| Radioactive smoke fills the streets of Chicago, the site of the world's first self-sustaining nuclear reaction. | | [CN] 放射性的烟雾弥漫在芝加哥的街道上 这里座落着世界第一座自持核反应堆 Aftermath: Population Zero (2008) |
| If it falls on a power plant and there's nuclear fallout, the damage caused will be unimaginable. | | [CN] 假若破坏核反应堆 造成核泄漏的话 带来的灾难无可估计 Summer Wars (2009) |
| Turn the nuclear reactor to 100% output and make sure I'm not disturbed. | | [CN] 将核反应堆的输出调节到100% 确保我不被打扰 X-Men: First Class (2011) |
| You'll take this side street, which leads directly to the nuclear power plant. | | [CN] 这条街上， 它直接导致了核反应堆。 Zombie Massacre (2013) |
| It functions like an atomic reactor. | | [CN] -它像核反应堆一样运作 The Andromeda Strain (1971) |
| "Nuclear reactors, dreadful!" "Youth unemployment, awful!" | | [CN] "核反应堆， "年轻人失业， The Decline of the American Empire (1986) |
| There hasn't been a single death from the operation of commercial nuclear reactors in the United States. | | [CN] 目前还没有死亡 - 与连接 商业核反应堆在美国。 Pandora's Promise (2013) |
| The cargo was raw steel, steel which belonged to Mr.Soze and which was destined for Pakistan to be used in a nuclear reactor. | | [CN] 车上是原钢材料 这批材料原属于 赛欧先生... ...本应送到巴基斯坦作核反应堆 The Usual Suspects (1995) |
| The intimate part of it was that every part of a complete nuclear reactor system, not the reactor itself, but also the facilities for treating the spent fuel, for treating the waste, would all be an integral part of the same system. | | [CN] 集成 - - 通过的所有部分 核反应堆系统 - 将反应器本身的部件 它处理乏燃料 Pandora's Promise (2013) |
| - What is the current state of the reactors? | | [CN] 核反应堆的现状如何 { \3cH202020 }What is the current state of the reactors? Bullies (2012) |
| I'm initiating reactor override now. | | [CN] 如果你仍然能听到我... ...我开始破坏的核反应堆 Pacific Rim (2013) |
| Chernobyl Reactor Number Four. Where the disaster happened. | | [CN] 切尔诺贝利4号核反应堆，就是灾难发生的地方 Chernobyl Diaries (2012) |
| Last week, I was almost torn apart by a harnessed kid and contaminated by a nuclear reactor. | | [CN] 上周 我差点被一个脊甲化的孩子毁掉 还差点被核反应堆污染 Badlands (2013) |
| Is there anybody in Charleston that has any expertise in nuclear reactors? | | [CN] 研究核反应堆吗 罗杰・卡达尔博士 On Thin Ice (2013) |
| - That's a nuclear reactor? | | [CN] - 这是一个核反应堆？ Madagascar 3: Europe's Most Wanted (2012) |
| No one's gonna snoop around a nuclear reactor. | | [CN] 没有人会去靠近一座核反应堆调查 X-Men Origins: Wolverine (2009) |
| That's the temperature booster for the nuclear reactor. | | [CN] 这就是温度助推器 用于核反应堆。 The Harry Hill Movie (2013) |
| That's why we suspect that a nuclear reactor may have been taken there and hidden inside this ingenious hydraulic system so that it would be kept safe forever. | | [CN] 所以我们假设那里可能曾有核反应堆 被隐藏在这精妙的水力系统下 那样就能永远安全保存了 Closer Encounters (2010) |
| But, with Rickover's influence, the light water reactor became the principal commercial reactor around the world. | | [CN] 但由于Ricovers影响 轻水反应堆 - - 最丰富的核反应堆 世界各地。 Pandora's Promise (2013) |
| We're a walking nuclear reactor. | | [CN] 我们正操纵着核反应堆 Pacific Rim (2013) |
| There are other remarkable organisms living in the waste pools of nuclear reactors of extreme radiation environments and so on. | | [CN] 还有一些非凡的有机物生存在 核反应堆的放射性极强的废水池中 The Return (2010) |
| Like all stars, it's basically a giant nuclear reactor. | | [CN] 恒星本质上是一个巨大的核反应堆 Supernovas (2010) |
| Pushing the wave-lengths this short... is turning Stonehenge into a nuclear reactor. | | [CN] 再缩短波长的话 巨石柱就会变成一个核反应堆 Stonehenge Apocalypse (2010) |
| Professor Guggenheim is melting. | | [CN] 核反应堆安全壳在熔化 The Pancake Batter Anomaly (2008) |
