61 ผลลัพธ์ สำหรับ *気力*
หรือค้นหา: 気力, -気力-

EDICT JP-EN Dictionary
気力[きりょく, kiryoku] (n) willpower; energy; vitality; (P) [Add to Longdo]
気力旺盛[きりょくおうせい, kiryokuousei] (n, adj-na) being full of energy (drive, motivation, vitality) [Add to Longdo]
気力横溢[きりょくおういつ, kiryokuouitsu] (n) being full of vitality (energy); in exuberant spirits; effervescent; ebullient [Add to Longdo]
空気力学[くうきりきがく, kuukirikigaku] (n, adj-no) aerodynamics [Add to Longdo]
電気力線[でんきりきせん, denkirikisen] (n) line of electric force [Add to Longdo]
無気力[むきりょく, mukiryoku] (adj-na, n) lethargic; lassitude; (P) [Add to Longdo]
無気力状態[むきりょくじょうたい, mukiryokujoutai] (n) apathy; lethargic state; state of lassitude [Add to Longdo]
量子電気力学[りょうしでんきりきがく, ryoushidenkirikigaku] (n) quantum electrodynamics; QED [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The rain damped their spirits.雨のために彼らは気力をそがれた。
Old and crippled, he had courage enough to do the work.年をとり、身体も不自由であったが、彼にはその仕事をする気力があった。
He is no longer full of activity.彼に気力がない。
The shock of her father's death lingered on and she didn't feel like going out at all.父の死のショックが後を引いていて、彼女は外出する気力がなかった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Youth. Vitality. Vigor. [JP] 若さ　活力　気力 Fountain of Youth (2014)
He is emotionally unstable. Still unnerved from the trauma. [JP] 情緒不安定です トラウマのためまだ無気力です Assembly (2007)
We feel like walking targets. The guys are powerless. [JP] 歩く標的みたいに感じて 気力を無くしてる A War (2015)
I'm supposed to date some pale, blotchy guy with a wife-beater under his Bruins jacket... and a shamrock tattoo on his calf? [JP] ＤＶで無気力で ホッケーシャツ着て クローバーの刺青 なんかして Ted 2 (2015)
Is that all the fight you have left in you? [JP] 戦う気力は残ってるの？ Halloween: Part 2 (2011)
Paxton's unnerved them, and there's not a lot I've been able to say to change their minds. [JP] パキストンは彼らを無気力にした 彼らの考えを変えるだけのものはない Terra Prime (2005)
And energy and persistence conquer all things. [JP] 気力と粘り強さが全て克服する Mors Praematura (2013)
Were they all basket cases? [JP] 全員無気力者だったんですか？ Heaven Can't Wait (2013)
I don't know if I have the strength to deal with these people... and I've only been here a day. [JP] こんな連中とやり取りする 気力もないわ 未だ、ほんの１日目なのに Woman in Gold (2015)
Still got that little zing to it, though. [JP] 気力がなくなっちまった The Whole Ten Yards (2004)
A certain degree of comfort is necessary to keep up his spirits. [JP] 彼の気力を維持するには ある程度の快適さは必要だ Exodus: Gods and Kings (2014)
"Youth. Vitality. Vigor." [JP] "若さ　活力　気力" Fountain of Youth (2014)
Lethargic. So he doesn't wanna go for walks anymore? [JP] 無気力で散歩にも行きたがらない？ A Dog's Purpose (2017)
No more anemic functionaries like Bartholomew. [JP] バーソロミューの様な 無気力な役人は不要だ Holy Terror (2013)
This bike has a light-weight, space-age carbon frame and handlebars positioned to put the rider in a more aerodynamic posture. [JP] 軽量のカーボンフレーム 空気力学を 取り込んだ設計 Nightcrawler (2014)
I'm so discouraged I eat my favorite food first. [JP] もう 楽しみ後に残す気力もないよ Christmas on July 24th Avenue (2006)
But if we took that one step further, if we applied real aerodynamics, like a rocketship to a family car... [JP] ここでは一歩　進んで 空気力学を取り入れ ロケット型です Tucker: The Man and His Dream (1988)
I don't have any, you know, pep. [JP] 気力もない Escorpion and the Red Hand (2016)
