| Better put the kettle on then hadn't I? | | [CN] 更好地把水壶 然后上了不是吗？ Do You Like My Basement (2012) |
| We bought the kettle together, remember? | | [CN] 水壶是我们一起买的 记得吗 Frances Ha (2012) |
| There's some water jugs on the outside. | | [CN] 这里有些水壶放在外面 Z for Zachariah (2015) |
| Somewhat inadequate, I told him to put the kettle on, and he just put it on the table. | | [CN] 但我也不知道，总之他肯定不正常。 我让他把水烧上，他就把水壶坐在了桌子上。 Moy paren - angel (2012) |
| Twice as heavy as that pitcher. | | [CN] 水壶的二倍重 Vanity's Bonfire (2012) |
| We'll get some kettle corn. | | [CN] 我们会得到一些水壶玉米。 Call Me Crazy: A Five Film (2013) |
| The one you were practicing on the kettle? | | [CN] { \3cH937D2D\fs22 }你拿水壶练习的那个吗？ { \fs18\3cH3E3E4B } The one you were practicing on the kettle? Mythica: A Quest for Heroes (2014) |
| Tell you what, you sort out the bed and I'll put the kettle on. | | [CN] 告诉你吧，你理清 床和我把水壶上。 Final Prayer (2013) |
| The canteen. | | [CN] 这水壶 The Revenant (2015) |
| Ain't that the pot callin' the kettle a nigga! | | [CN] 这不就是锅 呼唤水壶一个黑鬼！ A Haunted House 2 (2014) |
| Find a kettle and put it on. | | [CN] 找个水壶放上边 Get Lucky (2013) |
| (kettle whistling) | | [CN] （水壶呼呼） Do You Like My Basement (2012) |
| Can you get me my water bottle? | | [CN] { \fnMicrosoft YaHei\fs22\shad1\3cHF2AA45\be1 }你能给我水壶吗 { \fnMicrosoft YaHei\fs14\bord1\shad1\3cH6C3308\be1 }Can you get me my water bottle? Nurse 3D (2013) |
| And I've looked round like that, he's turned round, full pirouette and caught his manhood right on the pot. | | [CN] 他转过身来，我手腕一抖 水壶顶在了他的要害上 The Class of 92 (2013) |
| I put a steaming-hot kettle on the bed, and I put it behind his arse, like that, so I was sort of like that, looking at the lads, laughing, thinking he's just going to touch it there. | | [CN] 我把水壶装满滚烫的热水 准备拿它去烫舒梅切尔的屁股 我坏笑的看着他 准备过去烫他 The Class of 92 (2013) |
| My shit don't fit in there. I need a thermos or some shit. Look at this. | | [CN] 我小弟的尺寸才不适合这里 起码得要个热水壶什么的才是 Sabotage (2014) |
| Silly little childish things. I did one once with a teapot and Peter Schmeichel. | | [CN] 我做过一些孩子气的事情 有次拿热水壶去烫舒梅切尔 The Class of 92 (2013) |
| It was just a naughty school kid in him. "Right, I've got a pot here, he's... "Right, I think I'll have to do that, there's nothing else I can... | | [CN] 我们就像小学生一样，拿了个热水壶 就想着我们来恶作剧吧 The Class of 92 (2013) |
| - And put fucking kettle on. 31/2. | | [CN] 把水壶上喝茶。 The Selfish Giant (2013) |
| Harper, get some pots from the kitchen, fill them with water, as big as you can find. | | [CN] 哈珀 去厨房拿些水壶 装满水 水壶要越大越好 明白吗 Resurrection (2015) |
| Yeah, you can grab your canteen. | | [CN] 好，你去拿水壶 Fury (2014) |
| 'Right, stick the kettle on. | | [CN] 好了 把水壶烧开 我口渴 'Right, stick the kettle on. I'm bursting. ' My Adventurous Song (2013) |
| And I wash his face. | | [CN] 我从水壶取水，拿出绷带 Hacksaw Ridge (2016) |
