| It's too small of a question to encompass what he does in the world of Thirty Seconds to Mars | | [CN] 它太小的问题 涵盖他做什么在世界 三十秒到火星 Artifact (2012) |
| I...if they don't cover this, and this is a government conspiracy, or whatever the fuck this is, people need to see this. | | [CN] 如果他们不涵盖这一点， 这是一个由政府 阴谋， 或什么是他妈的这是， 人们需要看到这一点。 The Zombinator (2012) |
| Your clothes were covered in the stuff. | | [CN] 你的衣服是涵盖的东西。 Like Minds (2006) |
| For people who are covering this story, I think there's an emotional impatience. | | [CN] 为人民谁是涵盖这个故事， 我觉得有一种情绪急躁。 Darfur Now (2007) |
| It covers many industries and many endeavors. | | [CN] 涵盖各行各业，饱含心血 The Hoax (2006) |
| The most fervent wish of physics has long been that it could find a single elegant theory which would sum up everything in our Universe. | | [CN] 物理学家长久以来最渴望的， 就是找到一个简洁的理论，可以涵盖我们宇宙所有的东西 Parallel Universes (2002) |
| They cover expenses with rentals, maintenance... city, state and federal taxes... setting up offices, payrolls... air fares, computers, hotel expenses... restaurant bills, taxis, media, advertising, jingles... publicity agents... | | [CN] 它们涵盖费用 与租金，维修... 市，州和联邦税... 设立办事处，就业... What Is It Worth? (2005) |
| Ironically, older carpets contained polyvinyl chloride used as a flame retardant. | | [CN] 而原子, 星系, 都是宇宙的部分 肯定得有涵盖一切的理论 The Elegant Universe (2003) |
| But it's not really a wide list of 10. | | [CN] 这十条确实涵盖甚少 Religulous (2008) |
| has been taught. | | [CN] 我的总结是： 要把教材内所涵盖的内容... The Punch Bowl (1944) |
| ...helping others with prevention and enforcement. | | [CN] ? 它所涵盖的范围是全面性的 Fight Club (1999) |
| It covers all of the Pre-Cana material necessary for you to get married with God's blessing. | | [CN] 它涵盖了所有你们在上帝的祝福下结婚 { \3cH202020 }It covers all of the pre -Cana material { \fn方正黑体简体\fs18\b1\bord1\shad1\3cH2F2F2F }[ 迦南 巴勒斯坦北部一村庄 根据《圣经》记载此地是耶稣在婚庆仪式中把水变成酒的地方 ] Three Boys (2011) |
| The wounded ANA needs to get on one of those other vehicles now. | | [CN] 涵盖美国，阿尔全日空受伤的士兵必须上传... - ... 在马上的车辆。 Hell and Back Again (2011) |
| - Get this thing covered. | | [CN] -获得这件事所涵盖的。 Living Hell (2008) |
| The work involves everything from, I don't know, filing papers to keeping clients happy and painters pampered, to getting my lunches. | | [CN] 工作内容涵盖极广 从归档文件 到安抚客人 讨好画家 再到给我订午餐 You Will Meet a Tall Dark Stranger (2010) |
| Yeah, Time didn't do a very good job covering the war, or covering the run up to the war, he's out of a job. | | [CN] 是啊，时间没有做的非常好 工作涵盖了战争， 或运行的战争， 他失去了工作。 WMD: Weapons of Mass Deception (2004) |
| I can cover that. | | [CN] 我可以涵盖。 Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood (1996) |
| Well, see, the Melcher method involves the education of the whole child, mind and body. | | [CN] Melcher教学法 涵盖了对儿童的全方位教育 无论心智还是身体 The Fairy Godparents Job (2009) |
| I love that word "relationship." Covers all manner of sins, doesn't it? | | [CN] 我喜欢关系，，这个字眼 涵盖了各种罪恶 Love Actually (2003) |
| It scours the news, the blogosphere, the atmosphere. | | [CN] WNB 重大要闻 它涵盖了新闻界 博客圈 大气圈 Knightfall (2011) |
| - Dick continues to pound her swollen opening... 'til he climates. | | [CN] 迪克涵盖了她的头用枕头 因为她太嘈杂。 Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood (1996) |
| But-- and I must emphasize this point no formula can or will ever cover each case. | | [CN] 可是... 我必须强调 没有公式能涵盖所有案例 Live and Let Die (1973) |
| I lost a colleague we covered a war together. | | [CN] 我失去了 同事，我们一起涵盖了战争。 WMD: Weapons of Mass Deception (2004) |
| In theory, it embraced Christians in the Eastern Empire as well as the West. | | [CN] 虽然在理论上，它涵盖了 帝国东部和西部的基督徒， The First Christianity (2009) |
| The universe we see today is a network of galaxies spanning almost a hundred billion light years. | | [CN] 今天我们看到的宇宙是一个星系的网络 涵盖1000亿光年的范围 Wonders of the Universe (2011) |
