| I've seen everything die around me, now I'm dying. | | [CN] 我眼看着一切离我而去 现在我也将死去 Survival of the Dead (2009) |
| You're going to die. | | [CN] 你会死去. Everyman's War (2009) |
| With these policies, the companies that buy these want the employees to die in accordance with the policy projections. | | [CN] 正因有这些政策 公司会通过政策预测 买下这些保险 并希望员工死去 Capitalism: A Love Story (2009) |
| Crying out for help. Just like his dead brother's doing it on his behalf. | | [CN] 就像是死去的弟弟替他做的一样 Just like his dead brother's doing it on his behalf. Life on the Line (2009) |
| With the normal use of life insurance, where you're guarding against the loss of a loved one or a breadwinner of the family, you don't want that person to die. | | [CN] 一般的人寿保险 你为你挚爱的人 或家中的顶梁柱投保 你不希望被保人死去 Capitalism: A Love Story (2009) |
| Without friends, this girl would die. | | [CN] 没有朋友, 这个女孩会死去 The Chasing World (2008) |
| Tell me about this dead girl. | | [CN] 跟我说说那个死去的女孩儿 The Butterfly Effect 3: Revelations (2009) |
| - Yeah. - To your dead mother. | | [CN] 敬你死去的母亲 Post Grad (2009) |
| I suppose we should probably start by watching him die. | | [CN] 我觉得我应该看着他死去 Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009) |
| And it was time to die again. | | [CN] 也就是我要再度死去 The Cell 2 (2009) |
| And Lonnie Flennons, an innocent man, a man she loved, is going to die. | | [CN] 而Lonnie Flennons 一个无辜的人 一个她所爱的人 将会死去 The Butterfly Effect 3: Revelations (2009) |
| My friend Harlan says Queens is where everybody goes to die... because they can't tell the difference. | | [CN] 我朋友Harlan說每個人 都會在皇后區死去 在那兒他們沒什麼區別 Adam (2009) |
| Upon the passing of his beloved son Mason, in the absence of a legitimate male heir, the sole beneficiary shall be the Southern Baptist Convention. | | [JP] 最愛の息子メイスンが死去した際に 嫡出の男子の相続人がいない場合、 唯一の受取人を南部バプテスト連盟とする。 Naka-Choko (2014) |
| Pictured are the "Satou's" killed yesterday. | | [CN] 出现在画面上的就是昨天 死去的姓佐藤的人 The Chasing World (2008) |
| The case of this unhappy man who dies a solitary, lonesome death might be my own. | | [CN] 这个孤单死去的不快乐的人 有可能就是我自己 A Christmas Carol (2009) |
| That's the worker who's passed away, so they're dead. | | [CN] 指死去的员工 所以说是已故 Capitalism: A Love Story (2009) |
| The dead have no more value | | [CN] 死去的人已无价值 Shinjuku Incident (2009) |
| But what you didn't expect was that your parents were gonna die instead. | | [CN] 可你没料到 取而代之 你的父母会死去 The Butterfly Effect 3: Revelations (2009) |
| Took hearing that you'd fallen off that cliff and almost died for me to realize that... you're the only man I ever wanna kiss. | | [CN] 再听说你从悬崖掉落差点死去后 我才意思到 你就是我唯一想要亲吻的男人 Home (2009) |
| If I don't extract it, he'll be living on a knife edge. | | [CN] 如会我不拨出来, 他会随时死去 Micmacs (2009) |
| The husband Nobel Peace Aung San Suu Kyi died of cancer the day of his 53rd birthday... | | [JP] ノーベル平和賞受賞者 アウン・サン・スー・チーの夫は 53歳の誕生日に癌のため 死去いたしました The Lady (2011) |
| I'm authorized to declare births, deaths, and marriages. | | [JP] 人の誕生、死去、結婚を 宣言する権限がある Moonrise Kingdom (2012) |
