| And make a perpetual light shine upon them. | | [CN] 愿永久的圣光照耀他们 We Were Soldiers (2002) |
| It shines... | | [CN] 它照耀着... Young Andersen (2005) |
| "The day when... the sun shone." | | [CN] "这天当... 太阳照耀过。" The Color of Paradise (1999) |
| So shine on, Motherm And light my way! | | [CN] 所以继续照耀吧, 母亲 照亮我的路! Young Andersen (2005) |
| It's the same moon.... ....that'll be shining when we go to war. | | [CN] 我们上战场时 月亮仍照耀我们 Tigerland (2000) |
| And let perpetual light shine upon him. | | [CN] 让永恒的光芒照耀他 Ladder 49 (2004) |
| # Love shines in your... # | | [CN] ∮ 爱照耀你的 - - ∮ The Perfect Man (2005) |
| And she radiates a glow around her halo | | [CN] 如阳光般照耀着每一个人 Uptown Girls (2003) |
| It's almost sunrise. | | [CN] ，有太阳照耀着 The First $20 Million Is Always the Hardest (2002) |
| - "Shines. The sun--" - "Warms--" | | [CN] －"照耀，太阳..." －"温暖了..." The Color of Paradise (1999) |
| # You shine the brightest | | [CN] # 你照耀得最亮 Joseph: King of Dreams (2000) |
| The sun warms the earth while shining on it... during the day. | | [CN] 白天阳光照耀大地 温暖万物 The Color of Paradise (1999) |
| It was nice with the sun coming through. | | [CN] 这是伟大的，当太阳照耀着。 Hysterical Blindness (2002) |
| "On her soul and the souls of all | | [CN] 照耀她的灵魂... Van Helsing (2004) |
| ... or under the sun. | | [CN] #在阳光的照耀下 The Good Shepherd (2006) |
| And the sun has not shone since. | | [CN] 阳光也不再照耀这里. Atlantis: Milo's Return (2003) |
| The Lord bless him and keep him, the Lord make his face to shine upon him, and be gracious unto him... and give him peace. | | [CN] 愿主赐福并接纳他 愿主的光芒照耀着他， 愿主的宽厚仁慈泽被于他 The Butterfly Effect (2004) |
| It shines lest from The path of life I stray- | | [CN] 它照耀着惟恐 我在生活的道路上迷失 Young Andersen (2005) |
| And let perpetual light shine upon him.. | | [CN] 愿恒久之光照耀着他 The Last Kiss (2001) |
| And I hope that God has sent me to radiate your pathway through life. | | [CN] 望上帝能让我照耀你的人生旅途 Gods and Generals (2003) |
| ...where the sun don't shine | | [CN] #那里没有太阳照耀# Marci X (2003) |
| As strong light casts a dark shadow, so does the powerful Ether. | | [CN] 受强光照耀者的深深阴影 如同以太般强烈 All About Lily Chou-Chou (2001) |
| Same moon that's shining down on those boys getting shot. | | [CN] 同一个月亮照耀那些 阵亡的士兵 Tigerland (2000) |
| I'll always think of you as the sun, Alexander. | | [CN] 我祈祷你的梦想能照耀到所有人 Alexander (2004) |
| "The light shines on your voice and figure. " | | [CN] 从此以后我们的生活要开始了 你的声音 你的身影 照耀的光 きみのこえ きみのかたち 照らした光 The Place Promised in Our Early Days (2004) |
| On her soul and the souls of all | | [CN] 照耀着她，照耀她的灵魂... Van Helsing (2004) |
| While comb jellies are far more flamboyant beacons of color in a sea of darkness | | [CN] 而栉水母更是光彩夺目 仿佛是照耀黑暗海洋的彩色灯塔 Forces of Change (2006) |
| The sun shone. | | [CN] 太阳照耀着。 Psycho Beach Party (2000) |
| Under the light of the great crystal, my people are thriving again. | | [CN] 在水晶强大力量的照耀下，我的民族 再次走向兴盛. Atlantis: Milo's Return (2003) |
| The sun brightens the earth. | | [CN] 阳光照耀着大地。 The Color of Paradise (1999) |
| There's some big old moon shining down. Reminds you what this world is all about. | | [CN] 月亮在照耀 令我想起世界艰难 Tigerland (2000) |
| You sparkle for no reason. | | [CN] 无缘无故地照耀 Waterboys (2001) |
| When the warm sunshine embraced the world | | [CN] 当温暖阳光再次照耀世界 Daddy-Long-Legs (2005) |
| # You shine the brightest... # | | [CN] # 你照耀得最亮... # Joseph: King of Dreams (2000) |
| It shines on, Though I'm another, | | [CN] 它继续照耀着 尽管我还是另外的人 Young Andersen (2005) |
| Leave the narrow strip of rich sunlit waters of the ocean's surface and journey downwards into perpetual night. | | [CN] 在海洋表面留下一条 阳光照耀的狭窄海域 游向无尽的黑暗 Deep Blue (2003) |
| (anthem) Today there's a new sun rising over Macedonia... | | [CN] (马其顿国歌) 太阳再次照耀在 马其顿的大地上 Mirage (2004) |
| ¶ Somewhere the sun rose ¶ | | [CN] 阳光照耀于 When the Sky Falls (2000) |
| Don't it strike you how it's the same moon shining ? And it's shining down on us here.... ....and shining down on that little girl who's my wife. | | [CN] 这月亮照耀我们 也照耀我妻子 Tigerland (2000) |
| For they are dark, Alexander. | | [CN] 你的心就像光辉照耀着大地 Alexander (2004) |
| "The nights that the moon shines... the moonlight brightens the earth. | | [CN] "在月亮照耀的夜晚... 月光照亮大地。 The Color of Paradise (1999) |
| Shine forth upon... | | [CN] 永远照耀着大地... Episode #1.4 (2003) |
| Not shone, shines. | | [CN] 不是照耀过，是照耀。 The Color of Paradise (1999) |
| The nights that the moon shines, it--" | | [CN] 在夜晚 月亮照耀着，它..." The Color of Paradise (1999) |
| With sunshine all over the place | | [CN] 阳光照耀大地 Kissing Jessica Stein (2001) |
| Oh, let the sun beat down upon my face | | [CN] 啊，让阳光照耀我的脸庞 Oh, let the sun beat down upon my face Ocean's Twelve (2004) |
| "The sun brightens the earth. | | [CN] "阳光照耀大地。 The Color of Paradise (1999) |