Lethargy, vomiting, and lack of appetite could indicate a more serious underlying cause. [JP] 無気力 嘔吐 食欲不振 より深刻な根本的な原因を 示している可能性がある Reasonable Doubt (2013)
Hadn't been much appetite for resistance since then. [JP] それ以来 抵抗する気力がなくなった Cease Forcing Enemy (2016)
I'm tired of fighting. [JP] もう争う気力が In Memoriam (2012)
I'm too depleted to glamour you. [JP] 気力がないし Plaisir d'amour (2008)
He'd get hurt or he'd just get demoralized. [JP] この調子じゃ ケガをするか 気力を失うだろう CounterPunch (2017)
and spirits are high. [JP] 気力もある Kon-Tiki (2012)
I, too, have not been so enervated for a long time [JP] 私もです そんなに気力が衰えませんでした Red Cliff (2008)
No. Don't waste your energy, man. He's gone. [JP] 気力を無駄にするな 彼は死んだんだ 13 Hours (2016)
It takes some stomach for that. [JP] 気力が必要だ Wedding in Red (2013)
Aerodynamics are all off. [JP] 空気力学は問題ない The Interview (2014)
I keep things moving in a Congress choked by pettiness and lassitude. [JP] 狭量と無気力で詰まる 議会を動かす Chapter 1 (2013)
You're just trying to keep up. [JP] だから　気力を失わないでいられる Il Tavolo Bianco (2014)
- TIME TO BACK UP AND USE MY BACKUP. [JP] さあな 気力と勇気でがんばれ! Origins Part 2 (2011)
It is a violence that leaves the person prostrated, stolen and humiliated forever. [JP] 生きる力と気力を 奪われてしまうわ そして永遠に辱められるの
We open on a group of lethargic kids. [JP] 無気力な子供たちがいる Alvin and the Chipmunks (2007)
How goes the interrogation? - Has the viceroy cracked? [JP] 総督の意見をくじいた？ まだ、ニモイディアン人が信頼できない人達だ でもジェダイが彼のの気力をそぐよ Cloak of Darkness (2008)
the other inmates at Briarcliff, whose stories broke my heart and inspired me to survive. [JP] ブライアクリフの 他の収容者達 私の心を悲しませ 生きる気力をくれました I Am Anne Frank: Part 1 (2012)
A program that allows me to focus all my attention on my own advanced math and science projects? [JP] 独習プログラムなら すべての時間と気力を... 自分の高等数学・科学の プロジェクトに集中できます My Little Pony: Equestria Girls - Friendship Games (2015)
The closer I am to fine [JP] 気力がよみがえってくる The Hollars (2016)
According to the laws of aerodynamics they shouldn't even fly. [JP] 空気力学上は、飛べもしない Equals (2015)
You can't fight it. [JP] 戦う気力すら Blessed Are the Damned (2014)
You may find yourself unusually fatigued, not much energy. You won't want to get out of bed. [JP] 疲労感で ベッドから 起きる気力も奪われる Cancer Man (2008)
He's a mess... anemic... severely dehydrated, probably hep C. [JP] 混乱しているし... 無気力... ひどい脱水症状です おそらくC型肝炎でしょう One Last Thing (2013)
Are you listening to yourself? [JP] ぉ前 正気力' ? Evil Dead (2013)
Flabby, fat and lazy You walked in and oops-a-daisy [JP] 無気力から さあ 脱出だ Beauty and the Beast (1991)
So if you've lost your way or your nerve, fine. [JP] それでもし自分のやり方や 気力がなくなったなら それは勝手だ Krieg Nicht Lieb (2014)
Even though he's clinging to life, he told us about his convoy on the highway, his men. [JP] 彼はその気力で― 仲間の居場所を 教えてくれた 部下達だ Walk with Me (2012)
We retreat, we lose our strength, lose our self. [JP] 気力を失い、 後悔する、 自分を見失う。 Better Angels (2016)
I'm tired of fighting. [JP] もう争う気力が The Choice (2012)
Let your strength be shown in meanless. [JP] 柔和な中に 気力を持ちなさい The Intruder (1962)
God, you want low expectations. [JP] 無気力にもなったわ The Locked Room (2014)

Time: 0.0344 seconds, cache age: 33.23 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/