63 Results for *演習*
หรือค้นหา: 演習, -演習-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
演习[yǎn xí, ㄧㄢˇ ㄒㄧˊ, 演 习 / 演 習] exercise; practice; to put on a play; to act #5,975 [Add to Longdo]
军事演习[jūn shì yǎn xí, ㄐㄩㄣ ㄕˋ ㄧㄢˇ ㄒㄧˊ, 军 事 演 习 / 軍 事 演 習] military exercise; war game [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
演習[えんしゅう, enshuu] (n, vs) (1) practice; practise; (2) exercises; manoeuvres; maneuvers; (3) seminar (student debates, presentations, etc.); practicum; (P) #7,906 [Add to Longdo]
演習室[えんしゅうしつ, enshuushitsu] (n) seminar room [Add to Longdo]
演習場[えんしゅうじょう, enshuujou] (n) maneuvering ground; manoeuvering ground [Add to Longdo]
演習問題[えんしゅうもんだい, enshuumondai] (n) practice problem; practise problem [Add to Longdo]
演習林[えんしゅうりん, enshuurin] (n) forest used for research [Add to Longdo]
機動演習[きどうえんしゅう, kidouenshuu] (n) maneuvers; manoeuvres [Add to Longdo]
共同軍事演習[きょうどうぐんじえんしゅう, kyoudougunjienshuu] (n) joint military exercise [Add to Longdo]
軍事演習[ぐんじえんしゅう, gunjienshuu] (n) military exercise [Add to Longdo]
指揮所演習[しきじょえんしゅう, shikijoenshuu] (n) command post exercise [Add to Longdo]
大演習[だいえんしゅう, daienshuu] (n) large-scale maneuvers; large-scale manoeuvres; war games [Add to Longdo]
予行演習[よこうえんしゅう, yokouenshuu] (n, vs) dry run; rehearsal [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Archer: shut up. Weapon is hot, and live-fire [JP] 黙れ　行くぞ 実弾演習だ Training Day (2010)
This isn't a practice. You guys, get up. [CN] 這不是演習, 快起來 Wild Child (2008)
Crazy, why should we need tutor? [CN] 神經病，上床也需演習的嗎 Kuai le de xiao ji (1990)
You will train to compete as a team against other teams. [JP] 諸君はチームとして 他のチームと対戦演習を行う Ender's Game (2013)
This is not an act. [CN] 這不是演習 Hidalgo (2004)
This is not a drill, soldier. [JP] これは演習ではない 了解したか？ The Bourne Supremacy (2004)
If you ask me, this whole thing is one big Chinese fire drill. [JP] まるで中国の消防演習だよ Gimme Some Truth (2009)
And when it came to his final check-ride, he busted... three of the test manoeuvres. [JP] 最終試験で・・彼はミスを・・・ 演習中３回も Act of Contrition (2004)
This is not a drill. Lockdown, lockdown. [CN] 這不是演習 封鎖學校 封鎖學校 Room Service (2015)
Mcguire Gunnery range? [JP] マグァイア演習場? Heavy Metal (2008)
Game over. [CN] 演習結束 Halo 4: Forward Unto Dawn (2012)
Tonight's exercise is a rescue extraction. [JP] 今夜の演習は救出行動だ Goodbye to All That (2008)
I don't know if it's a drill or not, but we'll get to the bottom of it. [CN] 我不知道這是不是演習，但是我們會查清楚的 Step Up Revolution (2012)
RIMPAC is the world's largest multinational maritime exercise. [JP] リムパックは世界でも大規模な 環太平洋合同演習です Battleship (2012)
Janissaries? He ended that practice years ago. [JP] その演習はすでに 終わったはずだ Dracula Untold (2014)
Today we'll do basic launch, approach, and landing manoeuvres... and anyone not paying attention is liable to end up... as a puddle or something to be hosed out of the cockpit by the chief of the deck. [JP] 今日は発進・・アプローチ・・ 着艦演習を行う 注意してないと・・・ 主任から水をぶっかけられて終わるぞ Act of Contrition (2004)
A fire drill? [JP] 消防演習か？ R.I.P.D. (2013)
