| Private Suh. | | [CN] 武官 Sword in the Moon (2003) |
| Private Suh! | | [CN] 武官 Sword in the Moon (2003) |
| A bit lazy, but he trained at the Military School for Independence. | | [CN] 但是他在新兴武官学校受过训 Assassination (2015) |
| Private Suh, wake up. | | [CN] 武官 醒醒, 武官 Sword in the Moon (2003) |
| He was Spanish military attaché at the French court. | | [CN] 他是法国宫廷内的西班牙武官. Red Eagle (2011) |
| They were all military officers, so bandits are no match for them. | | [CN] 他们都是武官出身 那些盗贼可不是他们的对手 Kundo: Age of the Rampant (2014) |
| As you can see, our Cultural Attache Department has extended our ESL program to the rest of Bulgaria with extraordinary results. | | [CN] 我们的文化武官处扩大了我们的ESL课程 延伸到保加利亚其它地区并且有不俗的成绩 Assassin's Bullet (2012) |
| I would be thrilled to go just about anywhere, Gibbs. | | [CN] 你让我现在去哪儿 我都会觉得恐惧的 Gibbs 不用你 使馆武官 Twenty Klicks (2014) |
| So, you can beat up on my underlings, but you can't match a true armada warrior. | | [JP] 真の艦隊武官には歯がたつまい 今だ レジェンド・モードだ Super Megaforce (2014) |
| He'd like you to take up your problem with the military attaché. | | [CN] 他想你和陸軍武官一起解決這個問題 The Chairman (1969) |
| It is still unclear whether he was shot, like Military Attache Von Mirbach, or whether he died in the explosions. | | [CN] 他是否像大使馆武官 von Mirbach 一样是中枪身亡 The Baader Meinhof Complex (2008) |
| Hence, they were chasing after him. | | [CN] 你是说是大使馆的武官人吗 Episode #1.14 (2016) |
| In any case, since your men are versed in military tactics, our plan will go smoothly. | | [CN] 总之 这次任务能跟学过兵法的武官一起合作 那真是再好不过了 Kundo: Age of the Rampant (2014) |
| Military Attaché. | | [CN] 武官 Emperor (2012) |
| As the country was going through a financial crisis, the officers haven't been paid for several years... | | [CN] 因为国家财政困难 已经好几年没领到俸禄的武官们 接到旧长官的徵招 Kundo: Age of the Rampant (2014) |
| Congratulations, Sir Arthur. | | [CN] 我们应该听听武官的决定! 55 Days at Peking (1963) |
| He was a force to be reckoned with, to say the least. | | [CN] 说他是朝鲜最强的武官也不为过 Kundo: Age of the Rampant (2014) |
| I went to the Military School for Independence. | | [CN] 我是新兴武官学校毕业的 Assassination (2015) |
| I spoke to one of my aides. | | [CN] 我和我的侍从武官谈过 Day 8: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2010) |
| Private Suh! | | [CN] 是. 快点, 武官 Sword in the Moon (2003) |
| Your warriors are heading before me. | | [CN] 你的侍從武官在我的前方 Ren zai Niu Yue (1989) |
| You are Colonel Jean-Francois Mercier, Military Attache at the French Embassy in Warsaw. | | [CN] 你是Jean -Francois Mercier中校 陆军武官 Episode #1.2 (2013) |
| Mr. Sakamoto Sure not to drink Children to say what sake? | | [CN] 坂本武官不会是见了印度公主不喝也醉了吧 East Wind Rain (2010) |
| You trained at the Military School for Independence? | | [CN] 你是新兴武官学校毕业的吧 Assassination (2015) |
| Military Attaché. | | [JP] 駐在武官としてです Emperor (2012) |
| I'm afraid we have no choice. | | [CN] 就因为伪造护照 大使馆的武官人竟然开了枪 Episode #1.14 (2016) |
| Any foreign military attaché could see what was happening, but the world did nothing decisive, and in March 1935 Germany announced conscription - a peacetime army of half a million men. | | [CN] 任何外国武官都能看到正在发生的事, 但世界没做出什么决定性的反应, 1935年3月德国宣布征召... A New Germany: 1933-1939 (1973) |
| He was friends with the military attache Klemm von Hohenberg. | | [CN] 他有个陆军武官朋友， 克列姆·冯·霍恩柏格。 |
| You take after your father | | [CN] 祖先是武官出身, 身手果真不同 Portrait of a Beauty (2008) |
| I am Von Mirbach, Military Attache. | | [CN] 我是 von Mirbach，大使馆武官 他们会杀了我... The Baader Meinhof Complex (2008) |
| One week ago, because of his record he was contacted by a military liaison in the Gavel embassy to attack the secret talks we would be having with them. | | [CN] 一个星期前，加贝尔前政权 驻我国大使馆武官找到了他 雇用他破坏我国与加贝尔共和国的秘密会谈 当然喽，这是他的招供 Ghost in the Shell (1995) |
| Private Jang is dead. | | [CN] 武官去世了 Sword in the Moon (2003) |
| His combat skills are without equal in Joseon, and he can easily defeat ten men all by himself. | | [CN] 但他的武艺朝鲜无人能及 光他一个人就能对付十名武官 Kundo: Age of the Rampant (2014) |
| Tomorrow you'll be a Level 6 officer of the Imperial Court. | | [CN] 明儿一早你就是朝廷的正选六品武官 Brotherhood of Blades (2014) |
| Yet even as Stalin's defence commissar shook hands with Hitler's military attaché in Moscow, three million German troops were moving up to the border. | | [CN] 但甚至当斯大林的国防人民委员(铁木辛哥) 还在和希特勒的驻莫斯科武官握手的时候, 三百万德国部队正前移到边界 Barbarossa: June-December 1941 (1973) |
| They said that Senior Lieutenant Ahn counterfeited a Matagonian passport. | | [CN] 是马托波尼亚大使馆那边的武官人 Episode #1.14 (2016) |
| What did you do? | | [CN] 武官 你这是干什么, 武官? Sword in the Moon (2003) |