| In 10 minutes - n the road near the embankment. | | [CN] 十分钟后到老滨海路对过的大道去 Kod apokalipsisa (2007) |
| Austria declared war against Serbia and the people fearing the arrival of the enraged troops tried to escape by sea, and get on a ship sailing Italy's coast | | [CN] 奥地利对塞尔维亚宣战 人们害怕愤怒的士兵的到来 因此从海路逃命， 登上在意大利海岸航行的船 And the Ship Sails On (1983) |
| What a beautiful and nautical way to think of things. | | [CN] 多么美丽的 与航海路 想的东西。 Are You Here (2013) |
| In other news, car ferries will connect incheon and Shanghai... | | [CN] 在仁川至上海的海路线指挥站 从每月二十号... New World (2013) |
| And she found one on the Huaihai Road | | [CN] 后来就找到在淮海路上一家照相馆 I Wish I Knew (2010) |
| Huaihai Road | | [CN] 淮海路 The Postmodern Life of My Aunt (2006) |
| Have you sailed this route before? | | [CN] 你以前走过这条海路？ Kill the Boy (2015) |
| I must check out Huaihai Road | | [CN] 我就差淮海路没去过 The Postmodern Life of My Aunt (2006) |
| Once we're strong, we're gonna fight our way south to the sea. | | [CN] 一旦军力够强大 我们会向海路进攻 Spartacus (1960) |
| - Do you wanna borrow Searoad? | | [CN] -你要借《海路》吗? The Jane Austen Book Club (2007) |
| You have cleared the seaways of a great danger, Quintus Arrius. | | [CN] 你已经扫清了海路的巨大危险 昆土斯•阿如斯 Ben-Hur (1959) |
| At 2:30, as I walked down Shanghai Road, again and again, I met groups of women and children in search of the Safety Zone. | | [CN] 华群: 2: 30 我走在上海路上 Nanking (2007) |
| If they go by sea, they can go up Daedong River, and take Yanggak Rd. | | [CN] 他们若走海路，可直上大东河 Silmido (2003) |
| They didn't figure we had a navy. | | [CN] 他们不知道我们还有海路 The Departed (2006) |
| Two, they come by sea. | | [CN] - 两盏 说明自海路来 The Midnight Ride (2013) |
| A sea approach is the best way to get in undetected. We'll need a boat. | | [CN] 由海路过去不会被察觉 我们需要一艘船 Charlie's Angels (2000) |
| What good is the sea if you have no ships? | | [CN] 没有船 海路一样行不通 Spartacus (1960) |
| Although Columbus is looking for a new way to sail to India, what he does instead is finally and forever connect the two halves of the world. | | [CN] 哥伦布原本只想由海路 找一条通往印度的航道， 但最终，他所做的 将永远把地球的两边连接起来． History of the World in 2 Hours (2011) |
| We can never hope to defeat the army of the dead alone. | | [CN] 灰虫子和无垢者将从海路进攻 夺下凯岩城 The Queen's Justice (2017) |
| Ian needed another clue, so we gave it to him. | | [CN] 英国人从海路来 应该挂两盏灯 而不是一盏 National Treasure (2004) |
| They liked strolling along Huaihai Road for coffee shops | | [CN] 他们三个人在淮海路 喜欢逛马路 吃咖啡的 I Wish I Knew (2010) |
| The sea. | | [CN] 走海路 Spartacus (1960) |
| There weren't many coffee shops on Huaihai Road | | [CN] 淮海路咖啡馆不多的 I Wish I Knew (2010) |
| I sailed for a cure in South America and began a long, wandering journey abroad. | | [CN] 出于治疗目的 我从海路向南美进发 开始了一段漫长的海外流浪之旅 The Grand Budapest Hotel (2014) |
| There. | | [CN] 一旦准备完毕 请大家使用空路和海路... Nihon chinbotsu (2006) |
| London? Mm. | | [CN] 走海路要三个月 The Midnight Ride (2013) |
| By sea they can reach Imjin River in 22 hours. | | [CN] 他们若走海路 22小时后便能抵达临津江 Silmido (2003) |
| I'm prepared to extend the deadline by a week. | | [CN] 请恕我直言 我国舰队也就是三千条长船已经控制了海路 包围了不列颠岛 King Arthur: Legend of the Sword (2017) |
| One if by land, two if by sea, | | [CN] 一個從陸路出發 一個從海路出發 There Won't Be Trumpets (2005) |
| "One if by land, two if by sea." You've heard of it? | | [CN] - "一陆路 二海路" - 你听说过? The Midnight Ride (2013) |
| I went to the all-night newsstand on State Street to buy Searoad, the next one, | | [CN] 我去晚上开着的书报亭 买下一部《海路》 The Jane Austen Book Club (2007) |
| My wife and I came to ten o'clock years ago St Laurence River. | | [CN] 十年前 我和妻子在圣罗伦斯海路上航行 Hide Away (2011) |