| Freddy is dead, buried and consecrated. We won, remember? | | [CN] 佛莱迪死了 他被火化埋葬 我们赢了 还记得吗 A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988) |
| The ceremony is Monday and then straight into the oven. | | [CN] 在星期一先送去教堂， 然後直接火化 Cremator (1969) |
| The mass executions take place in the gas chambers constructed here with carbon monoxide and in the cremation ovens | | [CN] 那里建了毒气室. 每天都在杀人 先用一氧化碳毒死 然后送进火炉里火化 Le Silence de la Mer (1949) |
| Out of curiosity, I decided to cremate her. | | [CN] 出于好奇，我决定把她火化. Mournful Unconcern (1987) |
| I suggest cremation right here. | | [CN] 我提议就地火化 Mr. Vampire (1985) |
| Some object, saying that Christ was buried, not cremated. | | [CN] 一些人可能 會在細節反對... 因為基督是被埋的， 而不是火化 Cremator (1969) |
| I had him cremated. | | [CN] 我把他火化了 The Cheap Detective (1978) |
| The coffin's nailed because it goes right to the oven Monday. | | [CN] 這口棺材已經釘起來了， 將直接被送去火化 Cremator (1969) |
| What do you mean, "cremated"? | | [CN] 什麼已經火化了 Escape to Nowhere (1973) |
| As a matter of fact, Professor Berent died some time ago in the East, and his body was cremated. | | [CN] 事实上贝仁特教授很久以前 就去世了 在东方他的尸体已经火化了 Leave Her to Heaven (1945) |
| If god takes a girl, she catches fire and go up in smoke. | | [CN] 被神爱过的女人 却会着火化作青烟 The Man Who Would Be King (1975) |
| But my dad feared fire. | | [CN] 火化？ 不行, 先父生前最怕的就是火 Mr. Vampire (1985) |
| You must find the remains and bury him in hallowed ground. | | [CN] 你得找到他的遗骸 在圣地火化 A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987) |
| A black coffin with the usual accessories or even a metal lining, the dressing of the deceased, placing him in the coffin, the transport of the deceased and the cremation itself, fees for the orators, and the official casket for the ashes. | | [CN] 黑色棺材，標準配置，金屬鑲邊 死者化妝，遺體安放 遺體運送及火化 Pearls of the Deep (1965) |
| No, no. That wasn't the reason. | | [CN] 不，不，那不是原因 艾伦一直都想被火化 Leave Her to Heaven (1945) |
| In fact, to be gassed and cremated in Sobibór and Auschwitz. | | [CN] 事实上, 是在索比堡和奥斯维辛 (集中营)被毒死并火化 Occupation: Holland - 1940-1944 (1974) |
| If I knew which half was which, I'd dissect it out... and send it to the People's Democratic Morgue to be cremated. | | [CN] 如果我知道哪部分是哪部分 我就把它切碎. 送到人民民主太平間去火化了 The Chairman (1969) |
| If Lynne really were guilty, she'd have had Polly's body cremated. | | [CN] 要是琳恩真的有罪 她会火化波莉的尸体 A Blueprint for Murder (1953) |
| - Cremated. | | [CN] -火化？ Heaven Can Wait (1978) |
| If we had huge furnaces to hold a hundred, five hundred, a thousand, it could be done in minutes. | | [CN] 你應該知道，在這樣的 巨型的，公用的焚化爐裏... 火化100個，500個， 甚至1000個... 10分鐘就能完成 Cremator (1969) |
| Yes, sir. | | [CN] 一是在您的公司火化的吗？ 一是的，先生 Leave Her to Heaven (1945) |
| But there might be troubles otherwise. | | [CN] 任老爷, 不火化会有麻烦 Mr. Vampire (1985) |
| I... | | [CN] 我想被火化 Leave Her to Heaven (1945) |
| The body you occupied on Earth has been cremated. | | [CN] 你在地球上的身体已被火化了 Heaven Can Wait (1978) |
