Because those are his boys and he's thinking about them instead of missions. | | [CN] 因为他太爱护下属了 Twelve O'Clock High (1949) |
- Sergeant Steiner reporting as ordered, sir. | | [CN] 是的,长官 要小心的爱护 Cross of Iron (1977) |
I've always cared for Alice... | | [CN] 我一直爱护爱丽丝... Oedipus orca (1977) |
She's all we have. | | [CN] 爱护她 The Light Between Oceans (2016) |
# But none of them will ever love you the way I do # | | [CN] 没有人能像我这样爱护你 Toy Story (1995) |
Moms are like that-- so protective. | | [CN] 妈妈就是这样 爱护孩子 The Little Things You Do Together (2007) |
I would say to you that if there is one of these commandments which you do not love and do not obey, ...you have no place at the Lord's table. | | [CN] 我在此声明 如果有人违反诫律 以及不再爱护和服从上帝的旨意 Breaking the Waves (1996) |
Kept him warm. Somebody loved him. | | [CN] 给它保暖,有人很爱护它 The Silence of the Lambs (1991) |
A great humanitarian and a lover of all animals: | | [CN] 他是个伟大的人道主义者 一个爱护动物的人 Ace Ventura: Pet Detective (1994) |
God loves your bowels. | | [CN] 他爱护着你的一切 La Haine (1995) |
Why do you like mother so much? | | [CN] 你干吗这样爱护妈妈? A Mother Should Be Loved (1934) |
They loved each other like a father loves his son and a son loves his father. | | [CN] 他们彼此爱护 就象父亲爱儿子... ...儿子爱父亲那样 Burnt by the Sun (1994) |
Letting people starve. | | [CN] 一点也不爱护大家 Goryachiy sneg (1972) |
He wants to come home again and he feels emotionally ready to recommit to an equitable and caring relationship. | | [CN] 他想回家,在感情上他觉得... 准备好投入 一段公平而爱护的关系 The First Wives Club (1996) |
And the sheer joy of doing it took over. | | [CN] 他忘记了他对国家的爱 对声誉的爱护 Dogra Magra (1988) |
I thank you for being with me and love this program | | [CN] 在此处,我首先感谢各位朋友 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }I thank you for being with me 对我这个节目的爱护 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }and love this program Nomad (1982) |
She took care of it... I remember it clearly. | | [CN] 我清楚记得 她很爱护这衣裳 Wild Strawberries (1957) |
I think I have tumbled hundreds of times | | [CN] 那是因为你不爱护自己 I Was Nineteen (1968) |
He supports you, for he loves you | | [CN] 所有理想梦想 他都乐于分享 他支持你们 他爱护你们 Evita (1996) |
To look after the well-being of the creatures that live in it like we take care of our pets. | | [CN] 爱护自然界的野生动物... ...就像在家照顾宠物 Fly Away Home (1996) |
Please, Mom. I'd take awful good care of it. | | [CN] 求你了,妈妈 我一定会竭尽全力地爱护它 The Damned Don't Cry (1950) |
Thank you for your patronage. | | [CN] 多谢对小号的爱护,谢谢! The Fun, the Luck & the Tycoon (1990) |
I've been very careful with all of them. | | [CN] 我对所有的书都很爱护 所有的书? The Inn of the Sixth Happiness (1958) |
Someone to care for To be there for | | [CN] 值得我爱护的人 值得我付出的人 Chitty Chitty Bang Bang (1968) |
- Keep them safe. - I'll guard them with my life. | | [CN] 好好保存 我会像爱护生命那样爱护它的 Creepshow 2 (1987) |
He supports you, for he loves you | | [CN] 他支持你们 他爱护你们 Evita (1996) |
You should respect him, your new leader, and you'd love him, whole-heartedly, to care much for him, maybe, treat him dinner | | [CN] 你们不只要选他当帮主 还要交出你们的爱心 来爱护他! King of Beggars (1992) |
Just take good care of each other. | | [CN] 好好爱护对方 Tidal Wave (2009) |
They're my life. Don't worry. | | [CN] 你要像爱护自己眼睛 一样保护他们 Time of the Gypsies (1988) |
The two men, so different despite their similar feelings for Mama, liked each other, and from that trinity they brought me, Oskar, into the world. | | [CN] 虽然这两个男人价值观有所不同 但对于我妈妈却是同样爱护 他们彼此相敬如宾 The Tin Drum (1979) |
No cares or woes | | [CN] 没有关心和爱护 Kissing Jessica Stein (2001) |
Wouldn't you like your husband to love, give presents to and caress only you? | | [CN] 你的丈夫只爱你一个人 只给你一个人礼物 关心爱护你自己 这不好吗 White Sun of the Desert (1970) |
If you are in love, try a better approach | | [CN] 你要是真爱上她 就该尊重她爱护她 The Yellow Handkerchief (1977) |
Nurse them, caress them, pour water on them. | | [CN] 照顾它们,爱护它们,灌溉它们 Blazing Saddles (1974) |
We love you for it. We need you and you've come through. | | [CN] 感谢大家的支持和爱护 Manhattan (1979) |
I had a loving family, a lot of support. I guess I felt obliged to give some of it back. | | [CN] 我有一个温暖的家,得到爱护 我觉得有需要回馈社会 Dead Man Walking (1995) |
Speak for yourself. A woman is jealous of her reputation. | | [CN] 你为自己看想吧 一个女人爱护她的名声 Wild Strawberries (1957) |
I, just for taking good care of you, he... | | [CN] 我, 还不是为了爱护你, 他... Song at Midnight (1937) |
He's good to his car. | | [CN] 他很爱护他的车 Fear (1996) |
He who feels at home in all places is worthy of God, he who is identical with all time, he is with God. | | [CN] 笨蛋,在心里 四海为家的人,值得上帝爱护 Larks on a String (1990) |
Thanks for you support these years! | | [CN] 十分谢谢你们那么久以来的捧场和爱护 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Thanks for you support these years! Ga joi Heung Gong (1983) |
I still want to take good care of my Xiaoxia | | [CN] 我还要更爱护我的小霞 Song at Midnight (1937) |
but if you choose to have the baby... then spoil that kid... every chance you get. | | [CN] 但若你选择生下来 你就要尽力去爱护那小孩 Se7en (1995) |
Yeah, well, my kid needed to hold her daddy's hand. | | [CN] 我的孩子也需要父亲的爱护 Dead Man Walking (1995) |
Three, try to let go of the anger, and learn to love yourself. | | [CN] 第三, 试着放掉你们的怒气 学会爱护自己啊 The One with the Candy Hearts (1995) |
Someone to care for To be there for l have you two | | [CN] 值得爱护的人 值得看顾的人 我有你们两个 Chitty Chitty Bang Bang (1968) |
You're kind to each other. And I'll tell you something. | | [CN] 我们彼此爱护 告诉你吧 The People vs. Larry Flynt (1996) |
Someone to tend to, be a friend to I have you two | | [CN] 值得你爱护,值得你付出 我有你们两个 Chitty Chitty Bang Bang (1968) |
Thanks for your kindness, for your clips. | | [CN] 谢谢你们的爱护和惩教 Andrei Rublev (1966) |
I ask your candidate... and all those who love their fellowmen... to set themselves resolutely to make this world a happier place to live in. | | [CN] 我请求你们的候选人 以及爱护同胞的人士 努力让世界 The 39 Steps (1935) |