66 ผลลัพธ์ สำหรับ *検証*
หรือค้นหา: 検証, -検証-

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
検証[けんしょう, kenshou] ตรวจสอบ พิสูจน์

EDICT JP-EN Dictionary
検証[けんしょう, kenshou] (n, vs) verification; inspection; (P) #1,028 [Add to Longdo]
キー入力検証[キーにゅうりょくけんしょう, ki-nyuuryokukenshou] (n) { comp } keystroke verification [Add to Longdo]
検証試験[けんしょうしけん, kenshoushiken] (n) { comp } verification test [Add to Longdo]
現場検証[げんばけんしょう, genbakenshou] (n) on-the-site inspection [Add to Longdo]
国連監視検証査察委員会[こくれんかんしけんしょうささついいんかい, kokurenkanshikenshousasatsuiinkai] (n) UN Monitoring, Verification and Inspection Commission; UNMOVIC [Add to Longdo]
実地検証[じっちけんしょう, jicchikenshou] (n) on-the-spot investigation [Add to Longdo]
車検証[しゃけんしょう, shakenshou] (n) automobile inspection certificate; vehicle inspection sticker [Add to Longdo]
打けん検証;打鍵検証[だけんけんしょう, dakenkenshou] (n) { comp } keystroke verification [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
From this point we go on to an even more detailed examination of the concept of repression.この段階を踏まえ、抑圧という概念をさらに詳細に検証していくことになるだろう。
The scientist maintained that the theory should be tested through experiments.科学者はその理論は実験によって検証されるべきだと主張した。
Reexamination of the data is required to make the formula accurate.公正を正確にするため、データの再検証が必要である。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Find a sync point and use cross-field validation [JP] 同期性ポイントを見いだして、そしてフィールドをまたがる妥当性を検証すれば。 Pilot (2013)
Cross-checked crime scenes he was reported at with cell tower logs of IMEIs. [JP] 相合検証したら、犯行現場が報告された IMEIのセルタワー通信記録で Shadow Box (2012)
Okay. What have we got here? [JP] よし 検証しよう Iron Man 3 (2013)
I subjected that to a special form of spectral analysis that I've been experimenting on for quite some time now. [JP] それを光学分析の特殊な 波形で被験させました それは、これまでかなりの時間をかけ 検証してきたものです quite some time かなり長い間 Episode #1.2 (2003)
You want to sort this out, you sort it out after he's arraigned. [JP] 検証なら法廷への 召喚後でも可能でしょ Probable Cause (2012)
As soon as we complete our portion, you can get in there and start investigating. [JP] 作業が終わり次第 現場検証を Burning House of Love (2008)
I'm doing everything I can to exonerate you. I had the crime scene reopened... - There was nothing there. [JP] 容疑は必ず晴らすわ 現場検証も再開したし... Because I Know Patty (2007)
You verify at 9:30 tomorrow morning. [JP] 明日の朝９時３０分に検証してください The Pursuit of Happyness (2006)
Was it raining when we searched the scene? [JP] 現場検証は雨だったか? The Next Three Days (2010)
- I want him fired. - There will be a full investigation, and we'll take the necessary action. [JP] 十分検証して処分します Chapter 6 (2013)
- They only do that if you're still alive and taken to the hospital before they finish the crime scene. [JP] 君が入院中で 現場検証を終える前はね Potage (2013)
The DNA virus is untested. [JP] このDNAウィルスは未検証 Uneasy Lies the Head (2011)
By tracing calls made from the black river cell phone, last night, FBI agents recovered Charles' hard drives just outside Dubai. [JP] ブラック・リバー社の携帯電話を検証した結果 昨日ドバイの郊外で チャールズのハードディスクを発見したの 暗号は破られていなかった Knight Rider (2008)
Give me some proof. [JP] 検証しろ The Machine (2013)
License and registration, please. [JP] 免許証と車検証をお願いします Nothing to Hide (2013)
I'll follow it up. But we need to conclude the verification dives. [JP] やってみよう だが "検証ダイブ" の必要がある Pioneer (2013)
Florida timeline and make sure you're hitting all the details about that weekend. [JP] フロリダでの日程を 検証するの Jesus, Mary and Joe Cocker (2007)
Human trials would have been the next step. [JP] 人体での検証が 次のステップだね The Origins of Monstrosity (2012)
Now, Mr. President, let's move on to the issue of verification. [JP] では検証に 入りましょう Day 8: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2010)
There are days and days of routine, of tedious probing... of tireless searching... fruitless days, days when nothing goes right... when it seems as if no one could ever think his way... through the maze of baffling trails a criminal leaves. [JP] 何日にも及ぶ繰り返しや 地道な検証... 絶え間ない捜査... 成果のなき 失敗の連続の日々なのだ He Walked by Night (1948)
