15 ผลลัพธ์ สำหรับ *海風*
หรือค้นหา: 海風, -海風-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
海风[hǎi fēng, ㄏㄞˇ ㄈㄥ, 海 风 / 海 風] sea breeze; sea wind (i.e. from the sea) #20,892 [Add to Longdo]
宦海风波[huàn hǎi fēng bō, ㄏㄨㄢˋ ㄏㄞˇ ㄈㄥ ㄅㄛ, 宦 海 风 波 / 宦 海 風 波] lit. raging sea of bureaucracy; officials causing a big fuss #460,257 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
海風[かいふう;うみかぜ, kaifuu ; umikaze] (n) (See 陸風) sea breeze [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Projects which are born in passion widen the reach of our ideas. [CN] 288) }從這場情海風波產生的種種方案 擴大了咱們想辦法的範圍 Francisca (1981)
It's smooth again. Are you feeling better? [CN] 現在海風平靜了, 你感覺好點了嗎? The Uninvited (1944)
Today, in a parish swept by the Atlantic winds,  [CN] 288) }後來 288) }在一個被大西洋海風吹拂的教區內 Capitaine Achab (2007)
The weeps brought by the sea wind age me already [JP] 僕はすっかり... 海風所帶來的哭聲 老けこんでしまった 已讓我蒼老許多 Cape No. 7 (2008)
Well, you tell your sister-in-law that she will love it at the beach... if she doesn't mind that problem with the salt air on the chrome. [CN] 如果她可以忍受海風侵蝕車板金 Death Lends a Hand (1971)
You know what the salt air does to it. It just eats the life out of it. [CN] 海風會逐漸侵蝕 Death Lends a Hand (1971)
I'll soon be like those rocks that the coast wind batters each day. [CN] 288) }我很快會變成筆直的懸崖 288) }每日被海風無情吹打 Capitaine Achab (2007)
- The sea air would be great for him! [CN] 說實話 吹吹海風肯定對他有好處 The Executioner (1963)
The sea wind would blow the drawings away and children would run to grab them. [CN] 288) }海風吹跑了我的畫紙，他們就跑過去抓回來 Francisca (1981)
Sea wind, why do you always bring the weeps? [JP] 潮風よ、なぜ鳴き声を連れてやってくる 海風啊 為何總是帶來哭聲呢? Cape No. 7 (2008)
But the sea wind dries my tears before they drop [JP] でも、僕の涙は潮風に吹かれて 只是我的淚水 あふれる前に乾いてしまう 總是在涌出前就被海風吹干 Cape No. 7 (2008)
They started living together in a small seaside town [CN] 就這樣他倆跑到日本海 在一個受海風吹襲 Zesshô (1975)

Time: 0.0337 seconds, cache age: 39.491 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/