| Every arrow shot and life wasted strengthens me so that not even a woman scorned will save mankind from my wrath. | | [CN] 每支射出的箭，每条死去的生命都会使我更强大 因此没有一个渺小的女人可以将人类从我的愤怒中拯救出来 Wonder Woman (2009) |
| But if you cannot fight like an Amazon, you will at least die like one. | | [CN] 但是既然你不能像亚马逊人一样战斗 起码也要像亚马逊人一样死去！ Wonder Woman (2009) |
| I love watching you prawns die. | | [CN] 我爱看着你们大虾死去 District 9 (2009) |
| When their eyes goes out... and die. | | [CN] 眼神慢慢的涣散.. 最后终于死去 The Girl with the Dragon Tattoo (2009) |
| Turtle died a couple of years back. 2010. | | [JP] タトルは2010年に死去 The Secret Fate of All Life (2014) |
| 46, 000 people died here. | | [JP] 46, 000人がここで死去 Welcome to Briarcliff (2012) |
| Finally, he died. | | [CN] 最後死去 The White Ribbon (2009) |
| Sweetheart, he... was afraid of dying. | | [CN] 宝贝 他... 害怕死去 The Private Lives of Pippa Lee (2009) |
| David. | | [CN] 露西看着他死去， 然后转身静静的上楼向浴室走去。 Deadline (2009) |
| He died three months ago. | | [JP] ３ヵ月前 死去... Parallels (2015) |
| We're going to die. | | [CN] 我们也会死去. Everyman's War (2009) |
| Because one day, your family will be gone, | | [CN] 因为有一天 你的家人会死去 Death Takes a Holiday (2009) |
| *We all know well... *...a wounded soldier is more expensive than a dead soldier! | | [CN] 我们很清楚 一个受伤的士兵比, 死去的士兵更宝贵 Micmacs (2009) |
| You are more valuable dead to a company than alive. | | [CN] 对于公司来说 你死去的价值比你活着更大 Capitalism: A Love Story (2009) |
| The bank generously named itself as the beneficiary in the event of Dan's death. | | [CN] 一旦Dan死去 银行就冠冕堂皇地 把自己当作受益人 Capitalism: A Love Story (2009) |
| Well, I got a dead woman in mind. | | [CN] 我想起一个死去的女人 Survival of the Dead (2009) |
| Give me one good reason to justify the deaths of those people yesterday. | | [CN] 昨天死去的那些人, 给我一个合理的解释 The Chasing World (2008) |
| - I'd like to find out what it's all about. | | [JP] フィリップスは昨日 死去したのご存じで? D.O.A. (1949) |
| Die the way you lived, all of a sudden, that's the way to go. | | [CN] 潇洒活着 痛快死去 只是突然到了离开的时间 Public Enemies (2009) |
| Would you guys think I was crazy if I told you that I saw my dead mother floating in a hearse out there? | | [CN] 要是我跟你们说 我看到我死去的妈妈在灵柩里漂着 你们会觉得我疯了吗 Laid to Rest (2009) |
| If the timid heart with fear is about to die | | [CN] 如果脆弱的心，害怕得快死去 3 Idiots (2009) |
| Blue of eye, brown of hair and fair complected, died in his 14th year of a wound sustained in a bear hunt." | | [JP] 青い目 茶色の髪 美しい外見 熊狩りで負った傷により １４歳で死去" Cripples, Bastards, and Broken Things (2011) |
| You are not gonna die on me. | | [CN] 别在我面前死去 Dead Like Me: Life After Death (2009) |
| So, the same person died instantly. | | [CN] 同一个人也会在同时死去 The Chasing World (2008) |
| People are gonna start dropping dead. | | [CN] 人们就会死去 Death Takes a Holiday (2009) |
| Could you please please take the time to trip over your dead daughter's bicycle? | | [CN] 您能順便 在您死去女兒的單車 絆上一跤嗎? Accidents Happen (2009) |
| After all, one cannot be moderately dead or moderately loved or moderately free. | | [CN] 毕竟 一个人不能适当的死去 或者适当的恋爱 或者适当的自由 The Duchess (2008) |
| Dad, do the spirits really come home during Obon festival? | | [CN] 爸爸，死去的人们真的会在芋兰盆节这天回到家里来吗 Cobalt Blue (2009) |