| Far too many journalists were gung-ho about covering the war... | | [CN] 太多的记者们 卖力涵盖了战争？ WMD: Weapons of Mass Deception (2004) |
| Orthodoxy didn't just survive, it flourished, moving out of the work of Cyril and Methodius east to Kiev, encompassing everything we now think of as Russia to the frozen wastes of the Arctic in the far north. | | [CN] 但东正教不仅仅生存下来了， 它还蓬勃发展， 将西里尔和美多迪乌斯 的事业向东扩展到基辅， 涵盖了目前俄罗斯的所有地区， 直达远北的北极冻土荒原。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009) |
| They follow a workflow that takes them through anything from a standard dismissal to a violent aggressor. | | [CN] 他们按照工作流程走 该流程涵盖了所有方面 从标准解雇业务到暴力反应 Up in the Air (2009) |
| 250, 000 jobs related to tobacco - newsagents, packaging, transport... | | [CN] 25000个岗位涵盖零售 包装 贸易诸多领域 250, 000 jobs related to tobacco newsagents, packaging, transport... The Smoke Screen (1986) |
| Now base hits to the right, shortstop covers second base. | | [CN] 现在安打, 在右边, 游击手涵盖第二垒。 The Perfect Game (2009) |
| If I may presume to make a suggestion, it seems to me you gentlemen ought to be covering the antique and secondhand jewelry markets. | | [CN] 如果可以 恕我冒昧地提出一项建议 在我看来 你们应该涵盖 古董商和二手珠宝市场 Family Plot (1976) |
| Really cute covers desperation and smashes insanity. | | [CN] 真的很可爱涵盖了绝望 和摔破精神错乱。 Billboard Dad (1998) |
| And that's 1936, 1937... 1942, 1944, 1949 and 1951. | | [CN] 年份涵盖1936，1937... 1942，1944，1949和1951 Insignificance (1985) |
| 300 books, which allegedly contain the knowledge of the universe, dictated by the guardians of the sky. | | [CN] 据说里边涵盖了将近300本书容量的宇宙知识 而且是由天外来客口授心传的 Chariots, Gods and Beyond (2009) |
| There are fiefdoms and factions, traitors and minor rebellions. | | [CN] 涵盖各种辖域和集团 产生过叛徒和小规模的叛乱 The Hoax (2006) |
| That thing will cover North America by then. | | [CN] 这件事将涵盖 北美洲，然后。 Living Hell (2008) |
| Comes in every afternoon, covers the bridge. | | [CN] 进来 每天下午，涵盖了桥梁。 Loverboy (2005) |
| I must have covered 1 0 square miles. | | [CN] 我必须涵盖10平方英里。 Funny Farm (1988) |
| Gentlemen, give us national laws with teeth in them covering the whole field of interstate crime. | | [CN] 先声明把我们国家的法律武装起来 涵盖所有州与州之间的犯罪领域 'G' Men (1935) |
| His research is compiled in nine books and dozens of papers, dealing in subjects on marital laws in the Talmudic era, | | [CN] 他将毕生的研究 浓缩成九本巨著以及大量论文 内容涵盖塔木德经中的婚姻法 Footnote (2011) |
| Your wife's confession took care of most of that. | | [CN] 你太太的自白 多半已经涵盖所有一切 Chapter Twelve 'Godsend' (2007) |
| Particularly rich. | | [CN] 涵盖甚丰 A Dangerous Method (2011) |
| Tonight's discussion will cover a wide range of topics, including domestic and foreign policy matters. | | [CN] 今晚的议题涵盖范围相当广泛 包括国内政策和对外政策 Game Change (2012) |
| Police officer Howard Dixon was among those attending Charlie's funeral on Tuesday. | | [CN] 它们涵盖的调查 |
| Are there any other - ahem - details we should cover? | | [CN] 是否有任何其他的 - 啊哈 - 细节，我们应涵盖？ Owning Mahowny (2003) |
| It covers, in all circumstances and countries except China, all risks of natural or accidental death... but doesn't cover suicide, which is excluded... | | [CN] 这款条文涵盖了所有类型的自然或者意外死亡 在任何情况下和任何国家 但它并不包括谋杀或者自杀 Fantomas vs. Scotland Yard (1967) |
| They are such special places, they contain a quarter of all known marine life, and the Great Barrier Reef is by far the biggest of them all. | | [CN] 但却涵盖了我们熟知的 25%的海洋生物 大堡礁是其中最大的一座礁石 Nature's Miracle (2012) |
| It's covered under the same rule. | | [CN] 这也涵盖在同样的原则下 Law Abiding Citizen (2009) |
| "Covers the development of..." | | [CN] "涵盖的发展... ..." A Night at the Roxbury (1998) |
| Our first semester covers landscaping in the age of technology, pricing your proposed design, interior plant-soaping, and understanding what the client wants. | | [CN] 我们第一个学期的课程涵盖了科技的时代 的美化 我们要提升自己的作品价值 室内环境美化 People Like Us (2012) |