370 ผลลัพธ์ สำหรับ *物*
หรือค้นหา: , -物-

Longdo Unapproved JP - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
学的に[どうぶつがくてきに] (adj) Zoologically

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, wù, ㄨˋ] thing, substance, matter; creature
Radical: , Decomposition:   牛 [niú, ㄋㄧㄡˊ]  勿 [, ㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] ox
Rank: 142

KANJIDIC with AnimCJK
[] Meaning: thing; object; matter
On-yomi: ブツ, モツ, butsu, motsu
Kun-yomi: もの, もの-, mono, mono-
Radical: , Decomposition:     
Rank: 215
[] Meaning: all
On-yomi: ソウ, sou
Kun-yomi: すべ.て, sube.te
Radical: , Decomposition:     
Rank: 2211

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[wù, ㄨˋ, ] thing; object; matter; abbr. for physics #805 [Add to Longdo]
[rén wù, ㄖㄣˊ ㄨˋ,  ] a person; a character (in a play, novel etc); a protagonist #1,425 [Add to Longdo]
[dòng wù, ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ,   /  ] animal #1,761 [Add to Longdo]
[wù zhì, ㄨˋ ㄓˋ,   /  ] matter; substance; material; materialistic #1,855 [Add to Longdo]
[yào wù, ㄧㄠˋ ㄨˋ,   /  ] medicaments; pharmaceuticals; medication; medicine; drug #1,893 [Add to Longdo]
[shēng wù, ㄕㄥ ㄨˋ,  ] living creature; organism; biological #2,201 [Add to Longdo]
[shí wù, ㄕˊ ㄨˋ,  ] food #2,396 [Add to Longdo]
[lǐ wù, ㄌㄧˇ ㄨˋ,   /  ] gift; present #2,565 [Add to Longdo]
[gòu wù, ㄍㄡˋ ㄨˋ,   /  ] shopping #3,183 [Add to Longdo]
[zhí wù, ㄓˊ ㄨˋ,  ] botanical; plant; vegetation #3,357 [Add to Longdo]
[wù pǐn, ㄨˋ ㄆㄧㄣˇ,  ] articles; goods; materials #3,483 [Add to Longdo]
[wén wù, ㄨㄣˊ ㄨˋ,  ] cultural relic; historical relic #3,803 [Add to Longdo]
[shì wù, ㄕˋ ㄨˋ,  ] thing; object #4,186 [Add to Longdo]
[wù yè, ㄨˋ ㄧㄝˋ,   /  ] Property #4,386 [Add to Longdo]
[wù jià, ㄨˋ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] (commodity) prices #4,584 [Add to Longdo]
[wù lǐ, ㄨˋ ㄌㄧˇ,  ] physics; physical #4,652 [Add to Longdo]
[wù zī, ㄨˋ ㄗ,   /  ] goods and materials #4,667 [Add to Longdo]
[huò wù, ㄏㄨㄛˋ ㄨˋ,   /  ] goods; commodity; merchandise #4,727 [Add to Longdo]
[bó wù guǎn, ㄅㄛˊ ㄨˋ ㄍㄨㄢˇ,    /   ] museum #5,398 [Add to Longdo]
[chǒng wù, ㄔㄨㄥˇ ㄨˋ,   /  ] house pet #6,024 [Add to Longdo]
[zuò wù, ㄗㄨㄛˋ ㄨˋ,  ] crop #6,102 [Add to Longdo]
[chǎn wù, ㄔㄢˇ ㄨˋ,   /  ] product; result (of) #6,278 [Add to Longdo]
[guài wu, ㄍㄨㄞˋ ㄨ˙,  ] monster; freak; eccentric person #7,342 [Add to Longdo]
建筑[jiàn zhù wù, ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨˋ ㄨˋ,    /   ] building #7,375 [Add to Longdo]
业管理[wù yè guǎn lǐ, ㄨˋ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ,     /    ] property management #7,533 [Add to Longdo]
[shí wù, ㄕˊ ㄨˋ,   /  ] material object; object for practical use; definite thing; reality; matter (phys.) #8,187 [Add to Longdo]
[Lì wù pǔ, ㄌㄧˋ ㄨˋ ㄆㄨˇ,   ] Liverpool (England) #8,991 [Add to Longdo]
[cái wù, ㄘㄞˊ ㄨˋ,   /  ] property; belongings #9,076 [Add to Longdo]
[wù tǐ, ㄨˋ ㄊㄧˇ,   /  ] object; body; substance #9,140 [Add to Longdo]
[wàn wù, ㄨㄢˋ ㄨˋ,   /  ] all living things #10,128 [Add to Longdo]
野生动[yě shēng dòng wù, ㄧㄝˇ ㄕㄥ ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ,     /    ] wild animal #10,319 [Add to Longdo]
微生[wēi shēng wù, ㄨㄟ ㄕㄥ ㄨˋ,   ] microorganism #10,350 [Add to Longdo]
[shēng wù xué, ㄕㄥ ㄨˋ ㄒㄩㄝˊ,    /   ] biology #10,680 [Add to Longdo]
[fèi wù, ㄈㄟˋ ㄨˋ,   /  ] rubbish; waste material; useless person #10,953 [Add to Longdo]
[kān wù, ㄎㄢ ㄨˋ,  ] publication #11,033 [Add to Longdo]
污染[wū rǎn wù, ㄨ ㄖㄢˇ ㄨˋ,   ] pollutant #11,085 [Add to Longdo]
