| You are asleep. | | [CN] 你还在沉睡 The Master (2012) |
| Man is asleep. | | [CN] 有人在麻木地沉睡 The Master (2012) |
| You might even wanna close your eyes and just have a little sleep. | | [CN] 你可以慢慢的想閉上眼睛 緩緩沉睡 Redacted (2011) |
| Sleeping under the ice is Tatyana the pearl oyster. | | [CN] 沉睡在冰底的就是 珍珠贝塔基亚娜 Silent Souls (2010) |
| The sleeping giant in cahoots with the minister and Denoff there. | | [CN] 沉睡的大力士率領著牧師和其他人 Source Code (2011) |
| - The white walkers sleep beneath the ice for thousands of years. | | [CN] 异鬼 The White Walkers 在冰层之下沉睡了数千年. sleep beneath the ice for thousands of years. The Pointy End (2011) |
| Downstairs I sleep... and dream of fish. | | [CN] 当时我在沉睡 Downstairs l sleep 梦到吃着许多的鱼 and dream of fish. Jungle Child (2011) |
| "Asleep." It's from Louder than Bombs. | | [CN] 《沉睡》 《惊天巨响》专辑里的 The Perks of Being a Wallflower (2012) |
| You've been asleep, Cap. | | [CN] 你一直沉睡，队长 Captain America: The First Avenger (2011) |
| "She lay in a deep sleep." | | [CN] 妻子仍在沉睡 1, 778 Stories of Me and My Wife (2011) |
| # Sleep in heavenly peace | | [CN] ♪在寂静中沉睡 Arthur Christmas (2011) |
| Jenny's having a slumber party, but it's coed, | | [CN] 珍妮的沉睡党， 但它是男女同校的， Officer Down (2013) |
| Then take her to church, where she may sleep among her kin for all eternity. | | [CN] 送她到教堂 在那里她可以永恒安详沉睡 Romeo & Juliet (2013) |
| A bedtime story, to keep a little girl asleep for another year. | | [CN] 念床边故事 让小女孩再沉睡一年 ParaNorman (2012) |
| SLEEP TIGHT | | [CN] pos(244, 153)\fn微软雅黑\fs32\cHB5CECB\bord0\shad0\fad(200, 0)\pos(235, 184)沉睡之时 Sleep Tight (2011) |
| There was one dead kid in the old world, one dead kid in the new world, which leaves Elijah and 2 others, | | [CN] 一個在古時就死了 一個又死在最近 那就剩Elijah和另外兩個了 三個沉睡的元老 四副棺材 Our Town (2012) |
| A slumber deeper than time Who are you ? | | [CN] 一场比时间更恒久的沉睡 Imaginaerum (2012) |
| It was supposed to put you to sleep! | | [CN] 用来让你永久沉睡的! A Land Without Magic (2012) |
| That will keep him sedated until the ceremony. | | [CN] 这会让你一直沉睡到仪式开始 Ghost Rider: Spirit of Vengeance (2011) |
| You went home... listened to "Asleep," wrote a poem... | | [CN] 你回了家 听了《沉睡》 写了首诗 The Perks of Being a Wallflower (2012) |
| He's been waiting for you patiently as he sleeps. | | [CN] 他沉睡着等待你的到来 Painted Skin: The Resurrection (2012) |
| The divine presence... | | [CN] 爱情沉睡在每个人的心底 To the Wonder (2012) |
| Come on, let's awaken the beast here. Come on! | | [CN] 唤醒沉睡的野兽, 来吧! The Dilemma (2011) |
| To accomplish the 13-year mission to explore the distant world... astronauts Nathan Miller and Michael Forrest are placed into a deep sleep for six years... as their space craft races from planet to planet... before speeding off to Europa. | | [CN] 为了实现13年 使命去探索遥远的世界.. 航天员内森・米勒和迈克尔・福雷斯特 放入沉睡了六年.. 作为他们的飞船比赛 从星球到地球. Astronaut: The Last Push (2012) |
| After weeks of waiting, the sleeping giant of a river, we thought nothing was go to happen and suddenly, look at this! | | [CN] 等待了一周之后 沉睡的河流巨人醒了 我们还以为不会有什么呢 然而突然间，看看呀！ On Thin Ice (2011) |
