82 ผลลัพธ์ สำหรับ *海軍*

หรือค้นหา: 海軍, -海軍-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

海军	[hǎi jūn, ㄏㄞˇ ㄐㄩㄣ, 海军 / 海軍] navy #4,124 [Add to Longdo]
海军陆战队	[hǎi jūn lù zhàn duì, ㄏㄞˇ ㄐㄩㄣㄌㄨˋ ㄓㄢˋ ㄉㄨㄟˋ, 海军陆战队 / 海軍陸戰隊] marine corps; marines #17,400 [Add to Longdo]
中国人民解放军海军	[Zhōng guó Rén mín Jiě fàng jūn Hǎi jūn, ㄓㄨㄥㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄐㄩㄣㄏㄞˇ ㄐㄩㄣ, 中国人民解放军海军 / 中國人民解放軍海軍] Chinese People's Liberation Army Navy (PLAN) [Add to Longdo]
海军上校	[hǎi jūn shàng xiào, ㄏㄞˇ ㄐㄩㄣㄕㄤˋ ㄒㄧㄠˋ, 海军上校 / 海軍上校] captain (= UK and US Navy equivalent) [Add to Longdo]
海军中校	[hǎi jūn zhōng xiào, ㄏㄞˇ ㄐㄩㄣㄓㄨㄥㄒㄧㄠˋ, 海军中校 / 海軍中校] commander (= UK and US Navy equivalent) [Add to Longdo]
海军大校	[hǎi jūn dà xiào, ㄏㄞˇ ㄐㄩㄣㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˋ, 海军大校 / 海軍大校] commodore (= US Navy equivalent) [Add to Longdo]
海军官	[hǎi jūn guān, ㄏㄞˇ ㄐㄩㄣㄍㄨㄢ, 海军官 / 海軍官] naval officer [Add to Longdo]
海军少校	[hǎi jūn shǎo xiào, ㄏㄞˇ ㄐㄩㄣㄕㄠˇ ㄒㄧㄠˋ, 海军少校 / 海軍少校] lieutenant commander (= UK and US Navy equivalent) [Add to Longdo]
海军总司令	[hǎi jūn zǒng sī lìng, ㄏㄞˇ ㄐㄩㄣㄗㄨㄥˇ ㄙㄌㄧㄥˋ, 海军总司令 / 海軍總司令] admiral [Add to Longdo]
海军蓝	[hǎi jūn lán, ㄏㄞˇ ㄐㄩㄣㄌㄢˊ, 海军蓝 / 海軍藍] navy blue [Add to Longdo]
皇家海军	[huáng jiā hǎi jūn, ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄚㄏㄞˇ ㄐㄩㄣ, 皇家海军 / 皇家海軍] Royal Navy (UK) [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary

海軍	[かいぐん, kaigun] TH: ทหารเรือ EN: navy

EDICT JP-EN Dictionary

海軍	[かいぐん, kaigun] (n, adj-no) navy; (P) #727 [Add to Longdo]
海軍兵学校	[かいぐんへいがっこう, kaigunheigakkou] (n) naval academy #12,111 [Add to Longdo]
英国海軍	[えいこくかいぐん, eikokukaigun] (n) Royal Navy (UK) [Add to Longdo]
海軍基地	[かいぐんきち, kaigunkichi] (n) naval base [Add to Longdo]
海軍工廠	[かいぐんこうしょう, kaigunkoushou] (n) naval arsenal; naval shipyard [Add to Longdo]
海軍将官	[かいぐんしょうかん, kaigunshoukan] (n) admiral; flag officer [Add to Longdo]
海軍省	[かいぐんしょう, kaigunshou] (n) Department of the Navy [Add to Longdo]
海軍大臣	[かいぐんだいじん, kaigundaijin] (n) Minister of the Navy [Add to Longdo]
海軍特殊部隊	[かいぐんとくしゅぶたい, kaiguntokushubutai] (n) SEAL (US) [Add to Longdo]
米海軍	[べいかいぐん, beikaigun] (n) US Navy [Add to Longdo]
米海軍沈船捜索救助計画	[べいかいぐんちんせんそうさくきゅうじょけいかく, beikaigunchinsensousakukyuujokeikaku] (n) US Navy Deep Submergence Systems Project [Add to Longdo]
陸海軍	[りくかいぐん, rikukaigun] (n) army and navy [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.	１９世紀末でも、イギリス海軍の船員は、そうすることが弱さの印だという理由で、ナイフとフォークを使うことを許されていなかった。
It seems the navy jets had a major screw-up in navigation and they bombed their own troops by mistake.	海軍のジェット機はとんでもない方向に飛行して、味方の軍隊を誤爆した模様だ。
I went into the navy.	私は海軍に入った。
When he left the navy, he found it hard to adjust to life ashore.	彼は海軍を退役してみると陸上の生活に適応するのが難しいことがわかった。
He has received a commission as a naval officer.	彼は海軍士官の任務を受けた。
They made the pilot fly the Navy helicopter.	彼らはパイロットに海軍のヘリコプターを操縦させた。
My father was in the navy.	父は海軍にいた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'm a U.S. Navy pilot. And originally I was born in Germany...		[JP] アメリカ海軍パイロットだで、もともと俺はドイツで生まれて... Rescue Dawn (2006)
In the year 1807 a small ship of the Royal Navy set sail from England for a secret destination.		[CN] 1807年皇家海軍一艘小船從英格蘭航向一個神秘的目的地 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
The HMS Dauntless, pride of the Royal Navy, is floating just offshore waiting for you.		[JP] 英国海軍が誇る軍艦ドーントレス号が外で待ち構えている Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
Gus hates it here, wishes he'd stayed in the Navy.		[JP] 海軍の水兵だったガス Groundhog Day (1993)
You will serve them in a manner befitting a naval officer.		[JP] 海軍士官らしい態度で君は過ごすことになるだろう Behind Enemy Lines (2001)
Admiralty law. New citation:		[CN] 一海軍管理法，有條新的引證 The Winslow Boy (1999)
I regret to inform you that Lieutenant Burnett is... dead.		[JP] とても心苦しいのだがバーネット海軍大尉は・・・死んだ Behind Enemy Lines (2001)
I was stationed at ingleside naval base.		[JP] イングルサイドの海軍基地にいたことがある Automatic for the People (2008)
A marine and his rifle.		[CN] 一名海軍陸戰隊員和他的步槍 Red Dawn (2012)
I knew of the charge when my son arrived with a letter informing me of his expulsion.		[CN] 當我收到海軍管理部的來信才知小兒因匯票失竊案被退學 The Winslow Boy (1999)
and our marines.		[CN] 我們的海軍陸戰隊... Siberiade (1979)
You, you're a navy pilot, and your role is to eat Jell-O.		[JP] お前　お前は海軍のパイロットでゼリーを食べることが仕事だ Behind Enemy Lines (2001)
For some extraordinary reason, a rear admiral in His Majesty's Navy.		[CN] 由於一些特殊原因成了陛下海軍的後上將 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Not a happy one.		[CN] 他知道我和海軍簽了合約 Cabin Fever (2015)
In fact, that was my first time on a Navy ship.		[CN] 實際上這是我第一次登上海軍艦艇 Cabin Fever (2015)
And the marines!		[CN] 海軍陸戰隊! Apocalypse Now (1979)
217. Thank you, marine.		[CN] 217謝謝你海軍士兵 Charade (1963)
That was not the best Marine movie. "A Few Good Men" was.		[JP] 最高の海軍映画は「フューグッドメン」よ Tribes (2008)
The whole fleet has risen in that fortress... what's its name...		[JP] 海軍も反乱を起こしたえーと何処だっけな？ Tikhiy Don (1957)
Well, basic Marine letter substitution. - Crude but very effective.		[JP] 海軍式暗号は古いが効果的です Tribes (2008)
