| - How many turtle's eggs are in here? | | [CN] 你觉得这里有多少海龟蛋？ Manhunter (1986) |
| _ | | [CN] 242)\fn微软雅黑 }我得保护这些小海龟 Cape (2013) |
| Turtle-heading! | | [CN] 海龟头状的！ Who Pooped the Bed? (2008) |
| If I ever meet a sea turtle, I'll ask him. | | [CN] 那好吧，如果哪天碰到海龟 我会帮你问问清楚 Finding Nemo (2003) |
| - It's a turtle. | | [CN] - 它是只海龟 The Lorelais' First Day at Chilton (2000) |
| I let the turtle go. | | [CN] 我放了海龟 Bilitis (1977) |
| Has no room... for romance | | [CN] 连海龟都不下蛋啦 何况是爱情！ Gorgeous (1999) |
| This one, with his low, domed shell, feeds near the ground while the ones with high, arched shells can munch the leaves others can't reach. | | [CN] 这只有着浅的半球形的壳 几乎贴到了地面 而这一只有着深的弧形的壳的 海龟能够咀嚼树叶而其他的则不能 Galapagos (1999) |
| Their captain adores turtle soup. Hmm? | | [CN] 他们的队长喜欢海龟汤 Father Goose (1964) |
| I don't want Turtle Wax. | | [CN] - 我不想要蜡海龟 Man on the Moon (1999) |
| "Please ring turtle." | | [CN] "请按海龟" The Getaway (1999) |
| Darwin's discovery that tortoises on different islands have different shells was one of the key observations that led him to propose the theory of evolution by natural selection a concept that would revolutionize biology. | | [CN] 达尔文发现海龟在不同的岛上 有不同的壳 这是一个非常重要的发现 指引他 发现自然选择状态的物种进化理论 Galapagos (1999) |
| The cook said the captain wants turtle soup or nothing. s. He's sick of coconut | | [CN] 厨师说他们队长除了 喝海龟汤什么也不要 Father Goose (1964) |
| Everyone knows the world rides on the back of a turtle who keeps it from running into the stars. | | [CN] 大家都知道有只海龟背着地球... 这样它就不会撞到星星了 The King and I (1956) |
| If Cho Oh-ryun and a sea turtle swam in a race, who would win? | | [CN] 若蔡奥伦和海龟赛泳，谁会嬴？ Friend (2001) |
| Found nowhere else on Earth, he giant Galapagos tortoise is one of the islands' survivors. | | [CN] 只存在地加拉帕戈斯岛上的巨型海龟 是这个岛内的一个幸存者 Galapagos (1999) |
| - Up the road next to Turtle Creek. | | [CN] -就在海龟湾旁的小路 Bad Girls (1994) |
| Maybe somebody lost a turtle. | | [CN] 或者有海龟已走失了 Ace Ventura: Pet Detective (1994) |
| If the gold medalist, Cho Oh-ryun, and a sea turtle raced in water. | | [CN] 若金牌得主蔡奥伦和海龟赛泳 Friend (2001) |
| Tamatebako's a turtle? | | [CN] 海龟的玉匣子！ Speak Like a Child (1998) |
| _ | | [CN] 242)\fn微软雅黑 }找到了两只小海龟 Cape (2013) |
| - Know what a turtle is? - Of course. | | [CN] 知道海龟是什么吗? Blade Runner (1982) |
| Garlic sprout, steamed turtle, goat nipples... | | [CN] 蒜星，蒸海龟，坚果头... The Last Emperor (1987) |
| If Cho Oh-ryun and a sea turtle, both swam in a race, | | [CN] 若他和海龟... .. 一起赛泳 Friend (2001) |
| Looks worse, than it is. | | [CN] 伙计，只是看着比较糟 你看到海龟了吗？ Manhunter (1986) |
| And so, as a reward the turtle took him to Ryuuguujou. The dragon temple. | | [CN] 然后 那只海龟将他带到了龙宫里 Speak Like a Child (1998) |