农作[nóng zuò wù, ㄋㄨㄥˊ ㄗㄨㄛˋ ㄨˋ,    /   ] (farm) crops #11,925 [Add to Longdo]
[wù zhǒng, ㄨˋ ㄓㄨㄥˇ,   /  ] species #11,993 [Add to Longdo]
化合[huà hé wù, ㄏㄨㄚˋ ㄏㄜˊ ㄨˋ,   ] chemical compound #12,537 [Add to Longdo]
[dòng wù yuán, ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ ㄩㄢˊ,    /   ] zoo #12,575 [Add to Longdo]
[wù lì, ㄨˋ ㄌㄧˋ,  ] physical resources (as opposed to labor resources) #12,875 [Add to Longdo]
[yì wù, ㄧˋ ㄨˋ,   /  ] rarity; rare delicacy; foreign matter; alien body; the dead; ghost; monstrosity; alien life-form #13,703 [Add to Longdo]
[kuàng wù, ㄎㄨㄤˋ ㄨˋ,   /  ] mineral #14,146 [Add to Longdo]
中心[gòu wù zhōng xīn, ㄍㄡˋ ㄨˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ,     /    ] shopping center #14,268 [Add to Longdo]
吉祥[jí xiáng wù, ㄐㄧˊ ㄒㄧㄤˊ ㄨˋ,   ] mascot #14,276 [Add to Longdo]
价指数[wù jià zhǐ shù, ㄨˋ ㄐㄧㄚˋ ㄓˇ ㄕㄨˋ,     /    ] price index #16,250 [Add to Longdo]
分泌[fēn mì wù, ㄈㄣ ㄇㄧˋ ㄨˋ,   ] secretion #16,764 [Add to Longdo]
[kuàng wù zhì, ㄎㄨㄤˋ ㄨˋ ㄓˋ,    /   ] mineral, esp. dietary mineral #16,766 [Add to Longdo]
动植[dòng zhí wù, ㄉㄨㄥˋ ㄓˊ ㄨˋ,    /   ] plants and animals; flora and fauna #16,792 [Add to Longdo]
出版[chū bǎn wù, ㄔㄨ ㄅㄢˇ ㄨˋ,   ] publications #17,261 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
[さくもつ, sakumotsu] (n) พืชผล, ผลิตผล
冷血動[れいけつどうぶつ, reiketsudoubutsu] (n) สัตว์เลือดเย็น, Ant. 温血動物
[はつもの, hatsumono] (n) พืชผัก ผลไม้ หรือปลา ที่เก็บเกี่ยว หรือจับได้ในช่วงต้นฤดู
[どうぶつ, doubutsu] (n) สัตว์
[はくぶつかん, hakubutsukan] (n) พิพิธภัณฑ์
天然記念[てんねんきねんぶつ, tennenkinenbutsu] (n) สัตว์, พืช หรือสิ่งที่มีอยู่ในธรรมชาติที่ได้รับการสงวนตามกฎหมาย
[ほんもの, honmono] (n) ของแท้
[くだもの, kudamono] (n) ผลไม้
[しょくぶつ, shokubutsu] (n) พืช
温血動[おんけつどうぶつ, onketsudoubutsu] (n) สัตว์เลือดอุ่น, Ant. 冷血動物
の怪[もののけ, mononoke] ภูต ปีศาจ
差し[ものさし, monosashi] (n) ไม้บรรทัด, Syn. 定規
理学[ぶつりがく, butsurigaku] (n) ฟิสิกส์
臭化[しゅうかぶつ, shuukabutsu] (n) สารประกอบโบรมีน
[けんぶつ, kenbutsu] (n) การทัศนาจร, เที่ยวชมสถานที่ต่างๆ
贈り[おくりもの, okurimono] (n) ของขวัญ
農産[のうさんぶつ, nousanbutsu] (n) ผลผลิตทางการเกษตร
[こうぶつ, koubutsu] (n) แร่, ธาตุ
香の[こうのもの] (n) ผักดอง

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
考え[かんがえもの, kangaemono] (n) แปลตรงๆ ว่า เป็นสิ่งที่ควรจะต้องพิจารณา. แต่โดยมากใช้ในการแนะนำผู้อื่นไม่ให้ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
兵器[せいぶつへいき, seibutsuheiki] อาวุธชีวภาพ
和え[あえもの, aemono] (n) อาหารที่คลุกเคล้าด้วยซอสหรือน้ำปรุงรส
炭水化[たんすいかぶつ, tansuikabutsu] (n) คาร์โบไฮเดรด
[くだものかご, kudamonokago] (n) ตะกร้าใส่ผลไม้
[くだものや, kudamonoya] (n) ร้านขายผลไม้
炭化[たんかぶつ, tankabutsu] (n) สารประกอบคาร์บอน
眉唾[まゆつばもの, mayutsubamono] เรื่องหลอกลวง เรื่องไม่จริง
正面[たてものしょうめん, tatemonoshoumen] สิ่งก่อสร้างแนวหน้า
建造[けんぞうぶつ, kenzoubutsu] โครงสร้าง, โครงร่าง, องค์ประกอบ, สิ่งก่อสร้าง
無機化合[むきかごうぶつ, mukikagoubutsu] สารประกอบอนินทรีย์
[ぶつりゅう, butsuryuu] การจัดส่ง, การกระจาย (สินค้า)
流センター[ぶつりゅうせんたー, butsuryuusenta] (n) ศูนย์กระจายสินค้า
[くだもの, kudamono, kudamono , kudamono] (n) ผลไม้
[ものがたり, monogatari] (n) เรื่องเล่า ตำนาน
添加[てんかぶつ, tenkabutsu] (n) สารผสมอาหาร
添付[てんぷぶつ, tenpubutsu] (n) เอกสารแนบ
[はんぶっしつ, hanbusshitsu] (n) ปฏิสสาร(ฟิสิกส์), See also: R. antimatter
酸化[さんかぶつ, sankabutsu] กลุ่มของธาตุ, ออกไซด์, See also: R. oxide
放射性廃棄[ほうしゃせいはいきぶつ, houshaseihaikibutsu] (n) กากกัมมันตรังสี, See also: R. radioactive waste
潜熱 (理)[せんねつ, sennetsu] (n) ความร้อนแฝง (ฟิสิกส์), See also: R. latent heat
理学[せいぶつぶつりがく, seibutsubutsurigaku] (n) ชีวฟิสิกส์, See also: R. biophysics
地理学[せいぶつちりがく, seibutsuchirigaku] (n) ชีวภูมิศาสตร์, See also: R. biogeography
