| Impossible. He is not in the Vatican. He is in Africa. | | [CN] 不可能，他不在梵蒂冈，他在非洲 The Beast (1975) |
| Venezuela, the Vatican, Liechtenstein, et cetera. | | [CN] 委内瑞拉，梵蒂冈，列支敦士登，等等. O Lucky Man! (1973) |
| I'll break into the Vatican with you. | | [CN] 我要和你一起闯进梵蒂冈 The Prophecy (2002) |
| It's your Grandmother and I in Rome when we went to see the Pope. | | [CN] 是我和你的奶奶在罗马的时候照的 我们还见到了梵蒂冈的教皇 El Sur (1983) |
| - Lex Vatinia. | | [CN] - 梵蒂冈罗马法. The Emperor's Club (2002) |
| We conduct expert tests. Geologist, engineers, medical examiners. | | [CN] 把石雕运回梵蒂冈 请专家进行检验 Stigmata (1999) |
| Doctor, my good friend the Archbishop assures me the Vatican intelligence net is Europe's best. | | [CN] 大夫，我的好友大主教阁下向我保证 梵蒂冈有欧洲最好的情报网 Part II (1988) |
| - But the Vatican? - The secret archives. | | [CN] 但是梵蒂冈 那个秘密档案 The Prophecy (2002) |
| The Vatican didn't know? | | [CN] 梵蒂冈教皇知道吗? Prince of Darkness (1987) |
| well, it gets better. He studied at the Vatican. | | [CN] 他在梵蒂冈教廷任职 End of Days (1999) |
| Impressive. | | [CN] 梵蒂冈... Exorcist: The Beginning (2004) |
| In Paris, there are more policemen than there are priests in the Vatican | | [CN] 巴黎的政客比梵蒂冈的神父还要多 Al otro lado del espejo (1973) |
| That's not going to make our priests very comfortable or the Vatican. | | [CN] 这样会让梵蒂冈的教士们 很不爽的 Conspiracy (2001) |
| The Vatican. | | [CN] 梵蒂冈。 The Seventh Sign (1988) |
| What you told the Vatican has ruined me. Did you know that? | | [CN] 你对梵蒂冈说了那些事情毁了我，你知道吗? The Order (2003) |
| I work for a division in the Vatican called the Congregation for the Causes of the Saints. | | [CN] 但我也是调查员 我隶属梵蒂冈教廷 册封圣人部 Stigmata (1999) |
| Already, we have welcomed the ambassadors of El Salvador, Costa Rica, the Vatican... | | [CN] 我们已经邀请了一些大使 萨尔瓦多、哥斯达黎加、梵蒂冈... The Last Emperor (1987) |
| - Your Vatican knights almost killed her ! | | [CN] -梵蒂冈骑士差点杀死她 End of Days (1999) |
| I opened the Vatican vaults and retrieved the dagger... | | [CN] 我打开梵蒂冈的保险柜 拿走了... The Order (2003) |
| The Vatican sent me to deal with moral problems. | | [CN] 梵蒂冈派我来处理一些道德问题 Casanova (2005) |
| Call the Vatican. See if something is missing. | | [CN] 打电话给梵蒂冈看没有没丢了什么 Analyze This (1999) |
| My interest in the origin and fate of the Universe was reawakened when I attended a conference on cosmology in the Vatican. | | [CN] 我对宇宙起源和命运的兴趣 在我参加一个梵蒂冈的宇宙学会议的时候 被重新唤醒 A Brief History of Time (1991) |
| [ Soprano Vocalizing ] | | [CN] 罗马 梵蒂冈 1979年 End of Days (1999) |
| What do I care? | | [CN] 我会在乎他们？ 梵蒂冈！ Part VII (1988) |
| I brought you a holy medal from the Vatican. It's supposed to protect you. | | [CN] 我从梵蒂冈为你买了块圣牌 应该会保护你 The Trouble with Angels (1966) |
| In 1893... a Vatican researcher found an ancient letter in the archives. | | [CN] 1893年... 梵蒂冈的一位研究学者 在档案中发现了封信 Exorcist: The Beginning (2004) |
