| Andwhyputyourheartout there justtobe broken? | | [CN] 而且为什么熄灭你的心 在那里 只是被打破？ The Memory Book (2014) |
| I don't know how to close it. | | [CN] 我不知道如何将它熄灭 What's in the Box? (2013) |
| I will be there to put the fire out. | | [CN] 我将会在那里的 熄灭火。 Teenage Mutant Ninja Turtles (2014) |
| He was the blood of the dragon... but now his fire has gone out. | | [CN] 他有龙之血脉... 但如今他的火焰已然熄灭 The Gift (2015) |
| When a nuclear bomb goes off, it sucks up dirt and debris into the air that falls back down like snow. | | [CN] 当核弹熄灭， 它吸收了灰尘和杂物进入空气 落在回落似雪。 Aftermath (2014) |
| - go off together and... | | [CN] - 熄灭一起. Drink to Forget (2014) |
| Now that I started the fire of a revolution here... | | [CN] 南朝鲜的战火已经熄灭 My Dictator (2014) |
| It's inexhaustible and completely mind-blowing! | | [CN] 爆炸力很惊人，起火的话不易熄灭 The Con Artists (2014) |
| Lights out for spark man, huh? | | [CN] 火花人熄灭了么 Iron Man & Hulk: Heroes United (2013) |
| He is in a biblical place right now, but that rage will pass, and when it does, | | [CN] 他现在正处在残酷而危险的境地 但怒火终将熄灭 当它熄灭之后 Mukozuke (2014) |
| Flames ignited... flames extinguished. | | [CN] 战火烧起 又熄灭 Street Fighter: Assassin's Fist (2014) |
| My virgin ass was fucking tampered with last night, dude, and I didn't hear the burglar alarm go off. | | [CN] 我的处女屁股 他妈的篡改 昨天晚上，纨绔子弟， 我没有听到防盗 报警熄灭。 Bro, What Happened? (2014) |
| WE WERE JUST WAITING FOR THE SIRENS TO GO OFF, | | [CN] 我们只是在等待 对于警报器熄灭， Kid Cannabis (2014) |
| You let the fire go out. | | [CN] 你让火熄灭了 Housebound (2014) |
| Fire has completely cooled .. | | [CN] 熄灭所有烈火... PK (2014) |
| That boy sometimes goes out gallivanting 'til all hours of the night. | | [CN] 那个男孩有时会熄灭 闲逛 直到把所有时间的夜晚。 White Bird in a Blizzard (2014) |
| These hauntings, the blackouts, the voice on the tape, | | [CN] 这些闹鬼的事，灯火熄灭，录音带里的声音 Housebound (2014) |
| Could Sarchie's radar be off tonight, ladies and gentlemen? | | [CN] 莫非Sarchie的雷达 熄灭今晚，女士们，先生们？ Deliver Us from Evil (2014) |
| 'And I guess that fire in my heels, 'it just went out.' | | [CN] 我觉得我脚后跟的火 熄灭了 Cuban Fury (2014) |
| If it saves my sister, and... and he goes off somewhere better? | | [CN] 如果这样可以节省我的妹妹，还有 - 和 他熄灭更好的地方？ The Living (2014) |
| Okay, as-as I put the egg on top, and-and the flame goes out and-and the air pressure decreases in-in the flask, what do you think will happen? | | [CN] 把这个鸡蛋放在上面 火焰就会熄灭 瓶里的气压变低 在烧瓶里会发生什么现象? The Proton Resurgence (2013) |
| He hardly ever goes out. | | [CN] 他几乎不曾熄灭。 Hot Tub Time Machine 2 (2015) |
| That bomb goes off, it'll send a wave of shrapnel right into us! | | [CN] 那炸弹熄灭， 它会发出一股弹片右转入我们！ |
| Snuffed out... because like so many typical teenagers, | | [CN] 熄灭... ... 因为像这么多 典型的青少年， Syrup (2013) |
| You knew when you sent your little suicide squad into arkham, they'd go off script. | | [CN] 你知道，当你发送 你的小敢死队 进入阿卡姆， 他们会熄灭脚本。 Batman: Assault on Arkham (2014) |
