| While one eye looks forwards, the other can look backwards. | | [CN] 它看起来就像是一块海藻 Southern Ocean (2008) |
| I found one, I found one! | | [CN] 但是海藻生态系统的毁灭表明 Southern Ocean (2008) |
| Tooni, this is not a good sign! | | [CN] 从水面上看 海藻看起来一点都不精神 Southern Ocean (2008) |
| Found only in the kelp forests of south Australia and Tasmania, this is the weedy sea dragon. | | [CN] 可以带来完全消灭的效应 塔斯马尼亚岛广大地区的海藻森林的损失 Southern Ocean (2008) |
| There's enough algae on this planet to feed the entire fleet, but the star in this system is highly unstable - on the verge of going supernova. | | [CN] 这颗星球上的海藻足够整个舰队享用 不过该星系中的一颗恒星极其不稳定 说出来您也许不信 它处于变成超新星的边缘 Rapture (2007) |
| So as the wolf eel dines on urchins, he helps protect the forest. | | [CN] 这样鳗狼鱼靠吃海胆保护了海藻林 Deep Sea (2006) |
| Ocean currents can sweep entire kelp forests away from California's Channel Islands and out into the open sea. | | [CN] 洋流可以把加利福尼亚 海峡周围岛屿的整片海藻林卷走带入大海 Deep Sea (2006) |
| Okay, you want to use, like, sea kelp, oatmeal, natural lactic acid. | | [CN] 你们应该用海藻 燕麦 天然酸乳 Material Girls (2006) |
| They're related to the sea horses, but they're a slightly different species. | | [CN] 最大的受害者就是那些适应海藻环境的生物 Southern Ocean (2008) |
| And all this effort for red and green algae which thrive in the cold water | | [CN] 所有的辛劳都是为了吃到在冷水中 生长得非常茂盛的红海藻和绿海藻 Born of Fire (2006) |
| Life in the kelp is as full of drama, as in any other forest but the cast is less familiar. | | [CN] 海藻中的生命充满戏剧性，跟其他森林一样 但演员们仍不太为人知. The Shallow Seas (2006) |
| Remember the seaweed? Armstrong and I placed it in your room. | | [JP] 海藻を憶えていますか 私とアームストロングが 部屋に置きました And Then There Were None (1945) |
| Live algae at $80 a pop? | | [JP] 海藻で８０ドルも取るのか？ Cellular (2004) |
| Yes, it's well camouflaged within their environment, so it's going to be a bit of a hunt for a very, very inconspicuous animal, but apparently they're incredibly exquisite. | | [CN] 这些海胆覆盖在岩石上 吃掉巨型海藻的幼苗 不给它们长大的机会 Southern Ocean (2008) |
| Do they think they're having a picnic on the algae processing plant or munitions or waste processing? | | [CN] 并且工作繁重 这我们知道 他们是以为自己在海藻加工厂... Dirty Hands (2007) |
| I think it's the uh... I think it's the live algae in this one. | | [JP] 考えたんだけど 海藻は どうかしら？ Cellular (2004) |
| This water should be too cold for these sea urchins to survive, but as it's warmed up, they've been able to migrate here and destroy the young seaweed. | | [CN] 就像陆地上的雨林一样 这些高耸的海藻为许多海洋生物 提供食物和庇护所 Southern Ocean (2008) |
| I mean, I'm really kind of curious as to what's going on under there, you know. | | [CN] 海藻应该可以从空中洁晰看到 Southern Ocean (2008) |
| It just seems like such a microscopic change, but the point about the kelp ecosystems is that they're such a great example of how a tiny, tiny change in such an important parameter, such as temperature, | | [CN] 我有温度读数了 14摄氏度 57华氏度 相当瞪 巨型海藻只能在冰冷的水中茁壮成长 Southern Ocean (2008) |
| Hope booked an emergency healing massage and seaweed facial. | | [JP] ホープは緊急癒しマッサージと 海藻パックを予約した Mean Girls 2 (2011) |
| So, we're looking for something about 50 centimetres long that looks exactly like a piece of seaweed. | | [CN] 但是现在升温了 他们得以迁徙到这里来 并且摧毁海藻幼苗 随着海藻被消灭 Southern Ocean (2008) |
| No sane person would think about using seaweed as a pattern for a shawl. | | [JP] 正気の人間がショールの柄に 海藻を使うものだろうか And Then There Were None (1945) |
| And this may help to contribute to the fact that these kelp forests are declining. | | [CN] 这不是什么海藻森林 Southern Ocean (2008) |
