| - Cool. | | [CN] 海德堡。 Lost Place (2013) |
| Do you really think we would get any research done if we paid attention to ethical principles? | | [CN] 你认为我们能完成研究吗？ 海德堡要维持崇高声誉 Anatomy (2000) |
| I mean right here in Heidelberg there's a criminal organization. | | [CN] 你们听过犯罪组织，在海德堡 Anatomy (2000) |
| Hey, Fritz, look. | | [CN] 既然你这么想知道 她去海德堡旁听课程 不会回来了 Einstein: Chapter Two (2017) |
| - I'm your local Heidelberger. - Really? | | [CN] 我是海德堡本地人 Anatomy (2000) |
| I studied in Heidelberg and with Tosten in Vienna. | | [CN] 我是海德堡大学毕业的. The Desert Rats (1953) |
| Yes, Herr Professor. | | [CN] 我太忙了 抽不出空 德国 海德堡 1911年 去布鲁塞尔 Einstein: Chapter Five (2017) |
| That youngster is the heidelberg windmill, 1956. | | [CN] 这台年轻多了 海德堡"风车"印刷机，1956年产 Seven Pounds (2008) |
| That's my girl. | | [CN] 真好，那么海德堡？ Anatomy (2000) |
| Somewhere safe, say Aunt Lottie's in Heidelberg, for example. | | [CN] 某个安全的地方 像拉第姨在海德堡的家 The Boy in the Striped Pajamas (2008) |
| How did you manage to get accepted to Heidelberg? | | [CN] 你怎考进海德堡？ Anatomy (2000) |
| Excuse me Coloni. | | [CN] 洛桑人 在海德堡教书 The Girl on a Motorcycle (1968) |
| But that incident in Heidelberg... | | [CN] 但该事件在海德堡... . Anatomy 2 (2003) |
| We could get in touch with her when she arrives in Heidelberg. | | [CN] 她来到海德堡时，留意一下 海德堡 Anatomy (2000) |
| You know what I mean. The lake and stuff. | | [CN] 湖光山色，海德堡日落 Anatomy (2000) |
| You've come a long way from that arrogant Yank who drank himself out of Heidelberg. | | [CN] 你走过了很长的路 从那个海德堡自己酒醉中 走出来的傲慢美国佬啊 Pay the Ghost (2015) |
| I guess that means I've been accepted at Heidelberg, then. | | [CN] 那代表海德堡取录了我 Anatomy (2000) |
| Give me back my father! Father! | | [CN] 我只想知道 你十个月前在海德堡所做的事 Murder Case (2004) |
| In Heidelberg. | | [CN] 最近她在海德堡 Mephisto (1981) |
| If I don't get a scholarship for Heidelberg, I'll teach you Philo. | | [CN] 如果我进不了海德堡大学, 我就教你哲学 Szamanka (1996) |
| Have you ever heard of a hospital in Heidelberg with the initials | | [CN] 听过海德堡有医院简写是AAA ? 有感叹号的？ Anatomy (2000) |
| - Heidelberg! | | [CN] 海德堡 Anatomy (2000) |
| A eight hours, ringing the bells Heiderberg, I'm in your arms. | | [CN] 八点钟在海德堡 我就会在你的怀抱 The Girl on a Motorcycle (1968) |
| So, we're off to Heidelberg. - You too? | | [CN] 你也去海德堡？ Anatomy (2000) |
| Two years ago, she took the whole Heidelberg Lodge to court. | | [CN] 两年前，她把店 海德堡整个法庭。 Anatomy 2 (2003) |
| Fundamentals of Neurological Anatomy. | | [CN] 57年海德堡，神经学解剖基础 Anatomy (2000) |
| I was just kidding. My ex is a student in Heidelberg. | | [CN] 騙你的，前任男友是海德堡學生 Beloved Berlin Wall (2009) |
| No. | | [CN] 海德堡大学必须遵守 Einstein: Chapter One (2017) |
| Thank you, Frau Fricke. | | [CN] 但我知道 海德堡内有什么吸引了你 Einstein: Chapter Two (2017) |
| Heidelberg? | | [CN] 海德堡 Anatomy (2000) |
| It's urgent you call me. | | [CN] 海德堡231796 Anatomy (2000) |
| The Nobel is a major new prize. | | [CN] 德国 海德堡 1901年 教授先生 Einstein: Chapter Three (2017) |
| As you see, Heidelberg is home to one of the most comprehensive collections of anatomical specimens. | | [CN] 海德堡是解剖标本 种类最繁多的地方 Anatomy (2000) |
| Please. | | [CN] 而海德堡却不是 这里绝不授予女性学位 Einstein: Chapter Two (2017) |
| You might want to go out one night. | | [CN] 我在海德堡有正经事做 Anatomy (2000) |
| Please. | | [CN] 如果我能在海德堡获得学位 Einstein: Chapter Two (2017) |