113 ผลลัพธ์ สำหรับ *正確*
หรือค้นหา: 正確, -正確-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
正确[zhèng què, ㄓㄥˋ ㄑㄩㄝˋ, 正 确 / 正 確] correct; proper #1,379 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
正確[せいかく, seikaku] แน่นอน ถูกต้อง แม่นยำ เที่ยงตรง

EDICT JP-EN Dictionary
正確[せいかく, seikaku] (adj-na, n) (See 精確) accurate; punctual; exact; authentic; veracious; (P) #2,508 [Add to Longdo]
正確さ[せいかくさ, seikakusa] (n) accuracy; punctuality; exactness; authenticity; veracity [Add to Longdo]
正確性[せいかくせい, seikakusei] (n) accuracy [Add to Longdo]
正確度[せいかくど, seikakudo] (n) accuracy [Add to Longdo]
正確爆撃[せいかくばくげき, seikakubakugeki] (n) pinpoint bombing [Add to Longdo]
正確無比[せいかくむひ, seikakumuhi] (n, adj-na, adj-no) unmatched (unparalleled) accuracy [Add to Longdo]
不正確[ふせいかく, fuseikaku] (adj-na, n) uncertainty; inaccuracy [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Does your watch keep good time?" "No, it gains ten minutes a day."「君の時計は正確ですか」「いいえ、１日に１０分も進むんです」 [ M ]
What is the precise meaning of precise?ｐｒｅｃｉｓｅという語の正確な意味は何ですか。
Your analysis of the situation is accurate.あなたの状況分析は正確なものである。
The clock on that tower is accurate.あの塔の時計は正確だ。
Alex would correctly describe the object and color, even if he had never seen that object before.アレックスは、たとえその物体を以前に見たことが無くとも、正確にその物体と色を説明した。
As usual, Mike turned up on time. He's very punctual.いつものように、マイクは時間どおりに現れた。本当に時間に正確な人だ。
Oedipus had answered the riddle correctly!オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
My uncle bought me a watch, which keeps good time.おじさんが私に時計を買ってくれた、そしてそれは時間が正確だ。
The calorie is an exact measure of the energy in food.カロリーは食物が持つエネルギーを正確に示す尺度である。
There are a number of methodological problems here, not to mention the inaccuracy of some of the results.ここには、結果の不正確さは言うまでもなく、方法論上の問題が数多く存在している。
We should leave out this data. It's far from accurate.このデータは除外した方がいい。正確というには程とおいものだ。
This data is incorrect.このデータは不正確である。
I don't know the exact length of this bridge.この橋の正確な長さは知らない。
This course will help you master correct pronunciation.この講座は正確な発音を習得するための手助けになります。
This watch keeps correct time.この時計の時間は正確だ。
The watch keeps accurate time.この時計は時間が正確だ。
This clock is accurate.この時計は正確です。
This watch keeps bad time.この時計は不正確だ。
This Buddhist image cannot be dated exactly.この仏像の年代は正確に推定することができない。
Take this medicine faithfully, and you will feel better.この薬を正確に飲みなさい。そうすれば気分がよくなるでしょう。
In this instance we are provided with an exact account of the conversation between the two poets.この例においては、その二人の詩人の対話に関する正確な記述がもたらされている。
This is an exact copy of the original.これが原本の正確な写しだ。
This data is anything but accurate.これらのデータはちっとも正確ではない。
Where a painting's general sense seems clear, moreover, the exact decoding of its content remains in doubt.さらに、絵画の一般的な意味が明確であるように見える場合には、その内容を正確に解読することは疑わしいのである。
It's necessary to take correct measurements when you are tailoring a suit.スーツをつくる時は正確に寸法を測る必要があります。
What is the precise meaning of the word?その語の正確な意味は何ですか。
Will you please explain to me the exact meaning of the word?その語の正確な意味を言っていただけませんか。
The manager gave the precise answer which I was looking for.その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
This was before people knew how to record voices, so we don't know exactly what he sounded like.その時はまだ声を録音する方法が知られていなかったので、私たちはドガがどのような声をしていたのか正確にはわからない。
The clock is accurate and dependable.その時計は正確で当てにできる。
The correctness of the information is doubtful.その情報の正確さは、疑わしい。
The train arrival is to the second!その電車は正確だ。