| Bring me booze for a cremation. | | [CN] 我要酒 在火化时 Shadows in Paradise (1986) |
| You got buried. | | [CN] 你还给火化了. The Crow (1994) |
| His body's to be burnt and his ashes scattered in secret. | | [CN] 把他的尸体火化 秘密撒掉他的骨灰 Spartacus (1960) |
| We might have him cremated. | | [CN] 也许我们应该火化他 Brighton Rock (1948) |
| I... | | [CN] 我把他火化了 Be Cool (2005) |
| She has been pronounced dead, and it is our duty to cremate her. | | [CN] 這名婦女已經 被宣佈死了... 在葬禮之後把她火化 是我們的職責 Cremator (1969) |
| Equipment for incinerating as many people as possible to free them from the shackles of this world, and let them dissolve into the ether. | | [CN] 這台機器能立刻把 盡可能多的屍體火化 從生存的枷鎖中釋放盡 可能多的靈魂 飛向宇宙，消失的無蹤無影 Cremator (1969) |
| We cremated him. Scattered the ashes on the football field at school. | | [CN] 我们帮他火化 骨灰撒在学校足球场上 Some Like It Hoth (2009) |
| - Fate? | | [CN] 火化 The Cassandra Crossing (1976) |
| We take them to the carriages, inject them, they die and are burnt. | | [CN] 我们把他们带下车... 给他们注射 他们死了 火化了 The Night of the Hunted (1980) |
| The death of the two children would make you a rich woman. You wanted the child cremated. | | [CN] 两个孩子死亡会让妳变成富婆 而且妳想火化孩子尸体 A Blueprint for Murder (1953) |
| By the time we hear about it, the kid'll have been cremated. | | [CN] 我们获悉之时 孩子将已被火化 A Blueprint for Murder (1953) |
| This is where people are turned into dust. I'm planning something much larger ...and faster. | | [CN] 那是死去的人們 被火化的地方 Cremator (1969) |
| - And the very next day, her body was cremated. - Yes. | | [CN] 一然后第二天，她的尸体就被火化了 一是的 Leave Her to Heaven (1945) |
| The first is upstairs waiting for the survivors... to say their good-byes. | | [CN] 第一個要被火化的 已經擺在禮拜堂... 給親屬告別用了 Cremator (1969) |
| Lynne did want Polly cremated. | | [CN] 琳恩是想火化波莉 A Blueprint for Murder (1953) |
| At Cape Collinson Cemetery | | [CN] 已在哥连臣角火葬场火化了 Prison on Fire II (1991) |
| Well, we had to wait to go back inside because it was shooting sparks everywhere and we were afraid that the station was gonna catch on fire too. | | [CN] 那，我们只好 等修好再进去 因为火化喷溅 到处都是 我们好怕警局 也失火 Episode #2.13 (1991) |
| You can't explain why Ellen's body was cremated so as to make an autopsy impossible. | | [CN] 你不能解释为什么 艾伦被火化，以至于不能验尸 Leave Her to Heaven (1945) |
| They're supposed to put him back in his body, but he's been cremated. | | [CN] 他们应该让他回到他的身体里 但他的身体被火化了 Heaven Can Wait (1978) |
| Yeah... but don't work on it too hard, we're going to cremate him. | | [CN] 是啊 但别做太认真了 我们要火化他 Cronos (1993) |
| whatever else but cremation. | | [CN] 怎么都行, 就是不能火化 Mr. Vampire (1985) |
| No matter what she refused to cremate her. | | [CN] 说什么也不肯把她火化 Shutter (2004) |
| Did she make any provision in her will about being cremated after her death? | | [CN] 她有没有在遗嘱里写到要在 死后火化? Leave Her to Heaven (1945) |
| Motherfucker, what do you mean "cremate him"? | | [CN] 混蛋 要火化他 Cronos (1993) |
| Did I forget to mention that? | | [CN] - 你知道女巫的火化地? Know Thy Enemy (2011) |