| Now, these fellows aren't looking for turtles. | | [CN] 这些家伙不是找海龟 Father Goose (1964) |
| Nice to meet you, I'm Harry, Harry Pizza | | [CN] 你好 我是情迷海龟比萨 McDull, Prince de la Bun (2004) |
| - It was a turtle, not a frog. | | [CN] - 它是只海龟 不是青蛙 The Lorelais' First Day at Chilton (2000) |
| - And your Turtle Wax. | | [CN] - 这是蜡海龟 Man on the Moon (1999) |
| A turtle is much faster under water. | | [CN] 海龟在水底游得快些 Friend (2001) |
| He sent them ashore for turtles. | | [CN] 他派他们来找海龟 Father Goose (1964) |
| I'm hunting for turtles. | | [CN] 我也不知道 算是钓海龟吧 Donnie Brasco (1997) |
| The turtle will win. | | [CN] 海龟会嬴 Friend (2001) |
| - Crabs get most of them, huh? | | [CN] 螃蟹会吃掉大多数小海龟吗？ Manhunter (1986) |
| _ | | [CN] 242)\fn微软雅黑 }和大海龟们 Cape (2013) |
| And, in time, like the finches, tortoises, and iguanas on the land they, too, may yield clues that will help to explain the secrets of their success. | | [CN] "陆地上的雀类，海龟以及晰蜴" 他们也制造了很多的线索 可以帮助我们揭开他们生存下来的秘密 Galapagos (1999) |
| - Why don't you get yourself a pet? | | [CN] 怎么不养个宠物 我以前养过小海龟 Ichi the Killer (2001) |
| Consomme Vichyssoise, turtle soup. | | [CN] 清炖肉，奶油浓汤，海龟汤 And the Ship Sails On (1983) |
| - How old are sea turtles? | | [CN] 海龟能活多少岁？ 海龟？ Finding Nemo (2003) |
| As with the tortoises, natural selection shaped the beaks for special functions: | | [CN] 与海龟相同, 自然选择使具有 不同功能的喙有着不同的表状 Galapagos (1999) |
| SAMY'S EXTRAORDINARY JOURNEY | | [CN] 小海龟大历险 之 环游世界 A Turtle's Tale: Sammy's Adventures (2010) |
| Darwin realized that both of these tortoises evolved from a single species that washed up on these shores millions of years ago. | | [CN] 达尔文意识到所以这些海龟 都有着同一个祖先 在几百万年前曾经到过 这些海岸 Galapagos (1999) |
| - You know what a turtle is? - Of course. | | [CN] 知道海龟是什么吗? Blade Runner (1982) |
| Every guest of Merv's takes Turtle Wax. | | [CN] 每个客人都拿了蜡海龟 Man on the Moon (1999) |
| He says that sea turtles live to be about 100 years old. | | [CN] 他说海龟可以 差不多可以活到一百岁 Finding Nemo (2003) |
| Still no soft-shelled turtle? | | [CN] 还是没有软壳的海龟么? Sound of the Sea (2001) |
| When comparing the shells of tortoises, the differences are really obvious. | | [CN] 当比较海龟的不同的壳时 差异是非常明显的 Galapagos (1999) |
| Wearing the dress I bought you for Bastille Day in that shop near the cafe where we had turtle soup and coffee every day. | | [CN] 穿着我在巴士底日为妳买的衣服... 在咖啡馆边的商店... 那家我们每天喝海龟汤和咖啡的小馆 The Cheap Detective (1978) |
| State authorities, last October released 500 turtles ino the Ganges, to try and reduce human pollution, and will now use crocodiles to eat corpses dumped by poor Hindus... | | [CN] 去年十月 印度当局把500只海龟放进恒河 企图改善河水的污染状况 现在准备将鳄鱼放进河里 以吞吃穷人的尸体... Wild at Heart (1990) |