| Shrimp fork, salad fork, dinner fork. | | [CN] 吃海鲜的叉子 吃沙拉的叉子 用正餐用的叉子 Pretty Woman (1990) |
| You have to see the formal dining room. Original hardwood floors. | | [CN] 再来参观下正餐厅 原木地板 Foreign Affairs (2011) |
| First time I was ever an appetizer for the main course. | | [CN] 这是第一次我正餐没胃口 Elvira: Mistress of the Dark (1988) |
| They wrote dinner. I write dessert. | | [CN] 他们写的是正餐，我写的是餐后甜点 Music and Lyrics (2007) |
| The hors d'oeuvres. Entree this afternoon, 3:00 sharp. | | [CN] 这只是前菜 正餐下午3点整开始 Endeavour (2012) |
| Since you left, I haven't had a decent meal. | | [CN] 你走后，我未吃过顿正餐 All About My Mother (1999) |
| Dinner first. | | [CN] 先吃正餐 Ka 'oia'i'o ma loko (2013) |
| Cheese would be a fine finish to our fried chicken dinner and peach pie... this evening. | | [CN] 今晚在炸鸡和桃馅饼的正餐之后 以奶酪做餐后点心妙不可言 The Homesman (2014) |
| Alcoholic beverage served before the meal to stimulate the appetite. | | [CN] 正餐之前 用来刺激食欲的 酒精饮料 Check (2015) |
| A good food, one knows the food that it needs and the one that is good. | | [CN] 美味的正餐, 这才是你最最需要的. Jesus Camp (2006) |
| We're dressed up. We're eating. | | [CN] 我们穿了礼服 我们在吃正餐 Love Hurts (2005) |
| - For dinner? - My goodness. | | [CN] 作为正餐吗? Stripped (2009) |
| -We're about to serve the meal. | | [CN] -正餐就要上了 Police Academy 5: Assignment: Miami Beach (1988) |
| We said we were going shopping today, | | [CN] -像正餐吗？ Magic Spell Costco (2016) |
| ♪ Or if they dined me ♪ like a prince | | [CN] ？ 或如果他们用正餐我？ 喜欢一位王子 Ragamuffin (2014) |
| ¶ SOMEBODY GOT TO DIE IN ORDER FOR US TO DINE ¶ | | [CN] 某人开始死 要让我们用正餐 Evil Feed (2013) |
| But don't worry. I'm also doing all the dishes. | | [CN] 別擔心 正餐我也全包了 Down (2009) |
| The meal will begin with an hors d'oeuvres tartare... your feet. | | [CN] 它們正餐前的開胃菜 就是生吃人腳 Hannibal (2001) |
| You'll spoil your appetite. | | [CN] 别再吃面包了，贝纳 再吃下去就没胃口吃正餐了 Thérèse (2012) |
| Nectar was an excellent first course for the lemurs but moths are the main dish. | | [CN] 花蜜是鼠狐猴的美妙的饭前点心 飞蛾才是正餐 Seasonal Forests (2006) |
| Nothing, nothing against smoothies, but I wouldn't mind having some real food sometime. | | [CN] 水果捞不错 不过我想什么时候吃点正餐 Listen to the Rain on the Roof (2006) |
| It is like darte caramels but I do not want caramels, I want food. | | [CN] 好像它不停给你甜食... ... 但我不想要甜食, 我想要正餐. Jesus Camp (2006) |
| You could fix it. No. That song was dinner. | | [CN] 不，那首歌是正餐 Music and Lyrics (2007) |
| Come on. Dinner's on the stove. Honey, you wanna come? | | [CN] 来吧 正餐已经准备好了 亲爱的 过来吃吗 Father of the Bride (1991) |
| BID ON ANY BODY PART THEY CHOOSE TO DINE ON. | | [CN] 在任何身体上的竞标部份 他们选择用正餐在。 之上 Hm。 Evil Feed (2013) |
| "You have dined, and however scrupulously the slaughterhouse is concealed in the graceful distance of miles, there is complicity". | | [CN] 我们优雅的享用我们的正餐 血腥的屠宰场被精心的隐藏起来 巧妙的坐落在数里之外 这之间有一种默契 Earthlings (2005) |
| Not having a proper meal? | | [CN] 吃那么多零食，当正餐呀？ All's Well, Ends Well 2011 (2011) |
| Four tines: dinner fork. | | [CN] 四个尖的是正餐叉子 Pretty Woman (1990) |
| She never let me have my pudding until I'd finished all my proper food. | | [CN] 她从不让我在吃完 正餐之前吃布丁 First of His Name (2014) |
| Banquet preparations. Sweet Apple Acres. | | [JP] １番 正餐会の準備 スウィートアップル農園 Friendship Is Magic, Part 1 (Mare in the Moon) (2010) |
| -The meal? | | [CN] -正餐 Police Academy 5: Assignment: Miami Beach (1988) |
| It's like this major meal that you drink in a shake instead of having a big meal. | | [CN] 代替正餐的健康饮料 Jackie Brown (1997) |
| Well, I wish I would have known that the blue trays were for visitors and the red trays were for meal plans, I'll tell you that. | | [CN] 我希望知道蓝色托盘给来访者用的 Well, I wish I would have known that the blue trays were for visitors 而红色托盘是正餐用的，正如我说的 and the red trays were for meal plans, I'll tell you that. The College Tour (2014) |
| For tonight we dine in Hell! | | [JP] 今夜 地獄で正餐を取るため 300 (2006) |
| Time for a drink, even for dinner? | | [CN] 该喝点东西了，正餐也喝吗？ United 93 (2006) |
| We've had pizza twice this week, so I made you a proper meal tonight, with vegetables. | | [CN] 这星期已经吃了两顿比萨 我今晚给你做了顿正餐 带蔬菜的 The Day the Earth Stood Still (2008) |
| Okay, fine, people, eat. Lucky for you I saved your dinners. | | [CN] 好吧 很好 吃吧 很幸运 我给你们留了正餐 Hotel for Dogs (2009) |
| - Hey. | | [CN] 他们只吃面包 没法吃正餐了 They're filling up on bread and ruining their meal. The Convergence Convergence (2016) |
| What are we at dinner tonight? 14? 16? | | [CN] 今天正餐是什么时候 下午2点 4点 The Remains of the Day (1993) |
| You do realize we're eating dinner in like less than an hour, right? | | [CN] 你知道不够1个小时就吃正餐吧？ Thanksgiving VI (2014) |
| The Spirit Santo is the food. | | [CN] 圣灵就是那正餐. Jesus Camp (2006) |
| Where the hell are the Horsemen? | | [CN] 还是为了正餐腾地方呢? Or save room for the main course? Now You See Me 2 (2016) |
| The table's been set. Let's get to the main course. | | [CN] 餐桌已经准备好了，我们来吃正餐 Cinderella Man (2005) |
| I need a meal served on an actual plate. | | [CN] 我要吃正餐 Crucible (2013) |