お供え[osonaemono, osonaemono] (n) เครื่องสักการะ
[ぶっしつ, busshitsu] (n) สสาร
食べ[たべもの, tabemono] (n) อาหาร, See also: S. 食物, 食料
[どんぶつ, donbutsu] (n) คนหัวทึบ

Saikam JP-TH-EN Dictionary
食べ[たべものや, tabemonoya] TH: สถานที่ขายของกิน  EN: eating place
[べつもの, betsumono] TH: คนละอันกัน  EN: another thing
[べつもの, betsumono] TH: คนละเรื่อง  EN: exception
[べつもの, betsumono] TH: กรณีพิเศษ  EN: special case
[いぶつ, ibutsu] TH: สิ่งแปลกปลอมที่แตกต่างไป  EN: foreign substance
[じぶつ, jibutsu] TH: สิ่งต่าง ๆ  EN: things
[じぶつ, jibutsu] TH: เรื่องต่าง ๆ  EN: affairs
入れ[こものいれ, komonoire] TH: ถุงหรือกล่องที่ใช้สำหรับใส่ของจุกจิกเช่นเครื่องสำอาง กิ๊ฟ เป็นต้น  EN: an accessory case
[もの, mono] TH: สิ่งของ  EN: thing
[もの, mono] TH: วัตถุ  EN: object
出し[だしもの, dashimono] TH: รายการแสดง  EN: program (e.g. theatre)
[せいぶつ, seibutsu] TH: สิ่งมีชีวิต  EN: creature
[どうぶつえん, doubutsuen] TH: สวนสัตว์  EN: zoo
[どうぶつえん, doubutsuen] TH: สวนที่มีการศึกษาสัตว์  EN: zoological gardens
[こもの, komono] TH: ของจำพวกเครื่องประดับ  EN: accessories
[こもの, komono] TH: ของจุกจิก ชิ้นเล็ก ๆ  EN: small articles
残り[のこりもの, nokorimono] TH: ของเหลือ  EN: leftovers
残り[のこりもの, nokorimono] TH: พวกตกค้าง  EN: remnants
語る[ものがたる, monogataru] TH: เล่าเรื่อง  EN: to tell
語る[ものがたる, monogataru] TH: บ่งบอก  EN: to indicate

EDICT JP-EN Dictionary
[もの(P);もん, mono (P); mon] (n) (1) (uk) (sl) stock; products; (2) stolen goods; loot; spoils #417 [Add to Longdo]
[もの(P);もん, mono (P); mon] (n) (1) (usually not もん) thing; object; (2) (uk) the natural thing; a frequently done thing; (3) (uk) used to express emotional involvement; (4) (uk) used in giving a reason; (P) #417 [Add to Longdo]
[じんぶつ, jinbutsu] (n) character; personality; person; man; personage; talented man; (P) #86 [Add to Longdo]
[ものがたり, monogatari] (n, vs, adj-no) tale; story; legend; (P) #778 [Add to Longdo]
[せいぶつ, seibutsu] (n, adj-no) (1) living things; creature; (n) (2) (abbr) (See 生学) biology; (P) #1,213 [Add to Longdo]
(P);生もの[なまもの, namamono] (n) raw food; perishables; (P) #1,213 [Add to Longdo]
[どうぶつ, doubutsu] (n) animal; (P) #1,220 [Add to Longdo]
[はくぶつかん, hakubutsukan] (n) museum; (P) #1,252 [Add to Longdo]
[しょくぶつ, shokubutsu] (n) plant; vegetation; (P) #1,402 [Add to Longdo]
[ぶつり, butsuri] (n, adj-no) physics; law of nature; (P) #1,735 [Add to Longdo]
[かもつ(P);かぶつ, kamotsu (P); kabutsu] (n) (1) cargo; freight; (2) money or assets; (P) #1,950 [Add to Longdo]
[たてもの, tatemono] (n) building; (P) #2,062 [Add to Longdo]
[ぶっしつ, busshitsu] (n) material; substance; (P) #2,788 [Add to Longdo]
一人[いちじんぶつ, ichijinbutsu] (n) man of some importance; character; (P) #5,558 [Add to Longdo]
源氏[げんじものがたり, genjimonogatari] (n) the Tale of the Genji #6,659 [Add to Longdo]
[やくぶつ, yakubutsu] (n) medicines; drugs; (P) #6,661 [Add to Longdo]
[かいぶつ, kaibutsu] (n) monster; (P) #7,136 [Add to Longdo]
[じぶつ, jibutsu] (n) things; affairs #7,187 [Add to Longdo]
[こうぶつ, koubutsu] (n) mineral; (P) #7,452 [Add to Longdo]
[さくもつ, sakumotsu] (n) literary work #7,501 [Add to Longdo]
[さくもつ, sakumotsu] (n) produce (e.g. agricultural); crops; (P) #7,501 [Add to Longdo]
[ぶっし, busshi] (n) goods; materials; (P) #7,692 [Add to Longdo]
[ほんもの, honmono] (n, adj-no) genuine article; (P) #7,739 [Add to Longdo]
[にもつ, nimotsu] (n) (1) (See 御荷) luggage; baggage; (2) (See 足まとい) burden; (3) payload (of a packet, cell, etc.); (P) #8,297 [Add to Longdo]
食べ[たべもの, tabemono] (n) food; (P) #8,355 [Add to Longdo]
[ぶったい, buttai] (n) body; object; (P) #8,361 [Add to Longdo]
