| - Oh, going to school. | | [CN] 她求学 Say Anything... (1989) |
| They were handing out student visas. | | [CN] 他们都持有求学签证 Traitor (2008) |
| Then the school board forced us to integrate. | | [CN] 后来校委会要求学校 必须接纳黑人学生 Remember the Titans (2000) |
| 'We're asking students' 'how to improve our services. ' | | [CN] 我们要求学生 如何改善我们的服务。 Gabrielle (2013) |
| "going abroad for his studies, how my Paro ran after his buggy..." | | [CN] 国外求学的时候, 我的帕萝歇斯底里地追着他跑... Devdas (2002) |
| I'm against dating during study. | | [CN] 因为我不是好赞成 学生在求学时期谈恋爱 Fight Back to School (1991) |
| His father studied with me here. | | [CN] 他父亲曾同我一起求学于此 Big Bro Po (2011) |
| Anyway. After that, Imogen moved to San Francisco to finish school. | | [CN] 之后，伊茉珍到旧金山求学 Down to You (2000) |
| Now, the only reason Ziyad Hamzi didn't make it into the United States is because his student visa was rejected. | | [CN] 齐雅德. 哈姆兹没有到达美国的唯一原因 是他的求学签证被拒绝了 Traitor (2008) |
| Chandler Brown, and I'm hoping to study with him. | | [CN] 钱德勒·布朗 我想跟着他求学 From A to B and Back Again (2014) |
| I envy you your school days. | | [CN] 我羡慕你们求学的日子 Marathon Man (1976) |
| It must be learned with great devotion And respect. | | [CN] 它要求学习者怀有热情和敬意 Slapsgiving 3: Slappointment in Slapmarra (2014) |
| You'll try in vain to learn all science. | | [CN] 你徒然到处奔走去求学问 Mephisto (1981) |
| I bring students here as a result. | | [CN] 我也吸引了学生到这里求学 Smile, or Go to Jail (2014) |
| Stay hungry, stay foolish! | | [CN] 求学若饥，谦卑若愚 The Protector 2 (2013) |
| Right. And you wrote several papers while there, didn't you? | | [CN] 对 你在求学期间 Rape: A Modern Perspective (2013) |
| For your intent on going back to school in Wittenberg, it is most retrograde to our desire, and we beseech you, bend you to remain here in the care and comfort of our eye. | | [CN] 不要回威登堡继续求学 请留在这里 让我们因为每天能看见你而欢欣 Hamlet (2000) |
| It's all me elders' fault, insisting I get an education | | [CN] 这都怪祖先无眼，叫我追求学问 A Chinese Ghost Story II (1990) |
| Her sister studied in Argentina. | | [CN] 她妹妹在阿根廷求学过 Outpost: Black Sun (2012) |
| We do things around here my way! | | [CN] 我们做事要全听我的 你以为还在求学吗？ Varsity Blues (1999) |
| Kinya eager to acquire his law degree, he left for Tokyo. | | [CN] 欣弥怀着求学心切的心情 Taki no shiraito (1933) |
| Even though he may be going to school in guam next year | | [CN] 就算是他明年要去关岛求学 Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009) |
| Let me introduce your peers! | | [CN] 朕介绍一下 往後要一起求学的同门 The Treacherous (2015) |
| I want to study with all my heart. | | [CN] 母亲不让我离乡背井 我却一心为求学奔走 Mephisto (1981) |
| Who I haven't seen in most of the 10 years she's been away at school in Europe. | | [CN] 过去的10年她一直在欧洲求学，我们也很少有机会团圆 Bandidas (2006) |
| Interesting record. | | [CN] 曲折的求学生涯 Interesting record. Quite a career. Welcome to the Hellmouth (1997) |
| I mean, I guess I'm asking the school to kinda go freestyle with me here, but I'm ready to jump. | | [CN] 我意思是 我猜我要请求学校能让我在这儿有点自由发挥 但我已经准备好了起跳 Step Up 3D (2010) |
| Remember, stay hungry, stay foolish... | | [CN] 记住，求学若饥，谦卑若愚 The Protector 2 (2013) |
| He was going to continue his studies. | | [CN] 他要继续求学 The Cost of Living (2006) |
| I was there between 1945 and '48 and I've had to live ever since with the conviction that nothing in my after life has in any way topped the exhilaration, the privilege that I felt then. | | [CN] 1945到1948年时我在那儿求学 在那以后的生活中，我深信 我人生中再没有比当时更 Mr. Nice (2010) |
| When I was a student in Paris, I liked the demonstrations, the marches, the crowds, the shouting. | | [CN] 当我在巴黎求学的时候 我喜欢那些示威 游行 人群 口号 The Unbearable Lightness of Being (1988) |
| We've never been a loving couple | | [CN] 我从一开始就告诉他 我是来求学的 Vishwaroopam (2013) |
| Students are required to respect public and private ownership, and instances of theft, misappropriation or... | | [CN] 要求学生尊重公众和私人物品 偷窃行为 侵吞财产或是... The Social Network (2010) |
| Though I may be reading at Yale with a lisp. | | [CN] 虽然我很可能口齿不清的 度过在耶鲁的求学岁月 Set Fire to the Stars (2014) |
| Shouldn't we be encouraging the ones with ambition? | | [CN] 我们不是应该鼓励 上进求学的学生？ Dr. Linus (2010) |
| - I get that. | | [CN] 这我知道 你追求学业是好事 I get that. Once Bitten, Twice Die (2015) |
| You've got to raise the money and get parental consent. | | [CN] 但是你去筹钱 去征求学生家长的同意 Sister Act 2: Back in the Habit (1993) |
| He didn't take to well to my aspirations for higher education. | | [CN] 但他不希望我继续求学 88 Minutes (2007) |
| But while you've been away at school, Char, the kingdom has been under siege. | | [CN] 但是当你离家在求学的时候 查尔 国家陷入重重危机 Ella Enchanted (2004) |
| - So here I was pinning Noreen's hopes for education on an animal that couldn't win if it was shot out of a cannon. | | [CN] -而我现在... ...把诺琳求学的希望寄托在四条腿的 动物身上... ...除非它被大炮逼着，否则不可能赢. Stealing Harvard (2002) |
| I don't require the students to stand for me. | | [CN] 不用站起来 我不要求学生们这么做 The Punch Bowl (1944) |
| This kind of uniform could drive you to learn. | | [CN] 这种校服，才能激发出求学的心态 I Love Hong Kong (2011) |
| "A fictional story about a teenager way through the difficult time at school. " | | [CN] "本书讲述了一个青少年， 如何度过求学时期的困惑的虚构故事. " Stay Cool (2009) |
| Unless you consider obsessing about my fucking GPA an assault, which I do. | | [CN] 严格要求学业成绩算的话 那么她的确侵犯了我 No Show (2002) |
| I mean, I had to go to another school e. .. | | [CN] 你必须去求学 Homecoming (2009) |