THIS WAY, PLEASE. THIS IS NOT A DRILL. EVACUATE IMMEDIATELY. [CN] 請往這邊走，這不是演習，立刻撤離 Olympus Has Fallen (2013)
This is not a drill. [CN] 這不是演習 Repo Men (2010)
We have a formation demonstration, flyby maneuvers in conjunction with the decommissioning ceremony. [JP] 我々は編隊飛行の実演 接近飛行の演習を 退艦式に合わせて行う in conjunction with ... ... Episode #1.1 (2003)
Fire practice! [CN] 火警演習! Wild Child (2008)
This is not a drill. [CN] 這不是演習 Police Academy (1984)
- Is this real world or exercise? [JP] - 現実なのか演習なのか？ Zero Dark Thirty (2012)
Whatever it is, it's not a game. [JP] 違う 今回は演習じゃない The Day the Earth Stood Still (2008)
Well, Moore, Poppy Moore, this is a fire practice. [CN] 很好, 鮑碧摩爾 現在是火警演習 Wild Child (2008)
The exercises will assist you. [JP] あの演習が役に立つだろう. Source Code (2011)
- No, this is not an exercise. [JP] - 演習ではありません Zero Dark Thirty (2012)
We both know it wasn't a drill. [CN] 你我都知道不是演習 Valkyrie (2008)
The braves were away. [JP] 演習で留守だった Iron Man 3 (2013)
Looks like a drill of some kind. Send it through, Sergeant. [CN] 看來像是演習, 送出去吧 Valkyrie (2008)
- That's what you think this is? [JP] - 軍事作戦演習さ The Day the Earth Stood Still (2008)
Contact DESRON ONE. Commence anti-submarine warfare exercises. [JP] デスロン１に連絡 対潜作戦演習を開始 Battleship (2012)
We did a lot of role-playing exercises at Hailsham. [JP] ヘールシャムで たくさんの外出演習を Never Let Me Go (2010)
Tests, vivas, quizzes - 42 exams per semester [JP] 筆記、面接、演習... 学期ごとに 42 の試験があるんだぞ 3 Idiots (2009)
- Is this real world or exercise? [CN] 還是在演習? Zero Dark Thirty (2012)
There are four compulsory exercises, the rest will be individual training. [JP] ４つの演習があり あとは個人で訓練 The Hunger Games (2012)
Do you think that this could be some super-secret Navy surprise exercise? [JP] あれは海軍の極秘兵器で 抜き打ち演習だと思わないか？ Battleship (2012)
A kind of formality. [CN] 事前演習？ A Last Note (1995)
Come on, guys, it's nothing. It's just a fire drill. [CN] 大家注意，別驚慌，這是消防演習而已 Charlie Bartlett (2007)
It was only a drill, an exercise. [CN] -這只是演習, 一次操練 Valkyrie (2008)
Is this some kind of exercise? [JP] 演習課題ですか？ Battleship (2012)
Do not panic. This is a drill! [CN] 別慌, 這是演習 K-20: The Fiend with Twenty Faces (2008)
It's a drill. At ease! [CN] 這是演習, 別緊張 K-20: The Fiend with Twenty Faces (2008)
It's never a drill, is it? [CN] 從來都不會是演習 對吧? The Ones You Love (2012)
So which is it? Security breach or precautionary measure? [CN] 這是安全保密還是預防演習？ Source Code (2011)
Assemble the men. This better not be a drill. [CN] 召集全員, 這最好不是演習 Valkyrie (2008)
Every move was rehearsed in simulators for weeks. [JP] - 全ての事態を1週間かけてシミュレータ演習したんです Divergence (2005)
No drill! Bring the restraints! [CN] 心跳停止了 這不是演習 G.I. Joe: Retaliation (2013)
Our wagon carried out manoeuvres right down to the letter. They went from the outside lane down to the inside lane. [JP] 我々の車は予行演習中 文字通りの意味でだ Route Irish (2010)
At the Monday class... uh, I didn't understand the exercise. [JP] 月曜日のクラスで・・・ 僕は　あの演習が理解できなかった Russet Potatoes (2009)

Time: 0.0333 seconds, cache age: 13.591 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/