天然記念[てんねんきねんぶつ, tennenkinenbutsu] (n) (1) natural monument; (2) protected species (animal, habitat, etc.); (P) #8,537 [Add to Longdo]
[しょもつ, shomotsu] (n) books; (P) #8,900 [Add to Longdo]
[ぶつりゅう, butsuryuu] (n, adj-no) (physical) distribution; distribution of goods; logistics; (P) #9,708 [Add to Longdo]
[まもの, mamono] (n) goblin; apparition #9,717 [Add to Longdo]
[めいぶつ, meibutsu] (n) famous product; special product; speciality; specialty; (P) #10,358 [Add to Longdo]
[ぶっけん, bukken] (n) article; thing; object; property; (P) #10,658 [Add to Longdo]
[しょくもつ, shokumotsu] (n, adj-no) food; foodstuff; (P) #10,900 [Add to Longdo]
微生[びせいぶつ, biseibutsu] (n) microbe; germ; (P) #11,083 [Add to Longdo]
[こうぶつ, koubutsu] (n) favourite dish (favorite); favourite food; (P) #11,250 [Add to Longdo]
[いぶつ, ibutsu] (n) relic; momento; (P) #11,684 [Add to Longdo]
[ぶっさん, bussan] (n) product; (P) #11,849 [Add to Longdo]
[やすもの, yasumono] (n, adj-no) cheap article; poor quality article; (P) #11,950 [Add to Longdo]
[おおもの, oomono] (n, adj-no) important person; big-shot; big game (animal, fish); (P) #12,767 [Add to Longdo]
[ものごと, monogoto] (n) things; everything; (P) #12,858 [Add to Longdo]
[こくもつ, kokumotsu] (n, adj-no) grain; cereal; corn; (P) #13,523 [Add to Longdo]
[えもの, emono] (n) game; spoils; trophy; prey; (P) #14,326 [Add to Longdo]
買い(P);買(P)[かいもの, kaimono] (n, adj-no) shopping; purchased goods; (P) #14,469 [Add to Longdo]
(P);菓[くだもの(P);かぶつ(果物), kudamono (P); kabutsu ( kudamono )] (n) fruit; (P) #14,602 [Add to Longdo]
動植[どうしょくぶつ, doushokubutsu] (n) plants and animals; flora and fauna; (P) #14,626 [Add to Longdo]
[たからもの(P);ほうもつ(P), takaramono (P); houmotsu (P)] (n) treasure; treasured item; (P) #14,859 [Add to Longdo]
乗り(P);乗(P)[のりもの, norimono] (n) vehicle; (P) #14,987 [Add to Longdo]
[はくぶつ, hakubutsu] (n) wide learning; natural history; (P) #15,225 [Add to Longdo]
[べつもの, betsumono] (n) another thing; exception; special case #15,352 [Add to Longdo]
[ぶっせい, bussei] (n) physical properties; properties of matter; physicality #15,371 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
As it is, prices are going up every week.実のところ価は毎週上昇している。
"What does U. F. O. stand for?" "It means Unidentified Flying Object, I guess."「U.F.Oとは何を表しているの」「未確認飛行体のことだと思う」
"Are the drinks free?" "Only for ladies."「飲みは無料ですか」「ご婦人に限ってです」
"Animals in the wild are not robots," she says.「野生の動はロボットではありません」と彼女は言う。
After ten minutes' walk we came to the museum.10分歩くと私達は博館へ着いた。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.18歳以下の人はアルコールの入った飲みを買ってはいけないことになっています。
Not until the end of the nineteenth century, did plant breeding become a scientific discipline.19世紀末になって初めて植の品種改良は科学の一分野となった。
A monster lay on a rock near the top of the mountain.1頭の怪が山の頂上の近くの岩に横になっていた。
I go shopping every other day.1日おきに買いに行く。
It is next to impossible to see Rome in a day.1日でローマを見することは不可能だ。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京見をするのは不可能です。
It is hard to see the sights of Tokyo in a few days.2、3日で東京見をすることは困難です。
There is only a marginal difference between the two.2つのの間にはごくわずかな差しかない。
Of the two stories, the latter story is better.2つの語のうち、後の方が良い。
After two days our food gave out.2日後に食べがなくなってしまった。
The three boys opened the doors of the building.3人の少年達はその建の扉を開けました。
The third star belonged to a king.3番目の星はある王様のでした。
Could you keep my bags here until four?4時まで荷を預かっていただけませんか。
Where are the bags from Flight 57?57便の荷はどこにあるか。