| It steals the sleep from the eyes | | [CN] 从双眼偷走沉睡 Mere Brother Ki Dulhan (2011) |
| The film was then called The Sleeping Prince. | | [CN] 那个时候 这电影还叫《沉睡的王子》 My Week with Marilyn (2011) |
| She lay in a deep sleep. | | [CN] 妻子仍在沉睡 1, 778 Stories of Me and My Wife (2011) |
| SLEEP TIGHT | | [CN] { \pos(310, 129) }沉睡之时 Sleep Tight (2011) |
| Was held inside me? | | [CN] 我的心底尚沉睡着如此多的希望 Was held inside me? Les Misérables (2012) |
| Elena's death will activate his dormant werewolf side. | | [CN] Elena的死會喚醒他沉睡的狼人一面 The Sun Also Rises (2011) |
| You're another rocker asleep at the wheel... | | [CN] 你只是另一个沉睡的摇滚乐手 Rock of Ages (2012) |
| The city goes to bed and I can live inside | | [CN] 城市沉沉睡去 我才能躲进自己 Les Misérables in Concert: The 25th Anniversary (2010) |
| They was sleeping. | | [CN] 它们只在沉睡 You Win or You Die (2011) |
| - ...will put your senses to sleep. | | [CN] ...将会让你的感觉处于沉睡状态 The Valdemar Legacy II: The Forbidden Shadow (2010) |
| We're gonna wake a sleeping giant. | | [CN] 我们要叫醒沉睡的巨人 Jack the Giant Slayer (2013) |
| It's called The Sleeping Prince. | | [CN] 叫《沉睡的王子》 主演有劳伦斯・奥利弗和玛丽莲・梦露 My Week with Marilyn (2011) |
| And now the lion sleeps. | | [CN] 现在雄狮正在沉睡 Chasing Mavericks (2012) |
| "Such a sleep they sleep, the men I loved." | | [CN] "w我挚爱的骑士们都沉睡在地底" The Awakening (2011) |
| Angelina's healthy brain is finally free from the disruption caused by the damaged right half. | | [CN] 上帝保佑 她还在沉睡 Building Your Brain (2011) |
| The procedure for diagnosing pinworms is to wait until the subject is asleep, and the worms crawl out of the rectum for air. | | [CN] 诊断蛲虫病的步骤 就是等待 The procedure for diagnosing pinworms is to wait 直到宿主陷入沉睡状态 until the subject is asleep, 然后蛲虫从宿主的直肠爬出来透气 and the worms crawl out of the rectum for air. The Skank Reflex Analysis (2011) |
| The slumbering Orochi that has been sealed away. | | [CN] 沉睡八歧龙已经被封离 Onigamiden - Legend of the Millennium Dragon (2011) |
| You're not a bad kitty, you're a sleepy lunatic. | | [CN] 你不是一个坏猫咪， 你是一个沉睡的疯子。 Arthur (2011) |
| In many ways, your arrival has woke a sleeping dragon. | | [CN] 但从各方面来说 你的到来似乎唤醒了一条沉睡的恶龙 An Apple Red as Blood (2012) |
| To fall asleep with ether | | [CN] 乙醚让我沉睡 M'endormir à l'éther The Suicide Shop (2012) |
| I'D LIKE TO GIVE MY PARENT'S RELATIONSHIP A LITTLE JOLT... 4. | | [CN] 我想给我父母的关系一点小小的推动 让它重新恢复活力 我相信他们其实是很爱彼此的 就像是沉睡了 但依然在那里 他们需要的只是重新把彼此吻醒 四 夏天 Move (2012) |
| "To sleep, perchance to dream. " | | [CN] "沉睡 间或有些梦境" A Royal Affair (2012) |
| There is no better place to sate the spirit of the slumbering Orochi. | | [CN] 这里最能享受沉睡八歧龙的灵魂 Onigamiden - Legend of the Millennium Dragon (2011) |
| Four hundred weight of gold just lying at the bottom of the sea. | | [CN] - 四百英担的黄金 就沉睡在海底 The Adventures of Tintin (2011) |
| My God, I get to rock the full-on slumber party with my man River every night. | | [CN] 我的上帝，我得到的摇滚 沉睡聚会全 以我的男人河每晚。 Our Idiot Brother (2011) |