| - Shut the reactordown. | | [CN] 我们干吗不干脆关闭核反应堆? K-19: The Widowmaker (2002) |
| Or a reactor core? | | [CN] 或者核反应堆？ Dead Space: Aftermath (2011) |
| She has a double core nuclear reactor. | | [CN] 比新的还棒 他有双核心核反应堆 Pacific Rim (2013) |
| You're wasting time! Get a team to repair the reactor. | | [CN] 你们在浪费时间 派人去修理核反应堆 K-19: The Widowmaker (2002) |
| She's in good shape for a 20-year-old runaway. | | [CN] 足以应付二十年的核反应堆 The In-Laws (2003) |
| And this was produced, we postulate, in a small nuclear reactor, which would produce both heat and light as required. | | [CN] 我们假设其中使用了一个小型的核反应堆 它能产生出足够的热量和光线 The Evidence (2010) |
| Ask him what's the current state of the reactors. | | [CN] 问他核反应堆的现状如何 { \3cH202020 }Ask him what's the current state of the reactors. Bullies (2012) |
| It might be a fusion reactor, | | [CN] 这可能是个核反应堆 Riverworld (2010) |
| If memory serves, there was a dubious flirtation with nuclear fission reactors resulting in toxic side effects. | | [CN] 如果记忆不错的话 此时应该有核反应堆这类装置 Star Trek IV: The Voyage Home (1986) |
| The untested reactor officer you put on this boat. | | [CN] 你带上船的不合格的核反应堆军官 K-19: The Widowmaker (2002) |
| They're classified at level five and they think they'll be able to get the reactor going. | | [CN] 泄漏量定为五级 { \3cH202020 }They're classified at level five 他们相信 核反应堆能维持工作 { \3cH202020 }and they think they'll be able to get the reactor going. Bullies (2012) |
| I hate to break it to you, but I don't know how to shut down a neutron reactor, and unless you took a course, I'm pretty sure you don't know, either. | | [CN] 我很不乐意承认，但，贾森， 我不知道怎么关闭一个核反应堆 除非你在我不知道的时候学过 我相信你和我一样也不知道怎么关闭一个核反应堆 Galaxy Quest (1999) |
| In 1999, we used computers to run nuclear reactors, oil tankers, electrical grids, airline traffic, missile defense systems, law enforcement, and the world economy. | | [CN] 1999年，我们已经用电脑管理核反应堆，油轮 电网，航空运输，导弹防御系统 法律的实施，和世界经济 Control Alt Delete (2008) |
| - Bower's going to reboot the reactor. | | [CN] - - 鲍尔将要重新启动核反应堆. Pandorum (2009) |
| Luckily for you, this is not a nuclear reactor. | | [CN] 你们很幸运 我们不是在搞核反应堆 The Peanut Reaction (2008) |
| So we get to shut down a neutron reactor? | | [CN] 我们是要去关闭一个核反应堆? 没错 Galaxy Quest (1999) |
| You're using military aircraft? It was already targeted to poke around a nuclear reactor in Siberia. | | [CN] 已经设定搜寻西伯利亚的核反应堆了 The Panty Piñata Polarization (2008) |
| Therefore, I have authorized the release of 110 prisoners in exchange for immediate deactivation of the detonator at Chernobyl reactor three. | | [CN] 所以 我授权 释放110名囚犯 以保证 切尔诺贝利3号核反应堆的炸弹 Universal Soldier: Regeneration (2009) |
| Good thing I mapped out this level during the underground-nuclear-reactor situation. | | [CN] 多亏我在地下核反应堆那次任务中 搞到了地下通道的地图 The Sword's Edge (2012) |
| That's the nuclear reactor. Disable it. | | [CN] 那是核反应堆，关闭它 X-Men: First Class (2011) |
| Nuclear reactor remains unbreached... and all radiation shielding is functioning well. | | [CN] 核反应堆遗迹 漂白的. 和所有辐射屏蔽 运作良好。 Astronaut: The Last Push (2012) |
| Thorium mini-reactors, the future. | | [CN] 迷你核反应堆 这些决定了未来走向. Alex Cross (2012) |
| We just found out Andromeda works like a little reactor: | | [CN] 我们刚刚发现仙女座像 小型核反应堆一样工作 The Andromeda Strain (1971) |
| A deep space military satellite with a nuclear reactor. | | [CN] 是一个有核反应堆的深太空军事卫星 CAT. 8 (2013) |
| A nuclear reactor in space? | | [CN] 一个太空核反应堆? Deep Impact (1998) |
| What about a nuclear reactor?" | | [CN] 不如给弄个核反应堆?" God Mode (2013) |