You know, Teresa, I know your uncle, and I can't ever see him buying a house like this. | | [CN] 你知道,圣泰瑞莎, 我认识你的叔父, 而且我曾经不能见到他 买一楝像这的房子。 Jersey Shore Massacre (2014) |
I'm tired of sharing a house. | | [CN] 我感到厌烦分享一楝房子。 Purge (2012) |
Leave this house. | | [CN] 离开这楝房子 Wuthering Heights (1939) |
Crakovic here in this building. | | [CN] 在这里在这一楝建筑物的 Crakovic。 Mercenaries (2011) |
I found these news reports in a house on a printer. | | [CN] 我发现这些新闻报导 在一台打印机上的一楝房子。 This Is What Remains (2014) |
This house? | | [CN] 这一楝房子? Purge (2012) |
In another year, I'll have enough money saved, and then I'm gonna go back to my hometown in Oregon, and I'm gonna build a house for my mother and myself, and join the country club and take up golf. | | [CN] 再过一年 我的钱就存够了 我打算回到奥勒冈 替我妈和自己盖楝房子 From Here to Eternity (1953) |
- Before this house belonged to fascists. | | [CN] -以前 这一楝房子属于了法西斯党员。 Purge (2012) |
In this house with Heathcliff, nothing can live. | | [CN] 有希斯克利夫住的这楝房子 无人能居住 Wuthering Heights (1939) |
I was attacked at this house. | | [CN] 我在这一楝房子被攻击。 This Is What Remains (2014) |
How will we get a house? | | [CN] 我们将会拿如何一楝房子? Purge (2012) |
Well, we don't know how many shooters he could have already in that building. | | [CN] 好吧,我们不知道多少射手 他在那一楝建筑物会有已经。 A Good Man (2014) |
- Get out of this house. | | [CN] -滚出这楝房子 Wuthering Heights (1939) |
It's a small branch from the Neem tree. | | [CN] 这是一小根楝树枝 Life in a Day (2011) |
So I decided [ SIGHS ] since I got this great house, I'll use it myself, hm? | | [CN] 写一本小说。 因此 i 决定[叹息] 自从 i 得到 这楝棒的房子, 我将我自己使用它, hm Jake Squared (2013) |
My friends, you have shown me the Latin Quarter's true value. | | [CN] 各位同学我现在总算了解 这楝拉丁区大楼的价值 From Up on Poppy Hill (2011) |
If you're our future, there's no hope for us. | | [CN] 那就世界末日了,你是社会楝梁 The Midnight After (2014) |
Nothing better than dropping off a pretty girl at a rich guy's house. | | [CN] 无更好的超过 输液走开一个漂亮女孩 在一楝富有人的房子。 Teenage Mutant Ninja Turtles (2014) |
I look at your pictures now and I don't just see an old house, chipped paint, empty swings. | | [CN] 我现在看你的照片和 我并不只是见到一楝旧房子, 被削的油漆,倒空摇摆。 The Memory Book (2014) |
So I guess I am a person that lives in a glass house. | | [CN] 因此我猜测,我是一个人 那居住在一楝杯房子。 A Good Marriage (2014) |
Why did you stay so long in that house? | | [CN] 为什么做你长留 在那楝房子中 Wuthering Heights (1939) |
There are 2 buildings with clear views. | | [CN] 视野清晰的大厦有两楝 Cold Eyes (2013) |
I remember this house when it rang with laughter and love. Good-bye. | | [CN] 我记得这楝房子充满了 笑和爱 再见 Wuthering Heights (1939) |
You came to see me because you are lonely... because it is lonely sitting like an outsider... in so happy a house as your brother's-- | | [CN] 你来见我因为 你感到孤单 因为像一个外人一样坐着令人 感觉孤单... 在如此快乐一楝房子中 如你兄弟的... Wuthering Heights (1939) |
That there house never used to be there. | | [CN] 以前没有那楝房子 The Yearling (1946) |
He's got a half a million stashed in a building up on Hill St. | | [CN] 他得到50万 藏在希尔圣的一楝建筑物上面 Creepshow 3 (2006) |
"No matter how much honey you add, neem is always bitter" | | [CN] 无论你加多少蜜, 楝树还是苦的. Devdas (2002) |
How many buildings are there? | | [CN] 总共有几楝建筑物? Iron Man 2 (2010) |
Well, it's too big for a post office box and too weird for a house key. | | [CN] 好吧,它太大对 邮局盒子 而且太怪异的为一楝房子调音。 The Memory Book (2014) |
Something strange is going on in this building. | | [CN] 有事会在这一楝建筑物中发生 Sorum (2001) |
I'm gonna have to buy a bigger house to put it in. | | [CN] 我正在去到必须 买一楝较大的房子 把它放入。 Life of Crime (2013) |
We'll be pillars of society one day! | | [CN] 我们是社会未来的楝梁 The Midnight After (2014) |
I have to get out of this apartment. | | [CN] -soo 我必须离开这楝公寓 Sorum (2001) |
You're the one who wants to live in a house big enough for 12. | | [CN] 你是想要住在是够大的一楝房子的那一个对 12. Bending the Rules (2012) |
You have our deepest thanks... for helping us to preserve this magnificent cultural landmark. | | [CN] 为了保存这楝称之为文化财产 都当之无愧的历史建筑物 非常感谢你们的力量 From Up on Poppy Hill (2011) |
I'll bring this house down in ruins about your heads. | | [CN] 我会毁灭这楝房子 在你们的头旁边 Wuthering Heights (1939) |
This is a house of God. | | [CN] 这是一楝上帝的房子。 Ragamuffin (2014) |
Now that every house and hotel are booked, where are we supposed to go? | | [CN] 既然每楝房子 而且酒店被订购, 我们在哪里 推想去? Jersey Shore Massacre (2014) |
A very nice house, my friend. | | [CN] 一楝非常好的房子,一位朋友。 Mercenaries (2011) |
You sure don't seem to mind a new car, a new house, right? | | [CN] 你当然不似乎 要留意一辆新汽车 一楝新房子,权利? Ragamuffin (2014) |
Let's get positioned in this building here, but we gotta clear this first before we get into the hornets' nest over here. | | [CN] 让我们拿在这一楝建筑物放置 在这里,但是我们开始清除这一第一 在我们进入之前这 大黄蜂类这里的巢。 A Good Man (2014) |
I never realized this building was so impressive. | | [CN] 真是一楝非常气派的建筑呢 From Up on Poppy Hill (2011) |
We still haven't found anyone who resembles Mello. He's hiding somewhere in the building. | | [CN] 还没有找到疑似梅洛的人 他一定藏身在那楝建筑物里面 Death Note (2006) |
On me, on this house. | | [CN] 在我身上,在这一楝房子上 Purge (2012) |
- A house? | | [CN] 一楝房子? Purge (2012) |
You must go away. You must leave this house and never come back. | | [CN] 你一定要离开 你一定得离开 这楝房子永远不回来 Wuthering Heights (1939) |
It's old, but it's such a nice building. | | [CN] 虽然老旧 却是一楝很好的建筑 From Up on Poppy Hill (2011) |
I'm in a-- I'm in a house. | | [CN] 我是在一-- 我在一楝房子。 This Is What Remains (2014) |
Whoever dwells in this house is beyond my healing arts. | | [CN] 我的痊愈艺术治不了在这楝房子中居住的人 Wuthering Heights (1939) |
A house where we won't have a key? | | [CN] 哪有一楝房子 在哪儿我们不会有钥匙? Sade (2000) |