| French Revolution. | | [CN] 突击测验 法国大革命 The Princess Diaries (2001) |
| Took me to see him act first. It was a... Play about the French Revolution | | [CN] 第一出戏剧是关于法国大革命的 Long Day's Journey Into Night (1962) |
| That's why. To read about the French Revolution. | | [CN] 正是如此就是为了阅读有关法国大革命的书 Hiroshima Mon Amour (1959) |
| The French Revolution just could not wipe out the hold which Christianity had over people. | | [CN] 法国大革命并不能根除 基督教对人民的控制。 God in the Dock (2009) |
| French Revolutionary forces actually succeeded, but only until 1814, when Napoleon was driven out. | | [CN] 7月 - 法国大革命居然成功了。 但直到1824年 Grace of Monaco (2014) |
| He dreams he's back during the French Revolution. | | [CN] 他梦见自己身处于法国大革命 Singin' in the Rain (1952) |
| But the guillotine's output was small, so the French Revolution failed. | | [CN] 但是断头台的效率太低下，所以法国大革命失败了。 Battle of Warsaw 1920 (2011) |
| Weren't you supposed to dress in a French Revolution theme? | | [CN] 你不是应该穿成法国大革命时候的风格吗？ Arch Angels (2006) |
| So today we'll be learning about the Romantic period, and the impact of the French Revolution, such as Jean-Jacques Rousseau and... | | [CN] 所以今天我们就 学习 浪漫主义时期， 和的影响 法国大革命， 例如 让 Listen Up Philip (2014) |
| To bring us the noble ideas of the French Revolution. | | [CN] 给我们带来法国大革命的崇高理念 Goya's Ghosts (2006) |
| DURING THE FRENCH REVOLUTION. | | [CN] 法国大革命期间。 Not Cool (2014) |
| - Good for you. | | [CN] 以骄纵出名的法国王后 被不少人认为是引发法国大革命的祸水 Red Zone (2014) |
| From 1789, the French Revolution signalled the end of the old world. | | [CN] 1789年开始的法国大革命 标志着旧世界的终结。 Protestantism: The Evangelical Explosion (2009) |
| When the Bolsheviks seized control of the Russian Revolution and bent it to their will, they came to see the Church as the enemy, just as the French Revolutionaries had once done. | | [CN] 当布尔什维克攫取了对俄国革命的 控制、并使其屈从于他们的意志时， 他们就把教会视为敌人， 如同法国大革命曾经做的那样。 God in the Dock (2009) |
| I am here to serve the ideas of the great French Revolution! | | [CN] 我到这来 维护法国大革命的伟大理想！ Goya's Ghosts (2006) |
| In 1792, at the time of the French Revolution, the Paris mob attacked the palace, forcing the king and queen to escape. | | [CN] 1792年法国大革命期间 巴黎暴徒袭击了该宫殿 迫使国王和王后出逃 The Night of the Generals (1967) |
| Doctor Clarkson, I am no Jacobin revolutionary, nor do I seek to overthrow the civilized world. | | [CN] 雅各宾派 法国大革命时期的资产阶级激进派政治团体 克拉克森医生 我并非雅各宾派革命者 也无意颠覆文明世界 Episode #2.5 (2011) |
| But Christianity was now confronted by a terrible challenge which, like the French Revolution, threatened to destroy it entirely. | | [CN] 但基督教现在面临着一个可怕的挑战， 与法国大革命相似，它威胁 要彻底毁灭基督教。 God in the Dock (2009) |
| The French Revolution. | | [CN] 法国大革命 One Hour with You (1932) |
| And this is the French Revolution, | | [CN] 这就是法国大革命 Marfa Girl (2012) |
| I'm a really big fan of the French Revolution, especially Napoleon. | | [CN] 我是一个真正的大风扇 法国大革命， 尤其是拿破仑。 我喜欢拿破仑。 Cougars Inc. (2011) |
| Um, sorry to step on your nerd turf, but Les Mis is already a musical about the French revolution. | | [CN] 呃 抱歉打断你文艺青年 但是《悲惨世界》不就是一部关于法国大革命的歌剧吗 And the Really Petty Cash (2011) |
| He was imprisoned at Fresnes... on the 24th of June, 1944, and deported on the 14th of July, 1944. | | [CN] 他于1944年6月四日 被送到弗雷奴 在法国大革命巴士底监狱解放时 （此处应为在第二次世界大战尾声） The Long Absence (1961) |
| You know, back in the French Revolution, beggars would do almost anything to get noticed. | | [CN] 你知道吗，早在法国大革命时期， 乞丐都会做 几乎所有的东西引起人们的注意。 Firestarter 2: Rekindled (2002) |
| I once wrote an entire original musical based on the French revolution. | | [CN] 当时我还自己写了一部关于法国大革命的歌剧呢 And the Really Petty Cash (2011) |
| The French Revolution invented the guillotine. | | [CN] 法国大革命发明了断头台， Battle of Warsaw 1920 (2011) |
| On that day, in 1789, the storming of the Bastille heralded the beginning of the French Revolution. | | [CN] 1789的那一天，巴士底狱的 枪炮声宣告了法国大革命的开始。 God in the Dock (2009) |
| In 1821 ! | | [CN] (1789年法国大革命啊，你真的是历史老师么 Les Profs (2013) |
| You sound like Robespierre lopping off the head of Marie-Antoinette. | | [CN] 指法国大革命 推翻君主立宪 并处死国王和王后 Episode #2.3 (2011) |
| The events of the 20th century upstaged the French Revolution and unforeseen horrors unfolded which would transform society, politics and Christianity itself. | | [CN] 20世纪发生的事件盖过了法国大革命。 并以无法预见的恐怖揭示了将要 改变社会、政治和基督教自身的力量。 God in the Dock (2009) |