| Absolutely stunning. | | [CN] 简直棒极了 Blithe Spirit (1945) |
| - It feels good to me. | | [CN] -我觉得棒极了 Red River (1948) |
| Ruthie, my lass, the surf was wonderful. | | [CN] 鲁思，冲浪棒极了 Leave Her to Heaven (1945) |
| That was wonderful. | | [CN] 真是棒极了 The Making of Fanny and Alexander (1984) |
| Lisa, it's perfect. | | [CN] 丽莎 棒极了 Rear Window (1954) |
| It was wonderful. | | [CN] 那时真是棒极了。 Witness for the Prosecution (1957) |
| Isn't this great? | | [CN] 棒极了不是吗? Pork Chop Hill (1959) |
| Dale, you... you're swell. | | [CN] Dale, 你... 你棒极了 Bordertown (1935) |
| Why aren't you writing anymore? | | [CN] 噢，棒极了 The Punch Bowl (1944) |
| I love it. I love it! | | [CN] 棒极了，我会爱死 Under Siege (1992) |
| I think you're great. | | [CN] 我认为你棒极了 Giant (1956) |
| - You look wonderful. | | [CN] - 你看起来棒极了。 The Swimmer (1968) |
| He's completely cured me. | | [CN] 是的，他简直棒极了 治好了我的病 Cavalcade (1933) |
| - This is amazing! | | [CN] 派对棒极了 Puttin' on the Ritz (2013) |
| - It's fantastic. | | [CN] - 棒极了 Moonstruck (1987) |
| -Wonderful. | | [CN] - 棒极了 Invasion of the Body Snatchers (1956) |
| Excellent. Briggs, another chair. | | [CN] 棒极了，布里格斯 搬一把持子过来 Face to Face (1967) |
| I feel-a fine. | | [CN] 我感觉棒极了. The Great Dictator (1940) |
| - Marvelously marvelous. | | [CN] 棒极了，棒极了 Cavalcade (1933) |
| Oh, just magnificent. | | [CN] 简直棒极了 Giant (1956) |
| The water is wonderful... | | [CN] 这湖水棒极了... Beyond Silence (1996) |
| Marvelous. | | [CN] 棒极了 One Hour with You (1932) |
| Wonderfully. It's really a dreadful play. | | [CN] 棒极了 非常动人 Dial M for Murder (1954) |
| You do not think it is wrong to love, do you, Professor? | | [CN] 做爱，那简直棒极了 Face to Face (1967) |
| Hey, great! | | [CN] -嘿棒极了 -教训他！ The Street with No Name (1948) |
| Marvelous. | | [CN] 棒极了 The V.I.P.s (1963) |
| - Yes, marvelous, isn't it? | | [CN] 是的，真是棒极了 Cavalcade (1933) |
| Capital! Oh, but that's splendid! | | [CN] 太棒了 哦天啊，真的是棒极了 Blithe Spirit (1945) |
| You look great. | | [CN] 你看起来棒极了。 The Swimmer (1968) |
| Terrific! | | [CN] 棒极了 Letter Never Sent (1960) |
| Oh, I like this life. It's a great life. | | [CN] 我喜欢这种生活 棒极了 From Here to Eternity (1953) |
| It must be perfectly lovely to live and work in the Inns of Court. | | [CN] 在伦敦的 律师学院区工作、生活一定棒极了。 Witness for the Prosecution (1957) |
| Young, exciting, with a nice body. | | [CN] 年轻 带劲，身材棒极了 99 Women (1969) |
| Magnificent. | | [CN] 棒极了 Ben-Hur (1959) |
| - Yes. I think that's great. | | [CN] - 对 我觉得这棒极了 Succubus (1968) |
| He's my best friend, and he's awful good in arithmetic. | | [CN] 他是我最好的朋友，在算术上也棒极了 The Day the Earth Stood Still (1951) |
| Well, you played a good game today, Frank. Aye, he played a blinder. | | [CN] 你今天的表现很好，弗兰克 是的，他棒极了 This Sporting Life (1963) |
| - Great. And the fibre samples? | | [CN] - 棒极了 那个纤维样品的事 The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988) |
| Tammy, you were great. | | [CN] 塔米 妳棒极了 Tammy and the Bachelor (1957) |
| I read it, and it's marvelous! | | [CN] 我看过了 写得棒极了 The Whole Town's Talking (1935) |
| Excellent shot. | | [CN] 棒极了 Face to Face (1967) |
| Oh, it's a grand evening to be taking a few winks on deck. | | [CN] 哦，今天晚上天色好 去那儿睡上一会真棒极了 The Long Voyage Home (1940) |
| Ain't this a swell joint? Yeah! | | [CN] 这地儿难道不是棒极了么？ Pinocchio (1940) |
| Perfect! | | [CN] 棒极了！ Muppets Most Wanted (2014) |
| Sounds wonderful. | | [CN] 听起来棒极了 One, Two, Three (1961) |
| I say, you are marvelous. - Who are you? | | [CN] 你的舞跳得棒极了 Cavalcade (1933) |
| He played a blinder, Missus, he played a blinder. | | [CN] 他打得棒极了，女士 他简直不可思议 This Sporting Life (1963) |
| Eleanor, I wish you had seen me as Romeo. I was magnificent. | | [CN] 埃莉诺, 真希望你见过我扮演罗密欧， 我那时棒极了 I Wake Up Screaming (1941) |
| Magnifico. | | [CN] 棒极了 Barbarians at the Planet (1994) |
| Well, you were pretty damn good. | | [CN] 简直是棒极了 The One with the Ick Factor (1995) |