11 ผลลัพธ์ สำหรับ *爛漫*
หรือค้นหา: 爛漫, -爛漫-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
烂漫[làn màn, ㄌㄢˋ ㄇㄢˋ, 烂 漫 / 爛 漫] brightly colored; unaffected (i.e. behaving naturally) #36,141 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
桜花爛漫[おうからんまん, oukaranman] (n) riot of cherry blossoms [Add to Longdo]
天真爛漫[てんしんらんまん(uK), tenshinranman (uK)] (adj-na, adj-t, adv-to, n) naivete; simplicity; innocence [Add to Longdo]
爛漫;爛熳[らんまん, ranman] (adj-t, adv-to) glorious; luxuriant; splendid; in full bloom; in full glory [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Naivete is his only merit.天真爛漫なところが彼の唯一の取り柄だな。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We were no silly, giggling girls. [CN] 我們當時是如此天真爛漫的少女 The Uninvited (1944)
Well, darling, I'm very pleased you've inherited not only your mother's beauty and naïve charm but also her singular talent for getting huge sums of money out of me with a modicum of effort. [JP] 母親似で うれしいよ 美しさや 天真爛漫さだけでなく━ 私しから大金を 絞り取る才能もある Fool's Gold (2008)
Still hosting parties at her house, happily dancing around without a stitch of the misery i was carrying, i snapped. [JP] 天真爛漫に薬を売り続けてた 自分の家でパーティーさえ開いて 私が味わっていた悲惨な苦しみも知らず 楽しそうに踊ってた 私　切れちゃった・・・ Scarlett Fever (2009)
Colours fresh and natural. [CN] 朝氣蓬勃 天真爛漫 Wesele (1973)
You mean the type that innocently leads men on. [JP] 恋愛においても 天真爛漫に 男を振り回すっていう可能性あるね （ﾄﾘﾝﾄﾞﾙ） そうかもしれないですね Case of Poke Bowl (2016)
Akemi isn't affected by her mother's sin. [CN] 真是天真爛漫 一點也沒感覺到媽媽犯的罪 A Last Note (1995)

Time: 0.0945 seconds, cache age: 21.799 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/