| Brickie's labourer. | | [CN] 招泥水工 Candy (2006) |
| MM, WE ALSO HAVE, TO WASH IT DOWN, SILTY MUD WATER. | | [CN] 毫米，我们也有， 洗下来，淤泥水。 Detour (2013) |
| DOWN, SILTY MUD WATER. | | [CN] 下来，淤泥水。 Detour (2013) |
| Polish bricklayers are going to attempt an ambitious feat... | | [CN] 波蘭的泥水匠就準備著 參加一次雄心勃勃的壯舉 Man of Marble (1977) |
| - Do you have to splash in this mud? | | [CN] -你一定要把泥水溅起来吗 Traffic Department (2012) |
| - At least we've got water. | | [CN] 没有泥水了 Legionnaire (1998) |
| "Schussnigg, Willi, 48, plasterer, born in Hamburg. | | [CN] 舍斯利威利48岁泥水匠生于 汉堡 The Night of the Generals (1967) |
| [ CHUCKLES ] WE GOT MUDDY WATER TO DRINK AND | | [CN] [ 笑 我们得到泥水喝 Detour (2013) |
| It's like talking to mud. | | [JP] 泥水と話してるようなもんだ Red Sauce (2009) |
| Only it was ditchwater-- | | [JP] . ただの泥水だった Red Tide (2008) |
| Monster attack, people getting slimed, spaceship. | | [CN] 怪兽袭击，有人被化成泥水 宇宙飞船 Alien Trespass (2009) |
| I couldn't surf that stuff. | | [CN] 不能在泥水裡衝浪 Apocalypse Now (1979) |
| Solid week boys, thank you. | | [CN] 泥水匠們猛男們, 謝了 Snitch (2013) |
| That is a mud puddle. | | [CN] 那就只是个泥水滩 Alien Trespass (2009) |
| Stop jumping in the puddle. | | [CN] 不要踩在泥水坑裡. Mimic (1997) |
| To reflect in puddles in the dirt | | [CN] # 在浑浊的泥水中灿烂闪耀 # # To reflect in puddles in the dirt # Unbroken (2014) |
| Great. You're sorry, meanwhile you've just brewed 50 gallons of useless sludge. | | [JP] 君のおかげで200リットルの 無駄な泥水ができた One Minute (2010) |
| I prefer to settle the mason's account. | | [CN] 還不如給這個泥水匠 Tess (1979) |
| Even if I have to keep on trying, even if I'm almost dead! | | [CN] 哪怕是舔着脚下的泥水，也要活下去！ Crows Zero II (2009) |
| But this time it has left a trail of water and mud. | | [CN] 但这次它留下泥水踪迹 The Loreley's Grasp (1973) |
| And muddy water for weeks and endure misery | | [CN] 能够喝几星期的泥水 忍受一切痛苦 Iwo Jima (2010) |
| Shit, there's mud in the barrel. Oh, God, I've got to clean it out. | | [CN] 该死 枪膛里进泥水了 噢 上帝 我要赶紧弄干净 My Boy Jack (2007) |
| There is no vehicle save a dog-cart which throws up mud in that particular way, and then only when you sit on the left-hand side of the driver. | | [CN] 只有那种轻便双轮马车 才会这样溅起泥水来 而且你是坐在车夫的左面 The Speckled Band (1984) |
| Plasterer, 3.21. | | [CN] 泥水匠，3.21美元。 Blackboard Jungle (1955) |
| You can't expect him to surf those sloppy waves. | | [CN] 別指望他在泥水裡衝浪 Apocalypse Now (1979) |
| They call it a lake, but it's really just a big bowl of muddy water. | | [CN] 别人叫它是一条湖 但实际上只是个泥水塘而已 Falling Down (1993) |
| The bricklayer's waltz! | | [CN] 泥水匠的華爾茲！ Man of Marble (1977) |
| - Sixteen years a carpenter and mason. | | [CN] -做了十六年的木匠跟泥水匠 Spartacus (1960) |
| Stop jumping in the puddle. | | [CN] 不, 我的用意是. 不要踩在泥水坑里. Mimic 2 (2001) |
| If he knows what he's doing and why, and if he can make it come off. | | [CN] 如果泥水匠经验老练 虚心努力 照样可以令人叹服 The Hustler (1961) |
| No, mud! | | [CN] 都不对，是泥水 Charlotte's Web (2006) |
| His papa was a plasterer. | | [CN] 他爸爸是个泥水匠。 And So It Goes (2014) |
| After drying and removing the mud the so-called fifty kilogram grain is less than forty kilograms in the end | | [CN] 社员们去掉泥水 一晒干 说是一百斤 连八十斤也到不了手 Xu Mao and his Daughters (1981) |
| Better mud than blood my friend. | | [CN] 泥水也好过血水呀，朋友 Legionnaire (1998) |
| He rolled around in shit to survive but he ain't shit inside. | | [CN] 这孩子也是因为生活所迫才在泥水里混 其实心地并不坏 Traffickers (2012) |
| That's not a road. That's a muddy river. | | [CN] 那不是大路 是一条泥水河 Tinker Bell and the Great Fairy Rescue (2010) |
| Thanks, Mac. I don't mind drinking mud for the next couple days. | | [CN] 谢谢，麦，我不介意喝泥水 Legionnaire (1998) |