35 ผลลัพธ์ สำหรับ *水不足*
หรือค้นหา: 水不足, -水不足-

EDICT JP-EN Dictionary
水不足[みずぶそく, mizubusoku] (n) water shortage; shortage of water supply [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This plant is dying for want of water.この植物は水不足で枯れかけている。
People living in that area are dying for want of water.この地域に暮らしている人は水不足のため死に瀕している。
There is a severe shortage of water in this city, so we must give up having a bath occasionally.この都市は深刻な水不足なので、われわれは入浴を時折控えなければならない。
The plants died for lack of water.その植物は水不足で枯れた。
We suffer from a severe water shortage this summer.我々は今年の夏はひどい水不足に苦しんでいる。
This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon.近いうちに雨が降らない限り、この町は深刻な水不足になるだろう。
We are badly in want of water.私達はひどい水不足だ。
There is an acute shortage of water.深刻な水不足である。
The flowers withered for want of water.水不足のため、花がしおれた。
We couldn't take a bath for want of water.水不足のために入浴できなかった。
We've had a poor crop due to lack of water.水不足のため不作だった。
During the water shortage, the value of water really came home to me.水不足の時、水のありがたさを骨身にしみて感じた。
Water shortage is caused by the loss of forests.水不足は森林の喪失によって起こる。
A water shortage causes a lot of inconvenience.水不足は多くの不自由を生じさせる。
Our water supply is very short.大変な水不足です。
All the flowers in the garden died for lack of water.庭の花は水不足ですべて枯れてしまった。
Tokyo will run short of water again this summer.東京は今年の夏も水不足になるだろう。
In his opinion, the time will come soon when people will suffer from a water shortage.彼の考えでは、近い将来水不足に悩む時代が来る。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But I can't wait for him because waiting for you is like waiting for rain in this drought. [JP] もう待ってられないわ この水不足の時期に 雨を待つようなものだから A Cinderella Story (2004)
FYI, the hot water is inadequate on machine two, so colors only, and four is still releasing the fabric softener too early in the cycle, so I'd avoid using that for your delicates. [CN] 顺便说句 2号机器的热水不足 别深色浅色混着洗 4号机器呢 洗衣程序中 还是会提前放出织物柔顺剂 所以你那些精致的衣服 还是别用那台了 The Bad Fish Paradigm (2008)
Water shortages. [JP] 水不足 Tomorrowland (2015)
The water shortage, not to mention... Cut the BS. [JP] 水不足 それ以外に・・・ ――BSを切ろう Bastille Day (2004)
Oh, you know, the unbearable heat, lack of water. [JP] 知っての通り、ここは日照り続きで 水不足 Sweet Melissa (2015)
The water shortage, of course. [JP] 水不足も もちろん Bastille Day (2004)
And within this next half century those 40% of the people on Earth are gonna face a very serious shortage because of this melting. [JP] 半世紀の内に、４０％の地球上の人は 氷河に頼る水のために 深刻な水不足に直面するでしょう An Inconvenient Truth (2006)
You're oversexed and your kidney is weak. [CN] 你的底子本来虚弱 还要房事过度 肾水不足 Iron Monkey (1993)
Samaritan is planning ways to reduce, if not eliminate, food and water shortages-- projects that never would have existed without this... evil AI. [JP] サマリア人は 削減する方法を計画してる 削減しないなら 食料や水不足 -- Q & A (2015)
Fights have already broken out on some ships over the rations. [JP] いくつかの船が水不足で 暴動を起こしている Water (2004)
Nike makes most of their shoes in Indonesia... using teenage girls... and paying them less than 40 cents an hour. [CN] 雇佣大量十几岁的女童 薪水不足每小时40美分 这家公司为印尼 The Big One (1997)
Water riots breaking out all over the fleet. Civilians. [JP] 民間人は水不足で暴動中だ Bastille Day (2004)
Rebellions are contagious. People are already rioting over the water crisis. [JP] 反乱は広がります すでに水不足で暴動が起きています Bastille Day (2004)
Intestine pain, dizziness, hearing impairment ringworm, zit... [CN] 肾水不足、头晕耳鸣、口干舌燥 带状疱疹长癣、屁股长痔疮... McDull, Prince de la Bun (2004)
And the records will show that we didn't have enough water to reach Sidi Mansour? [CN] 記錄會顯示我們飲水不足? Valkyrie (2008)
The water shortage affects the entire fleet. [JP] 水不足は全船に及んでいる Bastille Day (2004)

Time: 0.0304 seconds, cache age: 39.171 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/