Could you tell me where I can find the baggage for flight JL 123?JL123便の荷は、どこへ行けば受け取れるか教えてください。
Where is the baggage for flight JL 123?JL123便の荷はどこですか。
UFO stands for unidentified flying object.UFOは未確認飛行体を表す。
Something looking like a UFO made a sudden turn then disappeared into the distant sky.UFOらしき体はガクンと方向を変え、空のかなたに消えた。
Arnold teaches us to see the object as it really is.アーノルドはを実際にあるがままに見よと教える。
Theoretical physics was kid stuff to Einstein, but he couldn't figure out his income tax.アインシュタインにとって理論理学は遊びのようなものだったが、そんな彼も税金の計算となるとからきし駄目だった。
What does aspirin consist of?アスピリンはどんな質から成っていますか。
That building must be on fire.あそこの建が燃えているに違いない。
That place's food is great and their prices are good but the fly in the ointment is their terrible location.あそこの食べはうまいし値段も安いが、地の利が悪いのが難点だね。
A cargo vessel, bound for Athens, sank in the Mediterranean without a trace.アテネへ向かう一隻の貨船が何の痕跡も残さずに地中海で沈没した。
I will help you in selecting the best from these clothes.あなたがこれらの服から最上のを選ぶのをお手伝いしましょう。
The thing that you are intending to carry does not need to carrying.あなたが運ぼうと思うは運ぶ必要はありません。
Food you eat which you don't like will not digest well.あなたが食べる食で好きでないものはよく消化しない。
I'll look after the children while you go shopping.あなたが買いに行っている間、子供達の面倒を見ましょう。
While you are reading to me, I can do my sewing.あなたが本を読んでくれている間、私が縫ができる。
I have something to give you.あなたにあげるがあります。
Let me get you something to drink.あなたに何か飲みを持ってきてあげよう。
I'll do your shopping, clean up the house, and cook your dinner for you.あなたに代わって買いをして家を掃除して夕食を作ってあげる。
Mail for you will be held until you call for it.あなたに来た郵便は取りに来られるまで保管しておきます。
Do you only have this bag with you?あなたの荷は、このバッグだけですか。
It looks like your luggage is on the next flight.あなたの荷は、この次の便に乗っているようです。
Shall I carry your baggage?あなたの荷を運びましょうか。
Let me relieve you of your baggage.あなたの荷を持たせて下さい。
What is your favorite food?あなたの好きな食べは何ですか。
It's much cheaper to live on grains and vegetables you can grow in your garden.あなたの菜園で作れる穀や野菜を食べて生活する方がずっと安上がりだ。
I cannot accept your gift.あなたの贈りを受け取るわけにはいきません。
We deplore your cruelty to animals.あなたの動虐待を残念におもう。
I'm sorry I opened your mail by mistake.あなたの郵便を間違って開けてしまって申し訳ありません。
Your speech was far from satisfactory.あなたの話は全然満足のいかないだ。
You'll soon come to enjoy the food and drink here.あなたはすぐにそこの食べや飲みの楽しみ方がわかってくるでしょう。
Did you soon get used to Japanese food?あなたはすぐに日本の食に慣れましたか。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Pull out the crap first. [CN] 先把那个废拉出来 The Assault (1986)
Now all creatures will love the night... and worship goblins as divine. [CN] 现在所有的生会热爱黑夜 会崇拜神一样朝拜魔鬼 Legend (1985)
He's a very shrewd fellow. I've known him for years. [JP] 実に聡明な 人 私 の長年の 友 人 だ War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
It's an antique [CN] 都说是文 Mr. Vampire II (1986)
I'm so glad, delighted! At last we have a real leader, a man! [JP] 出 る べ く し て出た 人 War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
- At the zoo. [JP] -動園で The Graduate (1967)
(against the doors) as soon as darkness sets in. [CN] 总是相互挤压 挤压着门 Shoah (1985)
Let's go to the storage room at once [CN] 你们俩快点去贮 Ling huan xian sheng (1987)
- We're reclaiming state property. [CN] 我们要取回属于公家的产 Camille Claudel (1988)
Maybe tomorrow, we could visit the municipal museum. [JP] 明日は地方の博館を観たいわね。 Live for Life (1967)
- The zoo. [JP] -動園ね The Graduate (1967)
Here's a pretty thing. [JP] まだ凄いがあるぞ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
They're antiques, not corpses [CN] 因为这两件不是尸体,是文 Mr. Vampire II (1986)
I'll give you a lift. [CN] 我送你一个礼 Sexy Beast (2000)
