊ ㄌㄧˋ, 苗 栗] (N) Miaoli (city in Taiwan) #86,653 [Add to Longdo]
上栗县[Shàng lì xiàn, ㄕㄤˋ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄢˋ, 上 栗 县 / 上 栗 縣] Shangli county in Pingxiang 萍鄉|萍乡, Jiangxi #117,600 [Add to Longdo]
醋栗[cù lì, ㄘㄨˋ ㄌㄧˋ, 醋 栗] gooseberry #119,675 [Add to Longdo]
上栗[Shàng lì, ㄕㄤˋ ㄌㄧˋ, 上 栗] Shangli county in Pingxiang 萍鄉|萍乡, Jiangxi #142,253 [Add to Longdo]
麻栗坡[Má lì pō, ㄇㄚˊ ㄌㄧˋ ㄆㄛ, 麻 栗 坡] (N) Malipo (place in Yunnan) #171,893 [Add to Longdo]
栗鼠[lì shǔ, ㄌㄧˋ ㄕㄨˇ, 栗 鼠] bunny [Add to Longdo]
红醋栗[hóng cù lì, ㄏㄨㄥˊ ㄘㄨˋ ㄌㄧˋ, 红 醋 栗 / 紅 醋 栗] red currant [Add to Longdo]
觱栗[bì lì, ㄅㄧˋ ㄌㄧˋ, 觱 栗 / 觱 慄] ancient bamboo reed instrument; Chinese shawm (probably related to central Asian zurna) [Add to Longdo]
黑醋栗[hēi cù lì, ㄏㄟ ㄘㄨˋ ㄌㄧˋ, 黑 醋 栗] blackcurrant [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
栗[くり, kuri] (n) เกาลัด

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
海栗[うに, uni] (n) หอยเม่น
片栗粉[かたくりこ, katakuriko] (n) แป้งมันสำปะหลัง

EDICT JP-EN Dictionary
栗[くり(P);クリ, kuri (P); kuri] (n) (uk) Japanese chestnut (Castanea crenata); (P) #8,615 [Add to Longdo]
栗毛[くりげ, kurige] (n, adj-no) chestnut (horse coat color) #14,479 [Add to Longdo]
どんぐりの背比べ;団栗の背比べ[どんぐりのせいくらべ, dongurinoseikurabe] (exp) having no outstanding characteristics (lit [Add to Longdo]
シベリア縞栗鼠[シベリアしまりす, shiberia shimarisu] (n) (uk) Siberian chipmunk (Tamias sibiricus) [Add to Longdo]
ヨーロッパ栗[ヨーロッパぐり, yo-roppa guri] (n) European chestnut [Add to Longdo]
リス亜目;栗鼠亜目[リスあもく(リス亜目);りすあもく(栗鼠亜目), risu amoku ( risu a me ); risuamoku ( kurinezumi a me )] (n) Sciuromorpha (suborder of rodents) [Add to Longdo]
雲丹;海胆;海栗[うに;ウニ, uni ; uni] (n, adj-no) sea urchin; sea urchin eggs [Add to Longdo]
火中の栗を拾う[かちゅうのくりをひろう, kachuunokuriwohirou] (exp, v5u) (id) (orig. from the fable The Monkey and the Cat by Jean de La Fontaine) to take a risk for someone; to endanger oneself for someone; to gather chestnuts from a fire [Add to Longdo]
蝦夷栗鼠[えぞりす;エゾリス, ezorisu ; ezorisu] (n) (uk) Hokkaido squirrel (subspecies of red squirrel, Sciurus vulgaris orientis) [Add to Longdo]
蝦夷縞栗鼠[えぞしまりす, ezoshimarisu] (n) (uk) Tamias sibiricus lineatus (subspecies of Siberian chipmunk native to Hokkaido) [Add to Longdo]
割り栗[わりぐり, wariguri] (n) rubble; broken stone [Add to Longdo]
割り栗石[わりぐりいし, wariguriishi] (n) crushed rock; macadam [Add to Longdo]
柑子栗毛[こうじくりげ, koujikurige] (n) sorrel (horse coat color) [Add to Longdo]
甘栗[あまぐり, amaguri] (n) { food } broiled sweet chestnuts [Add to Longdo]
栗きんとん;栗金団[くりきんとん, kurikinton] (n) mashed sweet potatoes with sweetened chestnuts [Add to Longdo]
栗ぜんざい[くりぜんざい, kurizenzai] (n) sweet made with soft beans (e.g. adzuki) and chestnuts [Add to Longdo]
栗鴫象虫[くりしぎぞうむし;クリシギゾウムシ, kurishigizoumushi ; kurishigizoumushi] (n) (uk) chestnut weevil (Curculio dentipes) [Add to Longdo]
栗色;くり色[くりいろ, kuriiro] (n, adj-no) chestnut-color; chestnut-colour [Add to Longdo]
