| It's an examination of the Scholar of Martial Arts, not king of coolie | | [CN] 现在是考状元，又不是当苦力 King of Beggars (1992) |
| Invincible | | [CN] 盖世武功！ 状元之才 King of Beggars (1992) |
| Doesn't he seem to be the winner? | | [CN] 我的儿子是否状元脸？ King of Beggars (1992) |
| The Scholar eats the dog's food | | [CN] 状元爷吃狗的饭 King of Beggars (1992) |
| We should give him face | | [CN] 一定给面子状元爷 King of Beggars (1992) |
| Mo Chong-yuen has arrived. | | [CN] 武状元到 Flirting Scholar (1993) |
| You're just a Mandarin! What do you think you are? | | [CN] 你小小一个武状元算什么东西 ？ Tai Chi II (1996) |
| But, I can't be the Scholar | | [CN] 可惜我始终都当不成状元 King of Beggars (1992) |
| The candidates come in | | [CN] 武状元初赛，考生进场 King of Beggars (1992) |
| That's why no one be the top candidate | | [CN] 全都不读书，考不上状元 Bu wen sao (1992) |
| For a girl, you want to be the scholar of Martial Arts! | | [CN] 为妞死，为妞亡，为妞上京考状元 King of Beggars (1992) |
| It's good for a brainy child. | | [CN] 状元及第呀！ Echoes of the Rainbow (2010) |
| I am the consultant of His Majesty. | | [CN] 在下是七省文状元兼参谋将军 Flirting Scholar (1993) |
| The Scholar is eating dog's food | | [CN] 状元爷都要吃狗的饭 King of Beggars (1992) |
| Sir, I will let your dad go if you eat the dog's rice now | | [CN] 状元爷，吃完这饭就放你的爹 King of Beggars (1992) |
| He finally won the race To be the greatest Kung-fu fighter, invincible | | [CN] 我要他武功盖世，状元之才 King of Beggars (1992) |
| When becoming a _overnment o_icial, I'll take you two. | | [CN] 振衡 我一定要考上状元 然后让父亲和叔叔 过个好生活 The Face Reader (2013) |
| Don't go, you can achieve in your profession | | [CN] 先别走！ 行行出状元 King of Beggars (1992) |
| I want him to first in the imperial examinations, and scholar | | [CN] 我要他先中进士，再中状元 Sex and the Emperor (1994) |
| Because being the scholar is too simple to me | | [CN] 因为做状元对我来说易如反掌 King of Beggars (1992) |
| Po is the Scholar of Martial Arts | | [CN] 博达尔多三局两胜，是今科武状元 King of Beggars (1992) |
| She's a wizard, she's a champ | | [CN] 她是奇才 她是状元 Calamity Jane (1953) |
| I want him to be the superior Kung-fu master | | [CN] 我要他武功盖世，状元之才 King of Beggars (1992) |
| Who cares if he passes or fails? | | [CN] 管他要考高中，还是考状元，要是我啊... { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Who cares if he passes or fails? Tropical Fish (1995) |
| No one had been a top successful candidate | | [CN] 从来就没有人中过状元 Bu wen sao (1992) |
| Because, this is too easy to me to be the Kung-fu scholar! | | [CN] 因为做状元对我来说易如反掌 King of Beggars (1992) |
| Students sitting for public exams to enter... secondary school are facing tremendous challenges | | [CN] 现在小学毕了业要考中学 比考状元还难 Heung gong chat sup sam (1974) |
| I fired him. He was Bwana of the Month every month for over two years. | | [CN] 过去两年来 他月月都是销售状元 The Salt in the Wounds (2009) |
| Mo Chong Yuen, how can these thieves get in? | | [CN] 武状元 这些淫贼是怎么进来的？ -夫人 Flirting Scholar (1993) |
| I want to take some statement from you as record | | [CN] 武状元，我想问你几句作为朝庭纪录 King of Beggars (1992) |
| Chou-heung, Tong Pak Fu is caught by our security Mo Chong Yuen. | | [CN] 秋香姐 唐伯虎被武状元捉回来了 Flirting Scholar (1993) |
| But after ten more years No one had been a successful candidate as well | | [CN] 可是过了十几年之后 还是没人中状元 Bu wen sao (1992) |
| The final race now starts | | [CN] 武状元决赛现在开始 King of Beggars (1992) |
| Well, my son will be the Scholar then | | [CN] 他死了，我儿子就当状元？ King of Beggars (1992) |
| Number one...you. | | [CN] 状元 就是你 Distant Past (2007) |
| I decided to join the examination for the scholar of Martial Arts | | [CN] 我决定上京考文武状元 King of Beggars (1992) |
| I'm a hustlin'ladies'man, the loot's fantastic. | | [CN] 「我是师奶杀手，出手杀很大」 「行行出状元，我只要欧元」 A French Gigolo (2008) |
| Who is the new Scholar of Martial Arts? | | [CN] 僧格林参，今科武状元是谁？ King of Beggars (1992) |
| You are the Scholar... | | [CN] 难道要你堂堂武状元... King of Beggars (1992) |
| The candidates, | | [CN] 今天武状元之争 King of Beggars (1992) |
| He is the Scholar! | | [CN] 真的！ 真是状元爷 King of Beggars (1992) |
| I didn't know hanging was so complicated lt's scientific... | | [CN] 行行出状元，连吊死人都有学问 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }l didn't know hanging was so complicated 科学，科学 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }lt's scientific... Kidnap (1974) |
| You were top student in our year! | | [CN] 少来了，你可是全学年的状元 All About Lily Chou-Chou (2001) |
| But I don't like Scholar at all | | [CN] 是！ 不过我不喜欢状元 King of Beggars (1992) |
| So in the imperial exam you'll have the best result | | [CN] 所以今科的武状元 必定落在你们当中 Disciples of the 36th Chamber (1985) |
| Mo Chong Yuen, where have you gone? | | [CN] 武状元，你死哪去了？ Flirting Scholar (1993) |
| If I become the wife of an important man... | | [CN] 他日妾身有幸贵为状元夫人 乃妾身... Green Snake (1993) |
| He was a scholar of Martial Arts before... | | [CN] 我儿子怎么说也是一个武状元 现在... King of Beggars (1992) |
| Are you the Scholar? | | [CN] 你是状元爷吗？ King of Beggars (1992) |
| If you want to punish, punish me please. | | [CN] -武状元 Flirting Scholar (1993) |