| -That's not much of a crime. -Through the Vatican? | | [CN] 不算犯罪 穿过梵蒂冈呢？ Blazing Saddles (1974) |
| Now, if you'll excuse me... there are even more pressing matters weighing on the Vatican tonight. | | [CN] 现在, 很抱歉... 今晚我在梵蒂冈还有更棘手的事要办 The Order (2003) |
| The Vatican deemed its occupant dangerous enough to include it on The List of Avignon, of which, by the way, we hold a copy. | | [CN] 梵蒂冈认为它所囚禁的怪物极其危险 因此把它列入了亚维农名单 这名单我们也有一份 Hellboy (2004) |
| So the Vatican issued secret orders to be opened simultaneously all across Europe. | | [CN] 以至于梵蒂冈下达了秘密指令 该指令要全欧同时开启 The Da Vinci Code (2006) |
| The Queen, the Vatican, the Gettys, the Rothschilds and Colonel Sanders, before he went tits-up. | | [CN] 女皇，梵蒂冈, Gettys, Rothschilds... ...和Colonel Sanders(KFC创始人), 在他升天之前。 So I Married an Axe Murderer (1993) |
| Not the Vatican? | | [CN] 不是梵蒂冈？ Night on Earth (1991) |
| Foreign dignitaries, heads of state, even a high ranking member of the Vatican. | | [CN] 外国权贵，国家元首 甚至还有梵蒂冈的要员. 大多数身家都超过两千万美元 Day 3: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2004) |
| The code key is in the Vatican. | | [CN] 密匙在梵蒂冈那里 The Prophecy (2002) |
| Surely the Vatican has some record of its creation. | | [CN] 梵蒂冈那边应该会有记录 Exorcist: The Beginning (2004) |
| You're gonna break into the Vatican? | | [CN] 你要闯进梵蒂冈 The Prophecy (2002) |
| St. Peter's Basilica VATICAN, ITALY | | [CN] 梵蒂冈，圣彼得大教堂 意大利 Baraka (1992) |
| - Vatican knights ? | | [CN] -梵蒂冈骑士 End of Days (1999) |
| Vatican cellars. | | [CN] 梵蒂冈窖藏 The Da Vinci Code (2006) |
| Now, this amulet is from a Masonic order... in a former sub-herald ofthe Vatican knights. | | [CN] 这是共济会会员戴的护身符 他们都是梵蒂冈骑士 End of Days (1999) |
| The Vatican ordered a cover-up-- the false graveyard... the tale of a plague to-- | | [CN] 梵蒂冈掩盖了事件真相 那些假墓碑... 瘟疫的传说... Exorcist: The Beginning (2004) |
| The lard concession at the Vatican. | | [CN] 梵蒂冈的猪油特许权 Casanova (2005) |
| I'll enter the Vatican and pull out that gang. | | [CN] 我会把那些家伙都从梵蒂冈里给拖出来 都不用拖出来 Part VII (1988) |
| You promised to bring me to the Vatican Museums today, do you remember? | | [CN] 你答应今天带我去梵蒂冈博物馆 你记得吗? Candido erotico (1978) |
| Your city's freedom dangles from the belt of the Vatican. | | [CN] 就在梵蒂冈的一念之间 Casanova (2005) |
| She's married to an administrator with the Vatican embassy in Mexico City. | | [CN] 他嫁给了一个梵蒂冈 驻墨西哥城大使馆官员 Firebomb (2003) |
| This seems like the vatican. Is that where we are? | | [CN] 这象是梵蒂冈 我们是在那吗 Russian Ark (2002) |
| Better than the vatican. This is saint petersburg. | | [CN] 好于梵蒂冈 这是圣彼得堡 Russian Ark (2002) |
| There's the question of the Vatican. | | [CN] 梵蒂冈方面会有问题 Part VII (1988) |
| No, not the Vatican. And I'm not a bishop. | | [CN] 不，不去梵蒂冈，我也不是主教 Night on Earth (1991) |