I am Don Jose Hernandez, admiral in the service of El Supremo.		[CN] 我是唐·喬瑟·赫南德埃爾·布令莫的海軍上校 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
USNS Chimera.		[JP] 海軍艦キメラ Chimera (2007)
How many civilians have the Marines killed on Muslim soil?		[JP] イスラム圏にて海軍は何人殺した？ Tribes (2008)
The boy's fate is regrettable, but so is his decision to engage in piracy.		[JP] あの青年には残念だと思っているだが彼は海軍所属の大切な船を盗んだことは許しがたい Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
They didn't figure we had a navy.		[JP] 「ヤツら、海軍がいるのを知ってるのかな？」 The Departed (2006)
I phoned Osbourne to protest and I was referred by them to the Lords of the Admiralty.		[CN] 我打電話向學院抗議他們叫我去找海軍管理部 The Winslow Boy (1999)
I summon you here to group greet our swift Imperial Navies home.		[CN] 我召你們來迎接偉大的皇家海軍凱旋而歸 Blackadder's Christmas Carol (1988)
Yeah. Navy's flying them in now.		[CN] 知道了海軍正在送他們來 Cabin Fever (2015)
I alone will have to answer to the Admiralty for this decision.		[CN] 我自己會向海軍上將報告這個決定 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
One of those idiots ripped some bullshit piece of Israeli code and jammed it down our payload.		[CN] 海軍方面出問題？ Snowden (2016)
Navy then scrambles two F-18 for escort.		[JP] 海軍がＦ１８を出して誘導した Pilot (2008)
The Zumwalt class multimission destroyer is being touted as the future of the blue-water navy.		[JP] 海軍の未来形と期待の艦だっただけに Stakeout (2008)
"With the troubles in the Balkans and the inquiry at which the judge confirmed the findings that the boy was guilty this correspondence now must cease."		[CN] 一且海軍法官律師容訊結果裁決確定令弟有罪將不再有後續報導〞 The Winslow Boy (1999)
- Excuse me, soldier - - Marine, ma'am.		[CN] 大兵請問夫人是海軍 Charade (1963)
...impersonating an officer of the Spanish Royal Navy, impersonating a cleric of the Church of England, sailing under false colours, arson, kidnapping, looting, poaching, brigandage, pilfering, depravity, depredation and general lawlessness.		[JP] スペインの士官が英国海軍を模範とし英国国教会の聖職者を模範とする不正の旗の下の航海放火誘拐略奪密漁 Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
You can't have her. She belongs to a Marine.		[CN] 你不能擁有她她男朋友是海軍陸戰隊員 Lolita (1962)
As I remember you've been a navy officer long before		[CN] 在我的印象中你早就成了海軍軍官 Samsara (1988)
Clearly the US Navy is still intent on pulling the wool over the eyes of the American people. - Sir. - No photos.		[JP] 海軍の知られざる裏の顔ですね Chimera (2007)
That's not the Navy.		[JP] 海軍ではないよ The Pursuit of Happyness (2006)
And may my liver rot if any other man in the whole navy could've done it.		[CN] 要是海軍 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
You and Harmony Marines.		[CN] 海軍陸戰隊了不起啊？ Applause (1929)
Uh, video and sound.		[CN] 海軍要我們通過衛星轉播 Cabin Fever (2015)
At the Tsukiji Naval Academy Barracks...		[JP] （徹信）東京築地の海軍兵学寮で... The Mamiya Brothers (2006)
This dock is off limits to civilians.		[JP] ここから先は海軍のドックだぞ Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
Civil servants, retired teachers, a Navy widow...		[CN] 人民公僕，退休教師，海軍寡婦 A Self-Made Hero (1996)
I was being ferried down the coast in a navy PBR... a type of plastic patrol boat-- a pretty common sight on the rivers.		[CN] 我乘海軍巡邏艇沿著岸邊而行這是種橡皮巡邏艇在河上隨處可見 Apocalypse Now (1979)
Sir, I've given the navy seven good years. I think I've served my country.		[JP] 司令官　私は海軍で７年もの幸せな時を過ごせました国を救ってきたと思っています Behind Enemy Lines (2001)
-Nobody's bringing that up. -They are. Ronnie got into Osbourne, as I did not.		[CN] 一沒人提那件事一朗尼進了奧斯朋海軍學院 The Winslow Boy (1999)
Last week he was sent down to Da Nang to see the Navy head shrinker.		[JP] 先週　ダナンの海軍精神科へ送られたが Full Metal Jacket (1987)
♪		[CN] 海軍罪案調查處: 洛杉磯第五季第6集 Big Brother (2013)

JDDICT JP-DE Dictionary

海軍	[かいぐん, kaigun] Marine [Add to Longdo]

Time: 0.0301 seconds, cache age: 5.046 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/