Animals that weren't sold? [JP] 売られている動じゃないだろうな? Live for Life (1967)
It was you who said they're antiques [CN] 或尸体,随你说的 Mr. Vampire II (1986)
-There are three more of these things. [CN] - 还有三个这种怪 Tremors (1990)
Yes, Sir. I will eat steak wrapped in plastic go to a drive-in theater. [JP] そうよ。 あの造りを食べ... ドライブインシアターに行こう。 Live for Life (1967)
What did you ever give to me? [CN] 我有收过你的礼吗? The Sting of Death (1990)
Does it become prehistoric relic? [CN] 那你又当他是史前遗 Mr. Vampire II (1986)
What a magnificent wolf! [JP] ほほうなかなかの大 War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Start north with the cattle, ranch is east, granary south so next is west. [JP] 最初が 北の牛群、母屋は 東、穀倉は南だ 次は西だろう Rough Night in Jericho (1967)
- Do you want a drink? [JP] - お飲みでも? Live for Life (1967)
It's a big mother. [JP] よ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
They'll snatch the litter right under your noses. [JP] 連中に獲は渡せん War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Yes, our museum [CN] 交给我们博馆才对 Mr. Vampire II (1986)
What about your gift for Uncle? [CN] 九叔生日你也不送礼? 拿来 Ling huan xian sheng (1987)
What are you, some kind of animal? [CN] 你是什么,一种动吗? Legend (1985)
Have the role of...... [CN] 要進入角色人的事情 JLG/JLG: Self-Portrait in December (1994)
This Peter Lorre imitation's killing me! [JP] あのピーター・ローレーの 真似には我慢が出来ねぇ! What's Up, Tiger Lily? (1966)
A number of things: seeing our two female comrades. [JP] 理的に... : ご覧なさいー ー2人の女性も仲間なんだよ。 Live for Life (1967)
Get the food! [CN] 準備食 Red Dawn (2012)
You said last night, nothing that belongs to you ever gets damaged. [JP] 夕べの話じゃ 自分の持ちに 傷はつけないと Rough Night in Jericho (1967)
I love it only next to my mammy [CN] 除了我妈妈之外 他是我唯一喜欢的动 Mr. Vampire II (1986)
You old hag, don't scare the game off, or old Danila'll curse you... [JP] ナスタシヤ 獲を踏みつけるなよ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Yes or no, I'll operate on it [CN] 尸也好,文也好,一样也要开刀 Mr. Vampire II (1986)
-I had him. [JP] - 私の獲 X-Men: Days of Future Past (2014)
If this really is code, what does it say? [JP] これが本なら... どうやって解読するんだ? What's Up, Tiger Lily? (1966)
I have on good authority from a close friend that these things are manufactured and then dumped into the water to be found by foolish American boy tourists. [JP] 僕の親友の 確かな筋から聞いたんだ... 陸で作ったを 水の中に沈めるんだ... バカなアメリカ人の 観光客に探させるんだってさ Grand Prix (1966)
See you later, maybe. Can I buy you a drink? [JP] じゃ後で、たぶん 飲みでも 買ってこようか? Grand Prix (1966)
Even my nephew, Wang betrayed me [CN] 小汪这个废,是我的亲佺儿 几乎连我也出卖 A Better Tomorrow (1986)
Speaking of games, it's not real money... [JP] 「ママ、僕も」(アメリカのゲーム)って言えば... その金は偽だ。 ... What's Up, Tiger Lily? (1966)
- Chucky is alive and killed Caputo. [CN] 恰奇是活 他杀死了艾迪·卡普托 -什么 Child's Play (1988)
I think you are filth. [JP] お前は汚 The Graduate (1967)
Buy a gift for Uncle's birthday [CN] 今天九叔生日 给两文钱你帮我买一份礼 Ling huan xian sheng (1987)
You get a sack of grain or a woman for two hours. [CN] 你去拿一袋谷来 或提供两小时服务的女人 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
No food. [CN] 没有食 Life as a House (2001)
Wow, look at all this cool junk! [CN] 看 好酷的杂 Elvira: Mistress of the Dark (1988)
Is there anything left to eat? [JP] 何か食がありませんか? La Grande Vadrouille (1966)
- They have some new paintings. [JP] - 掘り出しがあるって。 Live for Life (1967)

COMPDICT JP-EN Dictionary
[にもつ, nimotsu] payload (of a packet, cell, etc.) [Add to Longdo]
拡張理的配達アドレス構成要素[かくちょうぶつりてきはいたつアドレスようそ, kakuchoubutsuritekihaitatsu adoresu youso] extension of physical delivery address components [Add to Longdo]
