| Let's see if Rocky's got some cavities. | | [CN] 我们来看看洛基是否有蛀牙 Joe Dirt (2001) |
| Six million people eat at Rocky's Bar. | | [CN] 六百万人去"洛基酒吧"用过餐。 The Curse of the Jade Scorpion (2001) |
| Rocky! | | [CN] 洛基! 蔬菜饲料 Chicken Run (2000) |
| You head out the South Channel past Rocky Neck, Ten Pound Island past Niles Pond, where I skated as a kid. | | [CN] 驶向南部海峡 经过洛基峡口 十磅岛 经过我小时溜冰的尼罗塘 The Perfect Storm (2000) |
| Rocky! | | [CN] 洛基! Chicken Run (2000) |
| All right, Rocky. Young reports Lane - | | [CN] 好了，洛基 汇报队伍情况 Ride with the Devil (1999) |
| Come on, Rocky, ask me. Did I what? | | [CN] 别这样，洛基，问我吧 我怎样？ D-Girl (2000) |
| You have a Rocky's matchbook. | | [CN] 你还有一块"洛基酒吧"的纸版火柴。 The Curse of the Jade Scorpion (2001) |
| These go with your Rockys. | | [CN] 现在你有洛基袜子了啊! The One with the East German Laundry Detergent (1994) |
| Rokia? Put your mother on. | | [CN] 洛基亚，把你母亲带上 Code Unknown (2000) |
| - Even Rocky had a montage | | [CN] - 甚至洛基也要剪接~ # # - 剪接~ # Team America: World Police (2004) |
| Rocky! | | [CN] 洛基 Joe Dirt (2001) |
| And Loki's ultimate tool of mischief was this, the mask which he created and tossed down to earth thousands of years ago to create mayhem among the mortals. | | [CN] 而洛基恶作剧的工具 就是这个... 他制作的面具 几千年前被他扔到地球上... Son of the Mask (2005) |
| Get up. | | [CN] 好啦, 起来, 洛基 How to Lose a Guy in 10 Days (2003) |
| Oh, I was just about to get to him. | | [CN] 我正要说到他． 那是洛基, Son of the Mask (2005) |
| You remember what they were playing at Rocky's Bar? | | [CN] 你还记得他们在"洛基酒吧"放的歌？ The Curse of the Jade Scorpion (2001) |
| You'll not stop me, Loki. | | [CN] 你们阻止不了我, 洛基. Atlantis: Milo's Return (2003) |
| Loki was the only one who could shape shift-- change his form, even turn himself into a woman. | | [CN] 洛基是唯一会变形的... 甚至变成女人． 女人? Son of the Mask (2005) |
| I'm really anxious to get back to El Toro. | | [CN] 我想尽快回到艾托洛基地 Independence Day (1996) |
| Later, through circumstance... my wagon train grew lost in the Rockies. | | [CN] 不久 这里的一个马车队就消失在了洛基山脉中 Ravenous (1999) |
| You said Loki was a night god. | | [CN] 好... 你说洛基是夜神... The Mask (1994) |
| We'll be in touch, Rocky. | | [CN] 再联络 洛基 Payback (1999) |
| What I meant to say was, Rocky sabotaged the machine and bought us more time. | | [CN] 我是说洛基破坏了机器 为我们赢得了时间 Chicken Run (2000) |
| In fact, Loki was such an unruly child that Odin ultimately locked him up in chains far beneath the earth. | | [CN] 因为洛基太不听话... 所以奥丁只能把洛基用铁炼... 锁在地球深处． Son of the Mask (2005) |
| You're the trickster, Loki. | | [CN] - -洛基. Atlantis: Milo's Return (2003) |
| -I knew you had Rockys. | | [CN] -我知道你已有洛基 The One with the East German Laundry Detergent (1994) |
| For, according to legend, the wearer of the mask is imbued with the powers of Loki himself. | | [CN] 以在人间制造混乱 谁戴上了面具, 就拥有了洛基的力量． Son of the Mask (2005) |
| Squirrel on the cartoon. Rocky and Bullwinkle. | | [CN] 动画片里的一只松鼠《洛基和布温克》 Payback (1999) |
| No one in this house was ever to Rocky's Bar. | | [CN] 这所房子里没有人去过"洛基酒吧"。 The Curse of the Jade Scorpion (2001) |
| Come on, Rocky. | | [CN] 喔，别这样，洛基 D-Girl (2000) |
| Hey - I've been to Rocky's Bar. | | [CN] 嘿，我去过"洛基酒吧"。 The Curse of the Jade Scorpion (2001) |
| This here is Rocky. | | [CN] 这位是洛基 Joe Dirt (2001) |
| Rocky. | | [CN] 洛基 Chicken Run (2000) |
| Rocky Marciano, Deep Impact, Swingers. | | [CN] 《洛基马奇亚诺》、《彗星撞地球》 《求爱俗辣》等强片 D-Girl (2000) |
| Looks like fourth or fifth century Scandinavian, possibly a representation of one of the Norse night gods... maybe Loki. | | [CN] 像四、五世纪的北欧面具 可能是北欧的一位夜神 也许是洛基 The Mask (1994) |
| Anyway, Loki brought nothing but shame to Odin and his ilk. | | [CN] 总之, 洛基为他家族带来羞辱． Son of the Mask (2005) |
| Who's Loki? | | [CN] 洛基是谁？ The Mask (1994) |
| Loki represents the "id," | | [CN] 洛基代表着... Son of the Mask (2005) |
| They were playing this song the first time you and I had drinks together at Rocky's Bar. | | [CN] 你和我第一次在"洛基酒吧"喝酒时， 他们放的就是这首歌。 The Curse of the Jade Scorpion (2001) |
| I am Loki, God of Mischief. | | [CN] 我叫洛基, 恶作剧之神． Son of the Mask (2005) |
| Remember we had a drink at Rocky's Bar? | | [CN] 还记得我们在"洛基酒吧"一起喝过吗？ The Curse of the Jade Scorpion (2001) |
| Rocky. Knock-knock. | | [CN] 洛基 开门 Chicken Run (2000) |
| Rhodes for short. - Rocky Rhodes? | | [CN] - 洛基·罗德? Chicken Run (2000) |
| I took her two weeks ago to Rocky's Bar. | | [CN] 我约过，两星期前我约她去过"洛基酒吧"。 The Curse of the Jade Scorpion (2001) |
| Rocky, the ramp! | | [CN] 洛基，放下斜坡 (升降机) (升降) Toy Story (1995) |
| Mister? The name's Rocky. Rocky the Rhode Island Red. | | [CN] 我叫洛基·罗德 红岛的洛基 简称罗德 Chicken Run (2000) |
| You can wear Bullwinkle and Bullwinkle or Rocky and Rocky, or you can mix. | | [CN] 所以我想你可以穿一双布文哥 或穿一双洛基, 或混着穿 The One with the East German Laundry Detergent (1994) |
| Rocky? Where did you get Rocky from? | | [CN] 洛基 这是啥意思 Payback (1999) |
| You and Fitzgerald at Rocky's Bar? | | [CN] 你和菲茨杰拉德去过"洛基酒吧"？ The Curse of the Jade Scorpion (2001) |