| Who wants syrup and who wants cinnamon sugar? | | [CN] 好了 谁要糖浆? 谁要桂皮混和糖? The Gothowitz Deviation (2009) |
| If you drive, get the smallest car you can and consider using one of the many conversion technologies that can enable your car to be a hybrid, electric, or run on anything other than establishment fuels. | | [CN] 如果你开车，尽可能选择小车 并且考虑采用油电混和车、电动车， 或者其它任何不使用汽油的车辆 Zeitgeist: Addendum (2008) |
| It is the culmination of billions of years of development across countless fucking species. | | [CN] 那是经过几十亿年的发展演变 混和了数不清的物种 Paul (2011) |
| Concrete mix, lumber, nails. 40 feet of extra-wide furnace duct. | | [JP] コンクリート混和材、木材、釘 1. The Bottle Imp (2012) |
| - A couple of mob peons and a fat fuck bartender. | | [CN] - 两个黑帮小混混和一个肥佬招待 The Boondock Saints (1999) |
| Let's mix you up some paint. | | [CN] 让我们先来混和一下涂料吧 The Valley of Light (2007) |
| Two individuals, by mixing their genes, shuffle the cards and create an individual who resists viruses better. | | [CN] 混和了两个人的基因 互相洗脾，创造新生命 更能抵抗病毒 更不像原本的创造者 Mr. Nobody (2009) |
| - Which is toxic when combined with... - Adrenaline. | | [CN] 两种肾上腺素一混和，就产生毒性 The Mechanic (2011) |
| But mixed together, that could be nice, you know what I mean? | | [CN] 也许两种混和 味道会不错 懂我意思吗? Mr. & Mrs. Smith (2005) |
| He does, with his preening, prancing, Irish-cum-Bond-Street airs. | | [CN] 當然，你看他油頭粉面、昂首闊步的樣子 混和著愛爾蘭和倫敦邦德街的裝腔作勢 Becoming Jane (2007) |
| I think we have to withdraw from today's mixed-doubles match. | | [CN] 我們原本一會要打的男女混和 我棄權 什麼 Episode #1.8 (2010) |
| The dialysis machine will mix the antidote with your blood. | | [CN] 血液析離器會混和解藥和你的血液 The Incredible Hulk (2008) |
| Dudley suffers from a rare disorder combining symptoms of amnesia, dyslexia and color blindness. | | [CN] 杜德利患有怪病 混和了健忘症 阅读障碍、色盲 The Royal Tenenbaums (2001) |
| A little birdie told me that one of our guests here is a Tom Collins man. | | [CN] 一只小鸟告诉我 我们有个客人 很喜欢汤姆・科林斯 [ 苏打水 杜松子酒 糖 柠檬和冰块混和饮料 ] Meet the Fockers (2004) |
| How about a mixed-doubles match, huh? | | [CN] 要不要混和雙打 會很有趣 Episode #1.8 (2010) |
| Goons like Jaikant and politicians like Narvekar.. | | [CN] 傑康這樣的混混和像納維卡這樣的政客 Singham (2011) |
| Can I use Dad's office for a bit? | | [CN] Maybe I should mix scotch into his food. 也许我应该混和苏格兰他的食物 Nine Lives (2016) |
| This day has been, as t'were, a mighty stew, in which the beef of victory was mixed with the vile turnip of sweet Richard slain and the grisly dumpling of his killer fled. | | [CN] 今天，就好比一鍋燉肉湯 混和了勝利的牛肉 理查王遇害的悲慘蕪菁 The Foretelling (1983) |
| Chai. It's a special blend my father brought from India. | | [CN] 我父亲从印度带回来的 特殊混和配方 Chapter Eighteen 'Parasite' (2007) |
| Right, but who? | | [CN] 一些不重要的小混混和激进份子 Ben-Hur (2016) |
| For years, we tried to combine their bloodlines. | | [CN] 多年来，我们都在试图混和两个种族 Underworld (2003) |
| And you've no right to ask me such a question in a mixed class. | | [CN] 而且你没有权力在男女混和的班上 问我这种问题 Kinsey (2004) |
| I want you to get the word out to every street hustler, to every lowlife in this town. | | [CN] 你们把话放出去 传给城里的每个混混和无赖 The Mask (1994) |
| But ever since I've been home, all I do is protect punks and spoiled one percenters. | | [CN] 但自从我回来 我保护的都是 混混和被宠坏的顽劣小孩 An Innocent Man (2012) |
| individually, these chemicals are harmless, but mixed together form a compound which is caustic and can eat through metal. | | [CN] 虽然这些化学物个别来说无害，但一旦混和后 就会形成腐蚀性物质 并且融化金属，这是相当危险的 The Final (2010) |
| And just like with the cake, you'd mix the ingredients. | | [CN] 就像做蛋糕, 把材料混和 Planets (2010) |