栗石[くりいし, kuriishi] (n) cobblestone [Add to Longdo]
栗鼠[りす;リス, risu ; risu] (n) (1) (uk) squirrel (excluding flying squirrels); (2) (uk) (See 日本栗鼠) Japanese squirrel (Sciurus lis) [Add to Longdo]
栗鼠猿[りすざる;リスザル, risuzaru ; risuzaru] (n) (uk) squirrel monkey (esp. the common squirrel monkey, Saimiri sciureus) [Add to Longdo]
栗鼠擬[りすもどき;リスモドキ, risumodoki ; risumodoki] (n) (uk) (obsc) (See ツパイ) tree shrew [Add to Longdo]
栗梅[くりうめ, kuriume] (n) deep brown color [Add to Longdo]
栗飯[くりめし, kurimeshi] (n) rice boiled with chestnuts [Add to Longdo]
紅栗毛[べにくりげ, benikurige] (n) red chestnut (horse coat color) [Add to Longdo]
黒栗毛[くろくりげ, kurokurige] (n) black chestnut (horse coat color) [Add to Longdo]
実栗;三稜草[みくり;ミクリ, mikuri ; mikuri] (n) (uk) branched bur-reed (Sparganium erectum) [Add to Longdo]
縞栗鼠[しまりす;シマリス, shimarisu ; shimarisu] (n) (uk) chipmunk (esp. the Siberian chipmunk, Tamias sibiricus) [Add to Longdo]
勝ち栗;搗ち栗;勝栗;搗栗[かちぐり, kachiguri] (n) dried chestnut [Add to Longdo]
焼き栗[やきぐり, yakiguri] (n) roasted chestnuts [Add to Longdo]
戦戦栗栗[せんせんりつりつ, sensenritsuritsu] (n) trembling with fear [Add to Longdo]
台湾栗鼠[たいわんりす;タイワンリス, taiwanrisu ; taiwanrisu] (n) (uk) Taiwanese squirrel (subspecies of Pallas's squirrel, Callosciurus erythraeus thaiwanensis) [Add to Longdo]
団栗[どんぐり, donguri] (n) acorn [Add to Longdo]
団栗眼[どんぐりまなこ, dongurimanako] (n, adj-no) goggle-eyes [Add to Longdo]
地栗鼠[じりす;ジリス, jirisu ; jirisu] (n) (uk) ground squirrel (esp. a ground squirrel of North America or Africa) [Add to Longdo]
朝鮮縞栗鼠[ちょうせんしまりす, chousenshimarisu] (n) (uk) Korean chipmunk (Tamias sibiricus barberi) [Add to Longdo]
土栗[つちぐり;ツチグリ, tsuchiguri ; tsuchiguri] (n) (uk) barometer earthstar (Astraeus hygrometricus) [Add to Longdo]
東部縞栗鼠[とうぶしまりす, toubushimarisu] (n) (uk) eastern chipmunk (Tamias striatus) [Add to Longdo]
桃栗三年柿八年[ももくりさんねんかきはちねん, momokurisannenkakihachinen] (exp) it often takes time to bear the fruit of one's actions; planted peach and chestnut seeds take three years to bear fruit, persimmons take eight [Add to Longdo]
栃栗毛[とちくりげ, tochikurige] (n) dark chestnut (horse coat color) [Add to Longdo]
日本栗鼠[にほんりす;ニホンリス, nihonrisu ; nihonrisu] (n) (uk) Japanese squirrel (Sciurus lis) [Add to Longdo]
白栗毛[しらくりげ;しろくりげ, shirakurige ; shirokurige] (n) light chestnut (horse coat color) [Add to Longdo]
畑栗鼠[はたりす;ハタリス, hatarisu ; hatarisu] (n) (uk) ground squirrel (esp. the Daurian ground squirrel, Spermophilus dauricus) [Add to Longdo]
片栗[かたくり, katakuri] (n) dogtooth violet (flower) (Erythronium japonicum) [Add to Longdo]
片栗粉;かたくり粉[かたくりこ, katakuriko] (n) (1) potato starch; (2) starch of dogtooth violet [Add to Longdo]
北栗鼠[きたりす;キタリス, kitarisu ; kitarisu] (n) (uk) red squirrel (Sciurus vulgaris) [Add to Longdo]
毬栗[いがぐり, igaguri] (n) chestnut in its burr [Add to Longdo]
