| John Hartwell´s just a rich kid who wants as much of the spotlight as he can get in his senior year. | | [CN] 他样样都要出风头 Finding Forrester (2000) |
| I like, uh, I like everything. | | [CN] 我喜欢，嗯，我样样都喜欢 Control Alt Delete (2008) |
| I don't know what these people want | | [CN] 样样都说不好 真不知这些色鬼想怎样？ Men Suddenly in Black (2003) |
| You are amazing on snowboard, motorbike, everything. | | [CN] 你玩滑雪板、机车... 样样都行 xXx (2002) |
| I Want everyone to do a good job tonight. I want everything perfect. | | [CN] 今晚不许胡闹闲聊，样样都要完美 Addicted to Love (1997) |
| Even massage! | | [CN] 捏脚按摩样样精通 The Twins Effect II (2004) |
| Everything always had to be just so. | | [CN] 以为样样事情理当如此. Enlightenment Guaranteed (1999) |
| Transvestites are twice as attractive! | | [CN] 我们可是双重享受样样好！ Paco and the Magical Book (2008) |
| (Both) Thirds, thirds. | | [CN] Thirds, thirds! 样样精通 Barbie as the Princess and the Pauper (2004) |
| He was a liar, a cheat, a show-off, a sneak and a troublemaker. | | [CN] 他偷拐抢骗，样样精通 外加厚颜无耻，一事无成 A Very Long Engagement (2004) |
| No, you are PERFECT in any means! | | [CN] 你没甚么不好, 你样样都好 After This Our Exile (2006) |
| You know nothing. | | [CN] 样样都不晓得 The Missing Gun (2002) |
| All the elements were in place for a long weekend... heat, humidity, moonlight. | | [CN] 真是一个样样俱全的周末 又热又闷 月夜腥风 Bringing Out the Dead (1999) |
| Did you hear Redmond going off on Ashton? Dude, those guys are pissed. | | [CN] 她貌似可是个高材生 还样样在行啊 The Amazing Race (2001) |
| Now, there was a guy who had it all, the build, the foot speed. | | [CN] 总算是有个家伙样样都行了 跑得稳 跑得快 Hercules (1997) |
| Look, everybody tells me that I should take sedatives... but, hey, I am out here and I'm making things happen. | | [CN] 每个人都告诉我我应该服镇静剂 可是 我挺过来了 我样样都做到了 Elizabethtown (2005) |
| All need money! | | [CN] 样样都要花钱! All's Well, Ends Well 2009 (2009) |
| You're not gonna get it, but I promise to try and give it. | | [CN] 当然不可能样样都来, 但我会尽力 Did You Hear About the Morgans? (2009) |
| It's small, but it has everything. | | [CN] 地方虽小，但样样具备 Romance (1999) |
| You don't need to know everything, Carla Jean. | | [CN] 你不必样样都知道，卡拉・珍 No Country for Old Men (2007) |
| Everything here costs money! | | [CN] 这里样样都要收费 Love on a Diet (2001) |
| You know you like this, Joe. Come on, Joe! | | [CN] 你知道你喜欢，乔 别这样样，乔 Be Cool (2005) |
| She can do everything sure. | | [CN] 不 她样样在行 对不对? Belphegor: Phantom of the Louvre (2001) |
| A nice husband, you have everything. | | [CN] 嫁得好，样样都有 Eighteen Springs (1997) |
| What about you, Dean? | | [CN] 你怎样样，Dean？ The Magnificent Seven (2007) |
| and knew everything there is to know about running a castle, everyone just took him for granted. | | [CN] 谢谢 ...他对城堡的事务也是样样精通 Bedtime Stories (2008) |
| You always used to be the good one, and Jennifer was the bad one. | | [CN] 一点没错！ 你以前总是样样都好， 而詹妮佛什么都不如你 The Sister (1999) |
| I haven't had luck these days. | | [CN] 最近我倒霉透了，样样事不顺心 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }I haven't had luck these days. Gau lung wong hau (2000) |
| He liked best singing Peking Opera only used imported brands | | [CN] 他主要的爱好就是欢喜唱京戏 样样欢喜外国货 I Wish I Knew (2010) |
| You are capable in business, widely respected. | | [CN] 妈样样都好，做生意蛮巴结，当家也蛮上路 Flowers of Shanghai (1998) |
| You got everything. | | [CN] 看来你样样顺心 Beyond Re-Animator (2003) |
| Why do I have to do everything you said? | | [CN] 我样样都会做，就是这个不会做 Running Out of Time 2 (2001) |
| That's what I get for trying to do everything myself. | | [CN] 我就是我想要样样事情自己动手的结果 Elizabethtown (2005) |
| every kind of ball games. | | [CN] 样样皆能 Zhui ma lao (2003) |
| To release the burden allows to embrace everything | | [CN] 心放低了负担 样样都可以拥抱 Himalaya Singh (2005) |
| How about Beverly Hills? | | [CN] 那Beverly Hills? 怎样样? Havoc (2005) |
| Her womb was your factory? One of those built to aspire to the human condition | | [CN] 就是工厂啊他们样样都要抄袭人类 A.I. Artificial Intelligence (2001) |
| You have to learn to take things as they come. | | [CN] 你要学会一样样应付 City of Ember (2008) |
| It's become such a wholesome town. Boo-hoo! | | [CN] 这里样样俱全呢 Tekkonkinkreet (2006) |
| I remember the price of every item we buy. | | [CN] 我刚才买东西的时候， 样样都看了价钱 我也不知道怎么回事... My Wife Is a Gambling Maestro (2008) |
| I know you have trouble with your sister, how she's always kind of outshining you. | | [CN] 我知道你对妹妹有心结... 她样样都比你出色 Traffic (2000) |
| You are here on high recommendations. | | [CN] 推荐你的人说你样样都好， Three Seasons (1999) |
| You name it! | | [CN] 样样都有 The Message (2009) |
| - I want everything to be perfect for my Dudley's special day! | | [CN] 我希望今天样样事情都顺顺当当的 我们的小达力今天过生日 Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) |
| And Uwe, that idiot, does everything right, the smartass. | | [CN] 而伍佛, 那个白痴, 却样样都行, 这臭屁仙. Enlightenment Guaranteed (1999) |
| Soft hands, lateral movement, the whole package. | | [CN] 抢球技术，侧面传球技术，样样精通。 Lone Star (1996) |
| I combed your hair, bound your feet, everything. | | [CN] 梳头裹脚出理到今朝，样样是我在服侍你. Flowers of Shanghai (1998) |
| These days seems to be the trend for everything. | | [CN] 现在这年代， 样样东西都成了这副样子。 Three Seasons (1999) |
| That's how she wanted me to remember her. | | [CN] 她希望我记忆中的她是那样样子 Highlander: Endgame (2000) |
| I have every confidence in my scrounging abilities. | | [CN] 行骗取巧我可是样样通的 Currahee (2001) |