基本理表現[きほんぶつりひょうげん, kihonbutsurihyougen] basic physical rendition, PD PR [Add to Longdo]
蛍光[けいこうぶっしつ, keikoubusshitsu] fluorescent substance, phosphor [Add to Longdo]
国際逐次刊行データシステム[こくさいちくじかんこうぶつデータシステム, kokusaichikujikankoubutsu de-tashisutemu] ISDS [Add to Longdo]
国際標準逐次刊行番号[こくさいひょうじゅんちくじかんこうぶつばんごう, kokusaihyoujunchikujikankoubutsubangou] ISSN [Add to Longdo]
出版[しゅっぱんぶつ, shuppanbutsu] publication [Add to Longdo]
単行出版[たんこうしゅっぱんぶつ, tankoushuppanbutsu] monographic publication [Add to Longdo]
逐次刊行[ちくじかんこうぶつ, chikujikankoubutsu] serial publication [Add to Longdo]
逐次刊行の受入れ[ちくじかんこうぶつのうけいれ, chikujikankoubutsunoukeire] accessioning of serials [Add to Longdo]
定期刊行[ていきかんこうぶつ, teikikankoubutsu] periodical [Add to Longdo]
配達不能郵便の理的返送[はいたつふのうゆうびんのぶつりてきへんそう, haitatsufunouyuubinnobutsuritekihensou] undeliverable mail with return of physical message, PD PR [Add to Longdo]
[はくぶつかん, hakubutsukan] museum [Add to Longdo]
館学[はくぶつかんがく, hakubutsukangaku] museology [Add to Longdo]
館資料[はくぶつかんしりょう, hakubutsukanshiryou] museum [Add to Longdo]
館資料記録技術[はくぶつかんしりょうきろくぎじゅつ, hakubutsukanshiryoukirokugijutsu] museography [Add to Longdo]
付加理表現[ふかぶつりひょうげん, fukabutsurihyougen] additional physical rendition, PD PR [Add to Longdo]
[ぶつり, butsuri] the law of nature, physical (a-no) [Add to Longdo]
理アドレス[ぶつりアドレス, butsuri adoresu] physical address [Add to Longdo]
理インタフェース[ぶつりインタフェース, butsuri intafe-su] physical interface [Add to Longdo]
理エラー[ぶつりエラー, butsuri era-] physical error [Add to Longdo]
理コネクション[ぶつりこねくしょん, butsurikonekushon] physical connection [Add to Longdo]
理ノード[ぶつりノード, butsuri no-do] physical node [Add to Longdo]
理ページ[ぶつりページ, butsuri pe-ji] physical page [Add to Longdo]
理メッセージ[ぶつりメッセージ, butsuri messe-ji] physical message [Add to Longdo]
理メディア[ぶつりメディア, butsuri medeia] physical media [Add to Longdo]
理リンク[ぶつりリンク, butsuri rinku] physical link [Add to Longdo]
理レイヤ[ぶつりレイヤ, butsuri reiya] physical layer [Add to Longdo]
理レコード[ぶつりレコード, butsuri reko-do] physical record [Add to Longdo]
理レコードアドレス[ぶつりレコードアドレス, butsuri reko-doadoresu] physical record address [Add to Longdo]
理記録密度[ぶつりきろくみつど, butsurikirokumitsudo] physical recording density [Add to Longdo]
理構成[ぶつりこうせい, butsurikousei] physical layout, organization [Add to Longdo]
理信号制御副層[ぶつりしんごうせいぎょふくそう, butsurishingouseigyofukusou] physical communication control sublayer [Add to Longdo]
理層[ぶつりそう, butsurisou] physical (PHY) layer [Add to Longdo]
理層媒体依存部[ぶつりそうばいたいいぞんぶ, butsurisoubaitaiizonbu] physical medium dependent [Add to Longdo]
理的[ぶつりてき, butsuriteki] physical (an) [Add to Longdo]
理的安全保護[ぶつりてきあんぜんほご, butsuritekianzenhogo] physical security [Add to Longdo]
理的回線[ぶつりてきかいせん, butsuritekikaisen] physical line, physical circuit [Add to Longdo]
理的回送許可[ぶつりてきかいそうきょか, butsuritekikaisoukyoka] physical forwarding allowed, PD PR [Add to Longdo]
理的回送禁止[ぶつりてきかいそうきんし, butsuritekikaisoukinshi] physical forwarding prohibited, PD PR [Add to Longdo]
理的配達[ぶつりてきはいたつ, butsuritekihaitatsu] Physical Delivery, PD [Add to Longdo]
理的配達アクセス単位[ぶつりてきはいたつアクセスたんい, butsuritekihaitatsu akusesu tan'i] Physical Delivery Access Unit, PDAU [Add to Longdo]
理的配達アドレス構成要素[ぶつりてきはいたつアドレスこうせいようそ, butsuritekihaitatsu adoresu kouseiyouso] physical delivery address components [Add to Longdo]
理的配達サービス[ぶつりてきはいたつサービス, butsuritekihaitatsu sa-bisu] physical delivery service [Add to Longdo]
理的配達サービス名[ぶつりてきはいたつサービスめい, butsuritekihaitatsu sa-bisu mei] physical delivery service name [Add to Longdo]
理的配達システム[ぶつりてきはいたつシステム, butsuritekihaitatsu shisutemu] Physical Delivery System, PDS [Add to Longdo]
