| Here, you burn them like rubbish. | | [CN] 你们则像烧垃圾一样把他烧掉 Cleopatra (1963) |
| - He probably burned it. | | [CN] -你给回他了他也许烧掉 Shadow of a Doubt (1943) |
| Guy down in the willows was tellin' me some of them poolroom fellas... figuring' on burnin' the whole camp out tonight. | | [CN] 今晚要烧掉流民营 The Grapes of Wrath (1940) |
| In-In-In a minute. | | [CN] 这很热，你会烧掉你的鼻子的，小心 My Girl (1991) |
| Burn it. | | [CN] 烧掉！ Braveheart (1995) |
| The house at 20 Dunstan Terrace... was burned down this afternoon by Mr. Evans. | | [CN] 今天下午被伊文思先生烧掉了 Sorry, Wrong Number (1948) |
| All we have left. Bonds. | | [CN] 没有牛栏了，已被北方人烧掉了 Gone with the Wind (1939) |
| It's this evening's flight. | | [CN] 现在可能已经被杰生给烧掉了 Episode #1.2 (2004) |
| - Burning my ulster. | | [CN] - 烧掉我的阿尔斯特大衣 The Lodger (1944) |
| You see, everything the young lady had was burned. | | [CN] 年轻女士的一切都烧掉了 You see, everything the young lady had was burned. I Married a Witch (1942) |
| What'd you mean by saying you have to burn them up? | | [CN] 你说你要烧掉它们是什么意思？ A Streetcar Named Desire (1951) |
| They'd search the ashes and find her screaming. | | [CN] 我本该还烧掉那林中冰窖 The Red House (1947) |
| And it burns down about every five minutes but each time they keep on rebuilding it a little bigger and better than before. | | [CN] 每五分钟就被大火烧掉... 每次它再度重建都比之前更大更棒 How the West Was Won (1962) |
| History need not say that the burning of Rome was good but it must say that it was colossal, uncommon. | | [CN] 历史不必说烧掉罗马是件好事 但一定会说这件事非比寻常 Quo Vadis (1951) |
| After I read them, I burned them. I thought it best. | | [CN] 我看完了信之后 我就把信烧掉 我想那是最好的 Dial M for Murder (1954) |
| 'Twould be a pleasure burning that. | | [CN] 烧掉那会是乐事 'Twould be a pleasure burning that. I Married a Witch (1942) |
| Hey, don't burn them. I don't want to stand around here barefooted. | | [CN] 喂，不要把它们烧掉，我不希望赤脚站在这里 For Whom the Bell Tolls (1943) |
| Our only evidence has gone up the chimney. | | [CN] 我们唯一的证据已经烧掉。 Stage Fright (1950) |
| Open the trunk. Burn all the papers. | | [CN] 打开箱子烧掉所有的文件 To Be or Not to Be (1942) |
| He ought to have his wardrobe cleaned and burned. | | [CN] 他的衣柜应该清干净烧掉 Rebel Without a Cause (1955) |
| Give it to me, I'm going to burn it! | | [CN] 给我我要烧掉 Smiles of a Summer Night (1955) |
| Why should the Bolemac Corporation be interested burning that ship's log? Why? | | [CN] 为什么波洛马克公司 感兴趣烧掉该船日志 为什么？ The Big Combo (1955) |
| Just weak like little kittens. But where's Mother? Well... | | [CN] 屋子还在，没有被烧掉！ Gone with the Wind (1939) |
| Burn it. | | [CN] 烧掉 Diabolique (1955) |
| Help Al with the truck. Some of the fellas in town are gonna burn out the camp tonight. | | [CN] 有人今晚要烧掉流民营 The Grapes of Wrath (1940) |
| That's where I belong. | | [CN] 我本该烧掉那房子 The Red House (1947) |
| Banish the black, burn the blue, and bury the beige. | | [CN] 赶走黑色 烧掉蓝色 埋藏米色 Funny Face (1957) |
| It seems that house on Staten Island-- the one I saw-- was burned down this afternoon. | | [CN] 好像是我看到的那个斯塔顿岛上的房子 今天下午被人烧掉了 Sorry, Wrong Number (1948) |
| How many men that society condemned as rebels in their days... and burnt at stakes were right ? | | [CN] 有多少在过去被社会宣判为 反叛者被烧掉的人 是正确的呢 Europe '51 (1952) |
| Mrs. Wilkes, we're taking you to Tara. | | [CN] 德园也许被烧掉了 树林也被军队移平 Gone with the Wind (1939) |
| We don't mind. We like chestnuts. Don't want them to burn. | | [CN] 我们不介意, 我们喜欢子 不希望他们被烧掉 Sahara (1943) |
| "burn another squatters' camp... and order agitators to leave the county." | | [CN] 烧掉了另一座流民营 并命令煽动者离开该郡 The Grapes of Wrath (1940) |
| Burn. | | [CN] 烧掉一切 El Cid (1961) |
| Then you shoot him. | | [CN] 打开他的箱子烧掉文件 枪毙他 To Be or Not to Be (1942) |
| I hope his eyes are gonna be like candles like two blue candles... | | [CN] - 别烧掉它们，丝黛拉 - 我就是要烧掉 不，你应该把它们留着给宝宝的生日用 我希望这些蜡烛可以照亮他的人生 A Streetcar Named Desire (1951) |
| I will burn them too. | | [CN] 把这个也烧掉 Smiles of a Summer Night (1955) |
| I ruined 3 of them trying to get that one. Don't worry, I burnt them. | | [CN] 我损耗了三张 不要担心 我已经烧掉了 T-Men (1947) |
| We're gonna burn it to keep warm this winter. | | [CN] 我们要把它烧掉， 在冬天才可以保持温暖 High Society (1956) |
| Good night, before he has them burn the school. | | [CN] 晚安了，在他让他们 把学校烧掉之前 Blackboard Jungle (1955) |
| I'll be at the Duquesne House if it ain't burned down. | | [CN] 我会在《杜肯酒店》 如果还没被烧掉的话 How the West Was Won (1962) |
| I'm going to burn that place out of Pete's mind. | | [CN] 我要为皮特烧掉那地方 The Red House (1947) |
| They burned people here. | | [CN] 他们在这里把人烧掉 Shoah (1985) |
| Now that you've touched them, I'll burn them. | | [CN] - 别动！ - 既然你碰了它们，我要把它们都烧掉 - 那是什么？ A Streetcar Named Desire (1951) |
| When they burned 2, 000 people... | | [CN] 当他们每天焚烧掉两千犹太人尸体的时候 Shoah (1985) |
| The camp I was in before, they burned it out... deputies and some of them poolroom fellas. | | [CN] 我以前呆的流民营被烧掉了 放火的是警长和联防队员 The Grapes of Wrath (1940) |
| It's a bookstore. Burn it down. | | [CN] 连那书店一起烧掉 Desperado (1995) |
| I'm burning my bridges, my friend. | | [CN] 我要烧掉我做画的东西 我的朋友 The Woman on the Beach (1947) |
| Of course, I'll have to burn a house down to do it. | | [CN] 当然 我必须烧掉一栋房子 Of course, I'll have to burn a house down to do it. [ Chuckles ] I Married a Witch (1942) |
| Nero can burn the whole ocean. | | [CN] 尼禄王能把整个海洋烧掉 Quo Vadis (1951) |
| To top things off, they are implicating you in the fire that destroyed the hostel. | | [CN] 最重要的是， 他们认为你与 烧掉旅店的那场火有关。 Nazarin (1959) |