I can't get at the exact meaning of the sentence.その文の正確な意味が分からない。
The sentence is not grammatically accurate.その文は文法的に正確でない。
Your answer to the question is not correct.その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
I know the exact time when that happened.それが起こった正確な時間を知っています。
What exactly does that mean?それは正確にはどういう事か。
Some people would question the truth of such rumors.そんな噂が正確かどうか疑う人もあるだろう。
In most cases, his answers are right.たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
The data is often inaccurate.データはしばしば不正確だ。
I can't recollect the exact words.どうしても正確な言葉を思い出せない。
Nobody knows exactly how many races make up the population of the United States.どのくらいの数の民族がアメリカの人口を構成しているか正確にはだれもわかりません。
Tom is accurate at figures.トムは計算が正確です。
Above all, scientific terms call for precise definitions.とりわけ、科学用語には正確な定義が要求される。
Above all, logic requires precise definitions.とりわけ、論理学には正確な定義が要求される。
Paul is punctual like a clock.ポールは時計のように時間に正確だ。
Uncle Bob fixed my clock now it keeps good time.ボブ叔父さんが時計を直してくれて、今は時間が正確だ。
Tell me the more exact time.もっと正確な時間をおしえてください。
There was a fire in this city last night. We can't tell the exact time when it broke out.ゆうべこの町に火事があったが、燃え出した正確な時刻はわからない。
A good theory is characterized by the fact that it makes a number of predictions that could in principle be disproved or falsified by observation.よき理論というものは、観察によればだいたいのところ誤りや不正確であるとされるような多くの予言を生み出すという事実によって特徴づけられる。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And tell them exactly where he is going. [JP] 正確に彼がどこへ行ったかをね Halloween (1978)
Very good. [CN] 完全正確 Thir13en Ghosts (2001)
That's a decidedly positive first step. [CN] 這是果斷而正確的第一步 The Ten Commandments Killer (2015)
No. [CN] 這是不正確的。 Almost Home (2014)
Technically, I need the plutonium inside. [JP] 正確にはプルトニウムが必要です Bastille Day (2004)
..and tell our service-truck the exact location you are at. [JP] そしてこの車の正確な位置情報を ロードサービス車にご連絡ください Cat City (1986)
Correct. [CN] 正確 Extraction (2015)
He'll try to make the precise location appear on the monitor. [JP] 正確な場所をモニターに 映し出すそうです Star Wars: A New Hope (1977)
That is correct. [CN] - 正確 Source Code (2011)
I consider it one of my finestoments. [CN] 我覺得那是我所做過最正確的事情 Who's That Woman? (2004)
Do the right thing. [CN] 你可以作件正確的事 Day 8: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2010)
Love is a pure and wonderful thing but it has to work, precisely, like a machine. [JP] 愛はピュアで美しいものだけれどー 機械のように正確に動くものじゃないのね、 Live for Life (1967)
It's a tricky thing, though, isn't it? [CN] 是為了做正確的事 It's about doing what's right. The Well-Tempered Clavier (2016)
You said she's a conduit? [CN] 你說她只是個載體？ - 正確 You said she's a conduit? The Conjuring (2013)
For example, when I asked him about his abilities I sensed a certain pride in his answer about his accuracy and perfection. [JP] 例えば彼の能力について 話しているとき―― 正確さと完璧さへの誇りさえ 感じられました 2001: A Space Odyssey (1968)
Let me do the right thing for once. [CN] 讓我做一次正確的決定吧 500 Years of Solitude (2014)
And, yeah, this sucks. This is... [CN] 我簽，因為這是應該做的正確的事情 Captain America: Civil War (2016)
She defies the correct policy of the party [CN] 敵視三中全會以來黨的正確路線 Jin su xin zhong qing (1986)
Technically, I need the plutonium inside. [JP] 「正確にはプルトニウムが必要です」 Bastille Day (2004)
But if oliver queen always made the right choice,  [CN] 但如果奧利弗·奎恩的決定永遠正確 Green Arrow (2015)
In the meantime, I'll do what I think is right. [CN] 與此同時 我會堅持做我認為正確的事 Corridors of Blood (1958)
