They told me I've got real potential. | | [CN] 他们说我很有潜力 Men in Black II (2002) |
You had potential. | | [CN] 你很有潜力. Truth or Consequences, N.M. (1997) |
It has great potential. | | [CN] 它有很大的潜力。 Permanent Midnight (1998) |
I feel a responsibility to help you become whatever you're able to be. | | [CN] 我有责任要帮助你 发挥你的潜力 Bicentennial Man (1999) |
- It would simply mean... that we did not accurately gauge his potential in the first place. | | [CN] 那只是因为我们一开始时没有测出他真正的潜力 Gattaca (1997) |
And Jack, thought it had potential control | | [CN] 还有杰克,我过去还以为他有管理的潜力 Homegrown (1998) |
- Why do you say that? | | [CN] 他很有潜力,他也很机灵 Bad Company (2002) |
- The only remedy's to cut off the head. | | [CN] 能引发潜力 Entrapment (1999) |
Tim's got a very low ratio, and I think has tremendous potential. | | [CN] 提姆的比例很低 我觉得他的潜力雄厚 The Secret of Sex (2002) |
Shampooed and curl Mascara and pearls | | [CN] 也有人觉得学校帮你发挥潜力 All I Wanna Do (1998) |
The truth is that Vikrant has 4 eyes, not 2. | | [CN] 去吧 他一定会认为你有潜力会跟你合作的 Taal (1999) |
Well, yeah, but also... because you have the potential to be great. | | [CN] 不是啦, 嗯 也是, 但是还有... 因为你很有潜力. Van Wilder (2002) |
It is terrible to see how wasting the head ... that has so much potential to earn money. | | [CN] 这是可怕的,看看如何 浪费,头... 有这么多的潜力 赚钱。 Psycho Beach Party (2000) |
And Grandma's a pretty good piano teacher. She doesn't see potential in just anybody. | | [CN] 奶奶是很棒的钢琴老师 她可不是在随便谁身上都能看到潜力的 Mozart (1997) |
She sees potential in Ally. | | [CN] 她发现爱丽很有潜力 Mozart (1997) |
A lot of potential clients down there. | | [CN] 底下有一大堆有潜力的大客户 The Devil's Advocate (1997) |
He had good potential. | | [CN] 他挺有潜力的 Terror Firmer (1999) |
That's her painting over there. She was the rage at Brown. | | [CN] 她很有潜力的 Kissing Jessica Stein (2001) |
And, as a test of your organizational skills and command potential I am designating you mess officer for 14 days. | | [CN] 为了为了检验你的组织能力和指挥潜力 我指派你担任14天的勤务长 Currahee (2001) |
He needs to work on his fine motor skills a little. | | [CN] 他需要多多开发潜力 Left Back (1999) |
I remember when you came on board. Smart as a whip, tons of potential. | | [CN] 我记得你刚登舰时,既聪明又有潜力 Behind Enemy Lines (2001) |
Julian thinks I've got great potential. | | [CN] 朱利安说我有潜力 Bridget Jones's Diary (2001) |
Here a woman can, I know this is difficult to understand, but, a woman can fulfill her potential. | | [CN] 一个女人能满足 她的潜力。 Happiness (1998) |
Think potential. | | [CN] 想想潜力 Patch Adams (1998) |
You know, I thought it had definite potential. | | [CN] 瞧,我在想它极有潜力。 Hollywood Ending (2002) |
Most importantly, you saw potential... in me. | | [CN] 最重要的是, 你发掘的我的潜力... 在我内心深处. Van Wilder (2002) |
And my research suggests... that most women reach their highest potential at that age... because they're finally free of childbearing. | | [CN] 而我的研究表明... 大多数妇女达到 在那个时代最有潜力... 因为他们终于自由 生育。 The Love Letter (1999) |
Maybe I had potential or something. I don't know. | | [CN] 也许我有潜力之类的 我不知道 Mozart (1997) |
You think Jughead from Archie has potential. | | [CN] 你以为傻瓜从阿奇 有潜力。 Billboard Dad (1998) |
You had potential. | | [CN] -你有天赋 你有潜力。 Mozart (1997) |
I was sent here to assess the economic potential of Solaris. | | [CN] 任务是评估索星的经济潜力... Solaris (2002) |
You have a lot of potential, Milo. | | [CN] 迈罗 你还有潜力 Atlantis: The Lost Empire (2001) |
I see all this potential. And I see it squandered. | | [CN] 我看见你们的潜力 都被浪费了 Fight Club (1999) |
Therein lies its potential. | | [CN] 因为其中蕴藏着潜力. Scooby-Doo (2002) |
You are a beautiful girl with great potential. | | [CN] 你漂亮 有潜力 Anywhere But Here (1999) |
If you do not see potential in yourself, then you are a blind man. | | [CN] 如果你看不到自己的潜力, 那你真是个瞎子. Van Wilder (2002) |
We have to ensure the people are meeting their potential. | | [CN] 我们必须要确保他们完全把潜力发挥出来 Gattaca (1997) |
I've been waiting all these years for you to realize your potential. | | [CN] 这些年来 我就在等你 发挥你的潜力的时候. Van Wilder (2002) |
They don't have that kind of potential. | | [CN] 他们没有那种潜力 Pleasantville (1998) |
I want our school to reach its true potential. | | [CN] 我想要学校真正发挥它的潜力 Election (1999) |
Crudely speaking, the bigger the hit of testosterone in the womb the greater the physical potential of the foetus. | | [CN] 粗略来说,在子宫里 接触到的睾固酮浓度越高 胎儿的体能潜力会越好 The Secret of Sex (2002) |
Somewhere inside of you, there's a much more assertive person. | | [CN] 你有潜力 你可以强悍一点 The Family Man (2000) |
You could have some definite potential buried under all this hostility. | | [CN] 我觉得你绝对有潜力 只是被你的满身敌意 掩盖了 10 Things I Hate About You (1999) |
8 foster kids I've taken into my house over the years, and all of them made something of themselves, and not one of them had your potential. | | [CN] 他们全都事业有成 却没有一个有你的潜力 别说了 Bad Company (2002) |
Potential for what? | | [CN] 哪方面的潜力? Bridget Jones's Diary (2001) |
Asia countries like China, Hong Kong and Taiwan are huge potential markets. | | [CN] 中、港、台是最有发展潜力的地区 Chuet sai hiu bra (2001) |
I was a salesman with the talent to lead men, devise and execute a battle plan locked away inside. | | [CN] 不知道我有带兵打仗的潜力 The Postman (1997) |
And what is one able to be? | | [CN] 在下有什么潜力 Bicentennial Man (1999) |
Win or lose, we should thank him for reminding us what we're all capable of. | | [CN] 不管他赢了还是输了, 我们都得感谢他 提醒了我们去发掘自己的潜力. Van Wilder (2002) |
It is scandalous to waste the potential... of the people of this community and our country. | | [CN] 看到这里的人民和全国人民一样 身上的潜力遭到浪费 怎不让人愤慨 The Big One (1997) |