| Something blasted in from that window, cut the corner of the room here, and then goes out that one. | | [CN] 东西从窗口轰出， 切房间的角落这里， 然后熄灭的那一个。 Angle of Attack (2014) |
| The passion in my heart... has long been extinguished by reality | | [CN] 心入面那团火 被社会慢慢阴干 原来早就熄灭了 Golden Brother (2014) |
| I mean, Austen goes off to fulfill his life's dream and then sticks you with having to deal with... | | [CN] 我的意思是， 奥斯汀熄灭实现了他一生的梦想 然后坚持你 不必处理. In Angus We Trust (2014) |
| But she never goes out. | | [CN] 但她从来没有熄灭。 Gangsta Granny (2013) |
| She's brilliant unless she goes off on her own. | | [CN] 她的辉煌，除非 她在她自己熄灭。 Accidental Love (2015) |
| But go quickly. There needs to be a spark of life. | | [CN] 但是要快，趁着生命之光还没熄灭 Dragon Nest: Warriors' Dawn (2014) |
| We put it out. Hose got away from us, though. | | [CN] 我们熄灭了，但水管乱喷 This Is Where I Leave You (2014) |
| Time lock goes off at 2:00 a.m. You got 90 seconds to close it... or it triggers two silent alarms. | | [CN] 时间锁定在2: 00 AM熄灭你有90秒的关闭... ...或者触发两个无声的报警。 The Drop (2014) |
| You know, when your radar goes off, you usually wind up with stitches? | | [CN] 你知道，当你的雷达熄灭， 通常你风与拆线？ Deliver Us from Evil (2014) |
| One sure way to put it out is to smother it. | | [CN] 把他熄灭的方法，就只有把他盖住 The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014) |
| - Remember, lights out, keep your eyes open. | | [CN] 请记住，灯光熄灭， 睁大你的眼睛。 The Outsider (2014) |
| Look, we've got a record to put out and the last one still isn't selling. | | [CN] 神情，我们已经得到 一笔记录熄灭 而且最后的 剧照没有在卖。 Ragamuffin (2014) |
| Would you mind putting that cigarette out, please? | | [CN] 你能不能把香烟熄灭 Housebound (2014) |
| But why were the candles left on? | | [CN] 蜡烛为什么没有熄灭呢 Genomu hazâdo: Aru tensai kagakusha no 5-kakan (2013) |
| I take off after the fire's out. | | [CN] 火熄灭后我就会离开 Manhunt (2013) |
| I'm gonna go off Skype for a minute to take a look at that video I recorded of your leg. | | [CN] 我要去一分钟熄灭的Skype 看看那个视频我录你的腿的。 Dominoes (2014) |
| Bomb goes off they'll know it's you. | | [CN] 的炸弹熄灭他们会知道这是你。 Long Time Coming (2014) |
| Before the bonfire ends. | | [CN] 趁篝火还没熄灭 Pilot (2014) |
| Out... out... $6.50, my friend. | | [CN] 熄灭了吧... 熄灭了吧... Out... Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014) |
| You need to put this fire out get back to the Hellcat you boys need to sober up. | | [CN] 应该熄灭这火 使沈着在而且上面进入悍妇。 Saints and Soldiers: The Void (2014) |
| I guess I just miss my own fire. Does that make sense? | | [CN] 应该是我自己的热情熄灭了 有道理吗？ No Good Deed (2014) |
| I heard a bunch of shots go off a minute ago. | | [CN] 我听说了一堆镜头 一分钟前熄灭。 Buck Wild (2013) |
| I Power Star team will be the winner. | | [CN] 和团队之星 电源是胜利熄灭。 Hazard Jack (2014) |
| Wait. | | [CN] - 不行 我先找到的 - 要熄灭了 拜托你 The Croods (2013) |
| Put it this way, if you don't lose before the cigarette burns out, the stock is yours. | | [CN] 要不这样，在这根烟，熄灭之前 你不输的话，这批货就是你的 Once Upon a Time in Shanghai (2014) |