If I'm interpreting this correctly, the evil that is created comes from within. [CN] 如果我的解釋正確的話 那個惡魔來自他的內心 We All Fall Down (2012)
Not very beautifully, not faithfully at all. [JP] いいえ 全然正確ではないわ Episode #1.5 (1995)
there are certain rules we can use to help us spell correctly. [JP] 正確に単語をつづるには ルールがあります You're in Love, Charlie Brown (1967)
But it's the right thing to do. [CN] 但這是正確的事情。 Harry and the Hendersons (1987)
That's not really an estimate. Those are exact figures. [JP] 見積ではなく正確な数字だ Heat (1995)
Profound indeed is your knowledge of these things. [JP] お前は　なんと正確にその一族の 名を呼んだことか Siegfried (1980)
But, for the collective good, you must surrender now. [CN] 我知道你相信你在做什麼是正確的 Captain America: Civil War (2016)
And these blast points, too accurate... for Sandpeople. [JP] この正確な射撃も無理だ Star Wars: A New Hope (1977)
It's the right way for me, and that's the thing. [CN] - 對我來說是正確的 It Will Be My Revenge (2015)
Are you The big question is: Are you good players? [CN] 今晚你們做出正確決定了嗎? It Will Be My Revenge (2015)
And what exactly did your job with Treadstone in Paris consist of? [JP] 正確にはトレッドストーンでの 役割は何だったかな？ The Bourne Supremacy (2004)
Our lives and our passengers' lives depend upon this ship being properly handled. [CN] 我們和我們客人的生命取決於 我們的船能不能被正確對待 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
I'm not saying he made the right choice. [CN] 我沒說他的決定就是正確的 Green Arrow (2015)
Without precise calculations... we'd fly right through a star... or bounce too close to a supernova... and that would end your trip real quick, wouldn't it? [JP] 正確な計算をしなけりゃ 星の真ん中を突っ切るか 星に近づきすぎて 跳ね返されるかで 一巻の終わりだ Star Wars: A New Hope (1977)
I can't give you the exact location. [JP] 正確な位置は 分かりません Chinatown (1974)
Tie that up with the other little things... like the fact that he uses a police gun, and the accuracy of the shooting. [JP] その三つや 諸々のポイント... たとえば 警察支給の銃の使用や... 射撃の正確さを 足すんだよ He Walked by Night (1948)
Police have released sketches of the two fugitives which they believe to be extremely accurate. [JP] 警察は逃亡者の 似顔絵を発表 非常に正確だそうです Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
That's very accurate. [CN] 非常正確 White House Down (2013)
Who exactly are you? [JP] 正確には誰ですか？ Howl's Moving Castle (2004)
Well, actually seismology. Earthquakes. [JP] 正確には地震学ね Tremors (1990)
The object is to put the fly exactly where you want it to be. [JP] 君が落としたい所に 正確にフライを置くんだ Grand Prix (1966)
I'm sorry I can't remember the exact dates but I hope this card will take care of them all. [JP] 正確な日付を　思い出せないのが残念です この手紙で お祝いさせて下さい Taxi Driver (1976)
After more than a year in the country under temporary asylum,  [CN] 現在世人有了範例 你能做正確的事 但不必最後淪落在囚房裡蹲苦窯 Snowden (2016)
Can you tell how far from the eatery to the spot? [JP] 店から現場まで　どのくらいの距離があったか 正確な数字分かりますか？ The Gentle Twelve (1991)
- Why? Because I need you to run into one. Or more accurately, through one. [JP] それに向かって走れ 正確には通り抜けろ Twin Streaks (1991)
It'll stop anything that moves. [JP] 狙いも正確だし Taxi Driver (1976)
Precisely, doctor. [JP] 正確には、博士だ Forbidden Planet (1956)
Right. [CN] 正確 13 Eerie (2013)
Your wife and I are lovers. Especially her. [JP] っていうか、彼女のほうが僕と寝てるというのは正確かな。 RRRrrrr!!! (2004)

COMPDICT JP-EN Dictionary
正確[せいかく, seikaku] accuracy [Add to Longdo]
正確さ[せいかくさ, seikakusa] accuracy [Add to Longdo]
正確度[せいかくど, seikakudo] accuracy [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
正確[せいかく, seikaku] Genauigkeit, Praezision, Richtigkeit [Add to Longdo]

Time: 0.0318 seconds, cache age: 8.991 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/