毬栗頭[いがぐりあたま, igaguriatama] (n) close-cropped head [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Chestnuts have to be boiled for at least fifteen minutes.栗は少なくとも１５分は茹でなくてはいけない。
He cleared the street of chestnuts.彼は通りから栗を取り除いた。
He struck it rich.#A: 彼は塗れ手に栗の大穴を当てた。
#B: 彼(かれ) は 塗れる{ 塗れ } 手 に 栗 乃{ の } 大穴 を 当てる{ 当てた }

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They say what? [JP] 栗が何か言うんですか？ The Gentle Twelve (1991)
It's thrilling. [CN] 让人颤栗 我没有说错吧 It's thrilling. Skinny Dipper (2014)
I'm getting a hint of Chestnut in there. [JP] 少し栗毛色も Diamonds Are Forever (2015)
I would like to see bright, shining faces delighting in your bag of chestnuts and your new hymnal... [JP] 明るく輝かしい 顔を見せてね 栗を楽しみながら - 新しい讃美歌集は・・ Unholy Night (2012)
Hey, Chestnut twice, turnips, and mash! [CN] 嘿，板栗两次， 萝卜和土豆泥！ Reach Me (2014)
Chestnut has to be covered in girly ribbons? [CN] 小栗子得裹上这些娘气的丝带? Chestnut has to be covered in girly ribbons? And the Disappointing Unit (2015)
Corn. - Okra. Beans, I believe? [CN] 栗米、秋葵，想必还有豆子？ In the Heart of the Sea (2015)
I hear a chipmunk. [CN] 我听到花栗鼠 Scent of a Woman (1992)
There's only one way this young chipmunk can survive now. [CN] 现在只有唯一的出路，能让这只年轻的花栗鼠存活下去 Tiny Giants 3D (2014)
Those people were stranded in shark-infested waters. [CN] 你看过《战栗汪洋》那部电影吗 Have you seen the movie Open Water? ! 电影里的人是被困在鲨鱼遍布的海域里 Those people were stranded in shark Love Boat (2015)
Chipmunk said you should come out to the boat with us. [CN] 花栗鼠说 你应该跳出来的船和我们在一起。 SnakeHead Swamp (2014)
Over 20 times the size of the chipmunk. [CN] 体型是花栗鼠的20多倍 Tiny Giants 3D (2014)
- Chestnuts! [JP] 甘栗太郎！ The Gentle Twelve (1991)
The young chipmunk has made it just in time. [CN] 年轻的花栗鼠刚好完成了过冬的准备 Tiny Giants 3D (2014)
One almost never sees chestnut anymore. [JP] こんな栗色 見たことないわ Murder House (2011)
Told your father grew corn on Cape Cod. [CN] 听说令尊种过栗米 In the Heart of the Sea (2015)
"But tell me, why did you look surprised when you saw me this morning in Baghdad?" [CN] 商人面色苍白浑身战栗 逃离了集市 长途跋涉逃到了萨马拉城 The Six Thatchers (2017)
Too much eggnog, you get a little sloppy, you wind up knocking boots with the boss. [CN] - 纳特. 金. 科尔烤板栗 Confirmation (2016)
Someone got hurt. [CN] - -我仍然不寒而栗 Jupiter Ascending (2015)
They're out there in the freakin' ocean risking their lives for us, and you raise their taxes without asking me? [JP] 彼らは海洋で仕事を 火中の栗を拾っている それを了解なしに引き上げようと Rogues' Gallery (2015)
You're the only one I've heard to say that. [CN] 我们是一个大家庭，相亲相爱 但那东西总让我不寒而栗 Morgan (2016)
They're closing in from all sides. [CN] 但栗翅鹰有法子逼它们出来 Deserts (2016)
I'd prefer something with more bite. [JP] 栗のほうがいい RRRrrrr!!! (2004)
And Chestnut, I'm sorry, baby. [CN] 小栗子 我对不住你 宝贝 And Chestnut, I'm sorry, baby. And the Disappointing Unit (2015)
- Can't you hear them? [JP] 栗がものを喋るんですか？ あなたには聞こえるんですか？ The Gentle Twelve (1991)