理的配達個人名[ぶつりてきはいたつこじんめい, butsuritekihaitatsukojinmei] physical delivery personal name [Add to Longdo]
理的配達国名[ぶつりてきはいたつこくめい, butsuritekihaitatsukokumei] physical delivery country name [Add to Longdo]
理的配達組織名[ぶつりてきはいたつそしきめい, butsuritekihaitatsusoshikimei] physical delivery organization name [Add to Longdo]
理的配達郵便局アドレス構成要素[ぶつりてきはいたつゆうびんきょくアドレスこうせいようそ, butsuritekihaitatsuyuubinkyoku adoresu kouseiyouso] physical delivery office address components [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
お召し[おめしもの, omeshimono] Kleidung [Add to Longdo]
の霊長[ばんぶつのれいちょう, banbutsunoreichou] die_Krone_der_Schoepfung, Mensch [Add to Longdo]
[かんぶつ, kanbutsu] (nicht_verderbliche) Lebensmittel [Add to Longdo]
[じんぶつ, jinbutsu] Person, Mensch, Persoenlichkeit [Add to Longdo]
付き[つきもの, tsukimono] Zubehoer, Bestandteil [Add to Longdo]
[くもつ, kumotsu] Opfergabe [Add to Longdo]
[にせもの, nisemono] Nachahmung, Faelschung [Add to Longdo]
[けつぶつ, ketsubutsu] grosser_Mann, herausragende_Figur [Add to Longdo]
催し[もようしもの, moyoushimono] Veranstaltung [Add to Longdo]
[ふゆもの, fuyumono] Kleider_fuer_den_Winter [Add to Longdo]
[はもの, hamono] Schneidewerkzeug, Schneidewaren [Add to Longdo]
分泌[ぶんぴぶつ, bunpibutsu] Sekret [Add to Longdo]
副産[ふくさんぶつ, fukusanbutsu] Nebenprodukt [Add to Longdo]
動植[どうしょくぶつ, doushokubutsu] Tiere_und_Pflanzen [Add to Longdo]
[どうぶつ, doubutsu] -Tier [Add to Longdo]
[どうぶつえん, doubutsuen] Tierpark, Zoo [Add to Longdo]
化け[ばけもの, bakemono] Gespenst, Geist [Add to Longdo]
[はくぶつかん, hakubutsukan] Museum [Add to Longdo]
印刷[いんさつぶつ, insatsubutsu] Drucksache [Add to Longdo]
卸し売り[おろしうりぶっか, oroshiuribukka] Grosshandelspreis [Add to Longdo]
[めいぶつ, meibutsu] beruehmtes_Produkt, Spezialitaet (e.Gegend) [Add to Longdo]
吹き出[ふきでもの, fukidemono] Ausschlag, Akne [Add to Longdo]
吹出[ふきでもの, fukidemono] Ausschlag, Akne [Add to Longdo]
[しなもの, shinamono] -Ware, -Waren, Artikel [Add to Longdo]
[ゆいぶつろん, yuibutsuron] Materialismus [Add to Longdo]
堀り出し[ほりだしもの, horidashimono] guter_Fund, guter_Kauf [Add to Longdo]
塗り[ぬりもの, nurimono] Lackwaren, Lackarbeit [Add to Longdo]
[なつもの, natsumono] Sommerkleider [Add to Longdo]
好人[こうじんぶつ, koujinbutsu] gutmuetiger_Mensch [Add to Longdo]
[こうぶつ, koubutsu] Leibgericht, Lieblingsspeise [Add to Longdo]
媒介[ばいかいぶつ, baikaibutsu] Medium, Vermittler [Add to Longdo]
[やすもの, yasumono] billige_Ware [Add to Longdo]
[ほうもつ, houmotsu] Schatz, Kostbarkeit [Add to Longdo]
[ほうもつ, houmotsu] Schatz, Kostbarkeit [Add to Longdo]
履き[はきもの, hakimono] Fussbekleidung, Schuhwerk, -Schuhe [Add to Longdo]
[はきもの, hakimono] Fussbekleidung, Schuhwerk [Add to Longdo]
廃棄[はいきぶつ, haikibutsu] Abfall, -Muell [Add to Longdo]
[たてもの, tatemono] Gebaeude [Add to Longdo]
当該人[とうがいじんぶつ, tougaijinbutsu] die_betreffende_Person [Add to Longdo]
微生[びせいぶつ, biseibutsu] Mikrobe [Add to Longdo]
忘れ[わすれもの, wasuremono] etwas_liegen_lassen, etwas_vergessen [Add to Longdo]
[かいぶつ, kaibutsu] Ungeheuer, Monstrum, raetselhafter_Mensch [Add to Longdo]
手荷[てにもつ, tenimotsu] Handgepaeck [Add to Longdo]
手荷一時預かり所[てにもついちじあずかりしょ, tenimotsuichijiazukarisho] Handgepaeckaufbewahrungsstelle [Add to Longdo]
拾い[ひろいもの, hiroimono] -Fund, guenstiger_Kauf [Add to Longdo]
拾得[しゅうとくぶつ, shuutokubutsu] Fundsache [Add to Longdo]
書き[かきものづくえ, kakimonodukue] Schreibtisch [Add to Longdo]
[しょもつ, shomotsu] Buch [Add to Longdo]
[ほんもの, honmono] Original, -echt [Add to Longdo]
[くだもの, kudamono] Obst [Add to Longdo]

Time: 0.0393 seconds, cache age: 18.456 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/