6 ผลลัพธ์ สำหรับ *注意を逸らす*
หรือค้นหา: 注意を逸らす, -注意を逸らす-

EDICT JP-EN Dictionary
注意を逸らす[ちゅういをそらす, chuuiwosorasu] (exp, v5s) to distract a person's attention [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Shut up. It's classic misdirection. [JP] 黙れ　注意を逸らす Mole Hunt (2009)
It's all about misdirection. [JP] 観客の注意を逸らす ミスディレクションさ Monsters University (2013)
It's the perfect diversion. No one can see anything. Except for the Voice. [JP] 注意を逸らす気だわ "声"の計略が読めた Clue (2016)
I'm gonna distract him from the other side of this enclosure and you're gonna not get eaten! [JP] ここから注意を逸らすわ それで、食われない筈 We Bought a Zoo (2011)
What better way to distract Marcel than to put his very human, new girl in a room chock full of vampires? [JP] マルセルの注意を逸らすなら 彼の人間味を動かして 新しい彼女を 吸血鬼の詰まった部屋に 入れるのが最適でしょ? Tangled Up in Blue (2013)

Time: 0.0345 seconds, cache age: 46.042 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/