| Urchins fell vast areas of kelp forest creating clearings know as urchin barrens | | [CN] 海胆吃掉了大片的海藻森林, 把它们变成了不毛之地. The Shallow Seas (2006) |
| At least I ain't eating no funky ass seaweed-looking tentacle soup. | | [JP] 少なくともタコの海藻スープは 飲んでません Me and Earl and the Dying Girl (2015) |
| It's red algae. | | [CN] 是红海藻 Sahara (2005) |
| And it's happening fast. | | [CN] 情况好的话 巨型海藻可以长到30米高 Southern Ocean (2008) |
| - Pretty much. Precious cargo? - Yeah. | | [CN] 它进化得就像是它所生活的海藻一样 Southern Ocean (2008) |
| Just keep looking. | | [CN] 导致海藻森林缩水95％ Southern Ocean (2008) |
| There's huge swaths of algae just like we thought. | | [CN] 正如我们所料 那里有很多海藻生长带 The Passage (2006) |
| Along the east coast of Tasmania the size and number of giant kelp beds has declined dramatically over the past 1 0 years. | | [CN] 那里是世界上最大的海洋植物一巨型海藻的家 海藻森林是这里最重要的海洋生态系统之一 Southern Ocean (2008) |
| Any luck, Philippe? No, so far, I haven't found anything, Toon. | | [CN] 十年前 海藻森林还是过剩 Southern Ocean (2008) |
| These rare animals are so perfectly evolved to blend in with the seaweeds that spotting one is incredibly difficult. | | [CN] 给巨型海藻带来了巨大的冲击 这个海域的水温升高1.5度 Southern Ocean (2008) |
| I rub it with kelp and jellyfish twice a day Hm | | [CN] 我每天要用海藻和水母保养两次 Aquamarine (2006) |
| Do you know how much algae there is in the world? | | [JP] 海藻の値段 知ってる？ Cellular (2004) |
| wind blows out your candles, seaweed touches your face; You scream. | | [JP] 海藻が顔に触れ 悲鳴を上げる 完璧、完璧です！ And Then There Were None (1945) |
| Corals thrive in these waters with the help of microscopic plants, algae that grow within the tissues of the polyps | | [CN] 珊瑚在一种微生植物的帮助下生长 -海藻 是居住在珊瑚虫里的一种共生藻 The Shallow Seas (2006) |
| For instance, sea urchins eat kelp. | | [CN] 比如海胆吃海藻 Deep Sea (2006) |
| But what they thought was blood was actually an algae bloom... which prior to that had been living off the eggs of frogs. | | [CN] 但他们认为是血的东西 其实是过量繁殖的海藻 （过量繁殖的海藻）杀死了鱼 这些鱼靠吃青蛙的卵生存 The Reaping (2007) |
| Breakfast is on the house, these are vouchers for free tennis lessons, complimentary skin exfoliant, seaweed body wrap and facial scrub, located in the spa on the club level. | | [JP] 朝食もこちらで テニス教室も無料です 海藻のボディーパックや スクラブ洗顔料などは 会員制クラブの温泉並みです After the Sunset (2004) |
| So it means at the moment, they are growing right at the upper range of their temperature limit. | | [CN] 巨型海藻海床的规模和数量 在过去十年间急剧下降 Southern Ocean (2008) |
| The drifting kelp rafts are a favorite gathering place for one of the strangest creatures in the ocean. | | [CN] 漂流的海藻林成 海洋中一种最奇特的生物聚会地点 Deep Sea (2006) |
| It's wave bye-bye. Devastation, devastation. | | [CN] 存在健康的海藻森林的证据 Southern Ocean (2008) |
| Which is where the kelp and the little fish are which is why you got some big fish here today. | | [CN] 海藻和小鱼都在这里茁壮生长 所以今天你们才有得大鱼捕 The Fog (2005) |
| Nothing but kelp. Lots of kelp. | | [JP] 海藻ばっかり あちこちにあるけど Finding Dory (2016) |
| The way ocean circulations work is they work in these sort of giant gyres, they're called, and it's just a huge movement of water in a circular motion. | | [CN] 它们是海马的近亲 但是二者又有点区别 它们可以毫不费劲在海藻里游动 Southern Ocean (2008) |
| "with cuttlefish tentacle, dog rose purée, | | [CN] "小羊胰脏在海藻盐皮中 Ratatouille (2007) |
| Kelp is better. Okay. | | [JP] 海藻のほうがいい Finding Dory (2016) |
| It looks the same. | | [JP] 海藻ばかり どれも同じね Finding Dory (2016) |
| When algae accumulates on their shells, it can really slow them down. | | [CN] 海藻积累在龟壳上会使他们的速度减慢 Deep Sea (2006) |