Have you ever done things that made you feel afraid of yourself afterward? [CN] killed your friends and were coming for you next? 你有做过甚至连你自己 Have you ever done things 事后想想都感到颤栗的事吗? Thank You (2015)
Cam's running a DNA on both samples, but I also found traces of chestnuts imbedded on the victim's clothing. [JP] 衣服に栗を 埋め込まれた痕跡がありました 私の農場では The Master in the Slop (2014)
So, why should these spikes be hung with corpses? [CN] 栗翅鹰开始改变策略 转为地面追击 Deserts (2016)
Back in the wild wood... the young chipmunk is still preparing for the coming winter... unaware that his store is being ransacked. [CN] 回到荒野的森林... 这年轻的花栗鼠仍然在为冬季的到来做准备... 完全没有意识到他的仓库被人抢掠了 Tiny Giants 3D (2014)
You never could keep yourself out of trouble, either. [JP] 火中の栗を拾う性分 Fast & Furious 6 (2013)
Soon, all escape routes are cut off. [CN] 栗翅鹰是唯一成群捕食的猛禽 Deserts (2016)
Makes me feel kind of creepy, people view it as an affectation... or a trademark or something. [CN] 人们竟会把它视作一种装腔 或是一种身份认证什么的 令我有点不寒而栗 The End of the Tour (2015)
Jump on Chestnut and start down the aisle. [CN] 骑上小栗子走婚毯吧 Jump on Chestnut and start down the aisle. And the Disappointing Unit (2015)
Chipmunk? [CN] 花栗鼠？ SnakeHead Swamp (2014)
This chipmunk is only 2 months old... and is already facing what will be the greatest challenge of his life. [CN] 这只花栗鼠只有2个月大... 已经要面对一个将会是它生命中最严峻的挑战 Tiny Giants 3D (2014)
Here are the pink ribbons for Chestnut. [CN] 这是给小栗子的粉丝带 Here are the pink ribbons for Chestnut. And the Disappointing Unit (2015)
But the hawks have a tactic to flush them out. [CN] 一只栗翅鹰 Deserts (2016)
Out in the woods, the young chipmunk is about to face a new problem... and this one's a giant. [CN] 在树林里，年轻的花栗鼠将要面临一个新的麻烦... 而这次是个大麻烦 Tiny Giants 3D (2014)
Do me a favor. [CN] 炒股、炒楼、炒栗子更能赚钱！ Trivisa (2016)
Chase the sky into the ocean [CN] 如果你能面对让你不寒而栗的恐惧 Pete's Dragon (2016)
Braised chicken with chestnuts! [CN] 栗子鸡堡... Miss Granny (2015)
An older stronger chipmunk can kill a youngster. [CN] 一只成年强壮的花栗鼠可以杀死年幼的同类 Tiny Giants 3D (2014)
She's a moose, you're a chipmunk. [CN] 她是这头麋鹿 而你就是这只花栗鼠 She's a moose, you're a chipmunk. Me and Earl and the Dying Girl (2015)
I guess this is why they call it a panic room! [CN] 我猜这就是为什么他们叫它战栗房间（电影名）！ I guess this is why they call it a panic room! Barbie in Princess Power (2015)
No way. [CN] 不行 小栗子是我的孩子 No way. And the Disappointing Unit (2015)
Activating panic room protocol. Bruce, no. [CN] ...但我曾亲眼见证他们并非不死之身 战栗之屋指令执行中 布鲁斯，不 Batman vs. Robin (2015)
I see you met Chestnut. [CN] 你们见到小栗子了吧 I see you met Chestnut. And the Model Apartment (2014)
This is an older chipmunk... worldly wise and sneakier too. [CN] 这是一只年长些的花栗鼠... 沉着老练，也很卑鄙狡猾 Tiny Giants 3D (2014)
Holy nuts. [JP] びっ栗！ Alvin and the Chipmunks (2007)
Older chipmunks are notorious thieves. [CN] 老花栗鼠们，是臭名昭著的盗贼 Tiny Giants 3D (2014)

Time: 0.0648 seconds, cache age: 15.402 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/