| - All right, Guns. | | [CN] - 好的，炮手 Pursuit of the Graf Spee (1956) |
| A born gunner, I guess. | | [CN] 天生的炮手 Twelve O'Clock High (1949) |
| I think you're my new gunner. | | [CN] 我想让你做我们的新炮手 The Chronicles of Riddick (2004) |
| The Japanese one was a good one welded. | | [CN] (吉尔伯特·考林斯 第14军炮手) 日本人是优秀的士兵 他是优秀的士兵 It's a Lovely Day Tomorrow: Burma - 1942-1944 (1974) |
| Just tell the gunners to leave us a corridor. | | [CN] 告诉炮手们 Ivan's Childhood (1962) |
| Gunner. | | [CN] 炮手。 Eyeborgs (2009) |
| Once they gear themselves up to fight man against man bomb, even though the plane is down, it's hard for the gunner to stop. | | [CN] 一旦他们作好了用人对抗 人体炸弹的战斗的准备, 即使飞机被击落了, 也很难让炮手停止射击 Pacific: February 1942-July 1945 (1974) |
| Ghost, you're the best gunner we have, go with them. | | [CN] 高斯，你是神炮手，跟他们去吧 The Matrix Revolutions (2003) |
| God of war! | | [CN] 炮手们 Goryachiy sneg (1972) |
| Comrade Lieutenant... some gunners gave me a record. | | [CN] 大尉同志 炮手们给了我一张唱片 Ivan's Childhood (1962) |
| Soon thousands of French gunners had taken to their heels. | | [CN] 很快数以千计的法国炮手 就已开始落荒而逃 France Falls: May-June 1940 (1973) |
| Gunners mate standing by, sir. | | [CN] 炮手们准备就绪，长官 Below (2002) |
| Gunner, Gunner. | | [CN] 炮手，炮手。 Eyeborgs (2009) |
| Tanks. Artillery. Got no backup. | | [CN] 他们有坦克还有炮手 我们没有退路了 Bastogne (2001) |
| His own son, Olof, is a gunner in the Sturm Company. | | [CN] 他儿子，奥尔弗，在突击连是个炮手 Tali-Ihantala 1944 (2007) |
| Tell the gunnery officer to sweep the horizon now. | | [CN] 告诉炮手，警戒地平线 Pursuit of the Graf Spee (1956) |
| Start the ballistas. Javelin throwers. Aim high. | | [CN] 准备开炮，炮手！ Cleopatra (1963) |
| Gunner, wait. | | [CN] 炮手，等待。 Eyeborgs (2009) |
| Gunner, what the hell happened to you? | | [CN] 炮手，什么地狱 发生在你身上？ Eyeborgs (2009) |
| - Who made that man a gunner? | | [CN] -谁让他当炮手的？ Spaceballs (1987) |
| And let the kettle to the trumpet speak the trumpet to the canoneer without the cannons to the heavens, the heavens to earth! | | [CN] 等鼓声一起 号角就齐鸣 号角声传到了外边的炮手 让炮声响彻天庭 Hamlet (1948) |
| Calaway, Gunner's mate, 2nd class, '44, '46. | | [CN] 卡荣威，副炮手，二等兵 Under Siege (1992) |
| Easy meat for the German antitank gunners, their blazing hulks littered the battlefield. | | [CN] 对德国反坦克炮手来说 简直手到擒来, 它们燃烧的车身遍布战场 Barbarossa: June-December 1941 (1973) |
| Gunners, to your posts! | | [CN] 炮手们 各就各位 Ivan's Childhood (1962) |
| Well done, Guns. | | [CN] 做的好，炮手 Pursuit of the Graf Spee (1956) |
| Gunners! | | [CN] 炮手就位 The Lost Battalion (2001) |
| Tail-gunner, let me know... | | [CN] 炮手 告诉我... Twelve O'Clock High (1949) |
| Taponen as gunner. Pirttinen will drive! | | [CN] 特普恩当炮手，皮特恩开车！ Tali-Ihantala 1944 (2007) |
| Gunner, Commander of the Order "Red Flag". | | [CN] 是炮手！ 是"红旗"指挥官！ Tema (1979) |
| However, there'll be no saving grace for your master gunner. | | [CN] 你运气好，然而这会没有什么炮手来救你了 Pirates II: Stagnetti's Revenge (2008) |
| Lookouts, gun crews... stand by. | | [CN] 看守，炮手.. Below (2002) |
| -I'm not a pilot, I'm a gunner. | | [CN] -我不是飞行员 我是炮手 Bastards (2006) |
| My raft gets the gun crew. | | [CN] 1040)\fs90\bord1\shad1\1cHF0F0F0 }我负责解决炮手 U-571 (2000) |
| I was that close that I could really see the rear gunner. | | [CN] 我(离那架轰炸机)是如此之近 以至于我真的能看到后炮塔的炮手 Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974) |
| - You hit the ball, slugger. | | [CN] - 你打的球，重炮手。 Malicious (1995) |
| Savage to gunners. Okay to test your guns. | | [CN] 指挥官呼叫炮手 试一下枪 Twelve O'Clock High (1949) |
| If they spot us, our gunners will keep them down. | | [CN] 假如被他们盯上了 我们的炮手能压制住他们 Ivan's Childhood (1962) |
| Wedge, I've lost my gunner. You'll have to make this shot. | | [CN] 威治，我的炮手牺牲了，你要帮我来射击 Star Wars: The Empire Strikes Back (1980) |
| Now, may I present our new gunner. | | [CN] 现在让我介绍我们新的炮手 Star Trek V: The Final Frontier (1989) |
| Our stinking luck. Those flak gunners had the range good by the time we made our run. | | [CN] 真倒霉高射炮手 不是伤就是亡 Twelve O'Clock High (1949) |
| Tail gunner, see that bandit at seven low? He's all yours. | | [CN] 尾炮手看见7点方位那家伙了？ Memphis Belle (1990) |
| The artillerymen German saw the towers of Leningrad. | | [CN] 德国炮手能从他们的防线 看到列宁格勒建筑的尖顶 Red Star: The Soviet Union - 1941-1943 (1974) |
| Gunner Phillip Asshole. | | [CN] 一级炮手，菲利普. Spaceballs (1987) |
| (man) The gunners can't turn it oft. | | [CN] 炮手们停不下来 Pacific: February 1942-July 1945 (1974) |
| None of those boys had any illusions about ever leaving that island alive, so three days before the Japanese took the island, your granddad asked a gunner on an Air Force transport, name of Winocki- a man he'd never met before in his life- | | [CN] 没有一个人幻想能活着离开那个岛 所以在日本人攻占那个岛的前三天... 你祖父请求一个 名叫温纳基的运输机炮手 Pulp Fiction (1994) |
| - Yes, Guns? | | [CN] - 嗯，炮手 Pursuit of the Graf Spee (1956) |
| Squad commanders and most of our men are. | | [CN] 所有的排长和大部分炮手 都是团员，政委同志 Goryachiy sneg (1972) |
| Jesus, Gunner! | | [CN] 耶稣，炮手！ Eyeborgs (2009) |
| Tail gunner, one coming down from six. | | [CN] 尾炮手，没看见6点方位敌机吗 Memphis Belle (1990) |