I know that because the residue from the gunpowder had blackened the wounds around Dr. Fuller's skin. [JP] 検証によると火薬の残留物と 傷の周りが黒かったと Blood Brothers (2013)
I need to compare the numbers, confirm my suspicions. [JP] 仮説を検証している The Arrival (2008)
Yes. License and registration, please. [JP] あるよ 免許証と車検証を提示して Bridesmaids (2011)
Like you, with your little boobs or me experimenting with ethnic food. [JP] 僕の挑戦は エスニック料理の検証だな Bad Teacher (2011)
Are y'all done in there? Because I'd like to clean up. If that's all right. [JP] 掃除したいんだけど 検証は済んだ？ Cold Ground (2008)
All we're asking for is a delay until we can sort all this out. [JP] 事件を検証する時間を 与えて下さい Probable Cause (2012)
Upon verification of your information, you will be transferred to a minimum security facility. [JP] 検証され次第 あなたは 最小限のセキュリティしかない 施設に移送されるでしょう 137 Sekunden (2009)
we attempted communication. [JP] 最初は｢意思の疎通」の検証 Special Operations Squad: Prelude to the Counterattack, Part 2 (2013)
I've listed every business name on the block, cross-checking against the download of Chapple's computer. [JP] 売りに出てる企業を表にしました チャップルのコンピュータが 何をダウンロードしてるか相互検証した Shadow Box (2012)
No. Forensic analysis verified... [JP] アア 法医学分析で検証... An Innocent Man (2012)
I took the liberty of cross referencing both victims through all the crime databases. [JP] 独断で犯罪DBと 比較検証してみた Wasting Time (2012)
He can only do one person at a time, and verification takes hours. [JP] 行えるのは一度に1人 それに検証に数時間かかるそうです Tigh Me Up, Tigh Me Down (2004)
After the police thought they cleared the scene, somebody came back and emptied the safe right quick. [JP] 警察の現場検証の後に 誰かが戻って金庫を空にした Queen's Gambit (2008)
- You verify at 9:30 tomorrow. [JP] -　貴方は、明日９時３０分に検証です The Pursuit of Happyness (2006)
C.S.U.'s processing the scene. [JP] S. U. が現場検証してる Serpent's Tooth (2011)
'Central London has been closed off as police investigate the fire.' [JP] 現場検証が終わるまで一帯は立ち入り禁止状態です Rose (2005)
Until we have run them to Earth, I can't think of letting you go. [JP] それを検証するまで 釈放はできない The Spy Who Came In from the Cold (1965)
And dispersion that it was,  [JP] 検証してみました。 Pilot (2013)
I reviewed it and determined that there was no problem. - However... [JP] 心配いりません 私が検証して 問題ないと判断しました Episode #1.1 (2013)
That's the point of this verification dive. [JP] これは検証のための ダイビングだ Pioneer (2013)
May I have your driver's license and registration, please? [JP] 免許証と車検証を A Better Life (2011)
I'm only exploring what you have said. [JP] 君の言ったことを 検証してるだけだ The Man from Earth (2007)
See, we designed each with their own capabilities,  [JP] 見てください、それぞれの分野で検証しました。 Pilot (2013)
During these past few days... I have checked our tapes and video footage many times. [JP] この数日間の盗聴テープと カメラ影像のビデオを何度も再生し、検証してみました Encounter (2006)
My men and me have been all through there. [JP] 私と部下が現場検証をしましたが Knight Rider (2008)
So you won't mind if I have a look around. [JP] -私が検証させて戴きますので大丈夫よ Knight Rider (2008)
I would like you to send a team over and take a closer look. [JP] チームを送って 検証してもらいたい Battleship (2012)
Yeah, I tell you what, we're gonna go peek our heads in, check it out first. [JP] いいけど まずは 現場検証が終わってからだ Pilot (2008)
They're gonna be in there a while. [JP] 現場検証は長い Cold Ground (2008)
Till we finish. [JP] 検証が終わるまでだ The Angel of Death (2011)

COMPDICT JP-EN Dictionary
キー入力検証[キーにゅうりょくけんしょう, ki-nyuuryokukenshou] keystroke verification [Add to Longdo]
検証試験[けんしょうしけん, kenshoushiken] verification test [Add to Longdo]
打けん＜鍵＞検証[だけんけんしょう, dakenkenshou] keystroke verification [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
検証[けんしょう, kenshou] Identifikation, Inspektion [Add to Longdo]

Time: 0.0336 seconds, cache age: 41.312 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/