| In this canteen is the water that will stop the dreamshade, that will save your life. | | [CN] 这水壶里的水 能治好梦荫的毒 救你的命 Good Form (2013) |
| Kettle corn. | | [CN] 水壶爆米花 Halloween V (2014) |
| How many bags of dog food, how many hamster water bottles... | | [CN] 有多少袋狗粮， 有多少仓鼠水壶... Gabrielle (2013) |
| Just gonna grab it, and then probably walk right back through one more time. | | [CN] 我去拿一下水壶 然后 Just gonna grab it, and then 再走出去一遍 probably walk right back through one more time. The Cap Table (2014) |
| Look, I don't mind living like Ma and Pa Kettle. | | [CN] 你看，我不介意生活像 马和扒烧水壶。 Gangster Squad (2013) |
| Give me your canteen. | | [CN] 把水壶给我 Stalingrad (2013) |
| She would leave a pot on the stove until it melted right down to the little glass top. | | [CN] 她烧水时会烧到 整个热水壶融化 The Taking of Deborah Logan (2014) |
| Bring it back! Or buy me another kettle! | | [CN] 赶紧送回来 或者给我买个新的水壶 Frances Ha (2012) |
| Make sure you get the kettle on, okay? | | [CN] 确保你的水壶，好吗？ Svengali (2013) |
| Rigged for impact detonation. | | [CN] 我有一个用水壶装73号手雷提高 便携性的改装点子。 Anthropoid (2016) |
| Got you this for the road. | | [CN] 我替你准备了水壶 Sinister 2 (2015) |
| A basic chain place, a broom cupboard with a kettle. | | [CN] 就是普通的连锁酒店 有个储藏室有个水壶而已 Life of Riley (2014) |
| Ma ray, ma barker, ma jug, you went out last night ma! | | [CN] 妈光线，妈叫客员，妈水壶， 你外出昨晚妈！ A Good Marriage (2014) |
| You know, big 6'8" man, giant. You'd come in the dressing room and there was a tray of sandwiches and, you know, the big hot silver pots with tea in or coffee. | | [CN] 有一个训练时用的热水壶 用来装茶、咖啡一类东西的 The Class of 92 (2013) |
| I think that turns on. | | [CN] 锅子和水壶 New Boys, New Girls, New City (2015) |
| - Oh, hey, man. | | [CN] -你好 伙计 -忘了拿水壶了 - Oh, hey, man. The Cap Table (2014) |
| Vases, jugs. | | [CN] 花瓶，水壶。 The Broken Shore (2013) |
| Sheldon, I haven't changed the filter in the water pitcher in two years. | | [CN] Sheldon 其实我已经有两年没有 Sheldon, I haven't changed the filter 给滤水壶换过滤器了 in the water pitcher in two years. The Anxiety Optimization (2015) |
| Satish... they took away my water bottle... | | [CN] 萨得曲... 他们没收了我的水壶... English Vinglish (2012) |
| EVERY MA AND PA KETTLE IN CANADA'S A GROWER. | | [CN] 每个马和PA水壶 在加拿大的种植者。 Kid Cannabis (2014) |
| I have a used kettle. | | [CN] 我有个水壶 Hits (2014) |
| We got jugs. | | [CN] 我们得到了水壶。 Out of the Dark (2014) |
| Those are another kettle of fish entirely. | | [CN] 这是另一个水壶 完全的鱼 A Perfect Man (2013) |
| Give me your canteen. | | [CN] 把水壶给我 我去打水 Stalingrad (2013) |
| But I noticed the other day... that you couldn't pick up the water pitcher. | | [CN] 但是那天我注意到 你没有办法拿起水壶 Vanity's Bonfire (2012) |
| Can I grab my canteen? | | [CN] 我可以带水壶吗？ Fury (2014) |
| We should fill up. | | [CN] 我们该装满水壶 Consumed (2014) |