| I was studyin' plumbin' when you called. | | [CN] 我刚开始学修水电 Edison (2005) |
| - A blond plumber? | | [CN] 她可能会认你是水电工人 水电工是个金发美女？ The Seven Year Itch (1955) |
| Fully fitted, in excellent decorative order. | | [CN] 豪华装修，水电齐备 Trainspotting (1996) |
| Hydroelectric project. | | [CN] 是一个水电站项目. Earthquake (1974) |
| It's a utility company, but Greene's been doing a lot of philanthropic work, buying up large tracts of land for ecological preserves. | | [CN] 那是一家水电能源公司 从事了很多慈善工作... 购买土地做为生态保护区 Quantum of Solace (2008) |
| Mrs. Demetras, a lot of our parents are struggling... to feed their kids, to pay the rent. | | [CN] 迪米特斯夫人，很多家长 都在为生计奔忙 要养妻活儿，要对付房租水电 Music of the Heart (1999) |
| Your personal plumber! | | [CN] - 你的私人水电工 Tenebre (1982) |
| Routed it right into Wayne Tower, along with the water and power utilities. | | [CN] 整合了水电管道 一起通向韦恩大厦 Batman Begins (2005) |
| We'll build the station and it'll stand a thousand years. | | [CN] ―对。 等水电站一建成， 它就千年不倒了。 Farewell (1983) |
| lt`s $650, utilities included. | | [CN] Lt`s 650元，水电费包括。 The Seventh Sign (1988) |
| You called him? | | [CN] 打电话给水电工人？ The Seven Year Itch (1955) |
| - And now they're plumbers. | | [CN] - 他们只能当水电工 The Thomas Crown Affair (1999) |
| I understand. Electricity, the power station, progress. | | [CN] 道理我都懂， 发电，水电站，进步... Farewell (1983) |
| Except the water and electricity bills | | [CN] 不过你在我这儿住的一些水电费 The Postmodern Life of My Aunt (2006) |
| I have a position for a good handyman... in case you ever tire of these long policeman's hours. | | [CN] 我家缺个水电工 你不想当警察的话，欢迎你到我家来工作 Under Suspicion (2000) |
| Perennial Plumbing. | | [CN] 长生水电 Out of Sight (1998) |
| That's comin' from a plumber. | | [CN] 他自己不过是个水电工 Joy Ride (2001) |
| Fucking perfect. Now I'm on the staff. | | [CN] 这下可好，我成了水电师傅 Valentine (2001) |
| Mr La Fleur, this is Doris from the Department of Water and Power. | | [CN] 拉夫勒先生，我是水电公司的达尔斯 Dodgeball: A True Underdog Story (2004) |
| You'll have to pay your utility bills, partner. | | [CN] 你得赶快去付水电费 The Machinist (2004) |
| - No plumbing, right? | | [CN] -也没有水电 对不对 Freddy's Dead: The Final Nightmare (1991) |
| I've been working at NASA, developing hydropowered missile defense systems. | | [CN] 我一直为NASA工作, 研发水电导弹防御系统 Scooby-Doo (2002) |
| I was able to call the plumber. | | [CN] 所以我打电话给水电工人 The Seven Year Itch (1955) |
| Can't pay your own bills? | | [CN] 你不是很厉害吗？ 水电费都不会缴 Help Me, Eros (2007) |
| He used to guard the dam at Yichang | | [CN] 宜昌当过水电兵 Still Life (2006) |
| I'll call the plumber! | | [CN] 我去找水电工 Stuart Little 2 (2002) |
| The kind of deal that would enable you to get your own apartment, pay rent, pay Ma Bell, pay Con Ed, buy clothes, furniture with no visible means of income. | | [CN] 他们给你找公寓 付房租，电话，水电费 给你买衣服，家具 He Got Game (1998) |
| The utility tunnels. | | [CN] 水电管道. Resident Evil (2002) |
| Houston Utilities. Dale, I think you took a wrong turn here. | | [CN] 休士顿水电公司 戴尔，你是不是把链接搞错了？ The Net (1995) |
| And the Water Commissioner calls the contractor who built it? | | [CN] 水电局找谁处理？ 不是承包商 Primal Fear (1996) |
| The hydropower station. Wants to be up front. | | [CN] 去水电站，上第一线。 Farewell (1983) |
| I paid the rent, the Con Ed bill, and the phone bill, so-- | | [CN] 房租和水电的帐单我付过了 电话费我也付过了 -- Kramer vs. Kramer (1979) |
| The Department of Water and Power in Atlanta. | | [CN] 亚特兰大水电局 The Net (1995) |
| No, let's keep the plumber out of it. | | [CN] 不，别叫水电工来 The Seven Year Itch (1955) |
| ...plumbers danced with princes | | [CN] 水电工跟王妃共舞 54 (1998) |
| On TV they say you repairmen are a lonely bunch. | | [CN] 电视说 水电工都很寂寞 Edward Scissorhands (1990) |
| So, I'm like the little Dutch boy? | | [CN] 我就像是水电工 Spy Game (2001) |
| -Why didn't you just call a plumber? | | [CN] -你为什么不打给水电工就好了呢？ House Arrest (2000) |
| Nobody. Plumber for the store. | | [CN] 没什么，店里一个水电工 The Weight (2002) |
| There I was with a strange plumber and no polish on my toenails. | | [CN] 结果我遇上一个很好的 陌生水电工人 脚上的指甲油也掉光了 The Seven Year Itch (1955) |
| You should find the plumber. | | [CN] 你更该去找个水电工. Duplex (2003) |
| We're not past the utility lines yet. | | [CN] 我们还没通过水电管线 Short Circuit 2 (1988) |
| Well, the plumber said-- | | [CN] 好了, 水电工说... Stuart Little 2 (2002) |
| I could call the plumber. | | [CN] 打电话叫水电工来吧 The Seven Year Itch (1955) |
| Yep. Lots of storage. | | [CN] 储物空间够大，水电齐备 Trainspotting (1996) |
| I won't pay the bills, I'll pay nothing. | | [CN] 不交水电煤气费，什么都不交好了 Bit luen (2001) |
| The power station builders have promised to prepare the territory for flooding | | [CN] 由于水电站建设者们工作积极努力， 水库库床的清理准备工作 Farewell (1983) |
| You should have seen the way he blew up at the electrician this morning | | [CN] 你该看看他今早对水电工大发脾气样子 Darkness (2002) |
| Department of Water and Power, please. | | [CN] 请接水电部 Superman Returns (2006) |
| What, to see what indoor plumbing looks like? | | [CN] 要来这里？ 怎样 要来见识室内水电是怎么回事吗？ Big Girls Don't Cry (2000) |