| Señor Sanchez is prepared to offer each of you exclusive franchises. | | [CN] 桑契斯先生 打算出让独家经营权给你们 Licence to Kill (1989) |
| "Earl Williams captured by the Morning Post. Exclusive!" | | [CN] '厄尔威廉斯被早报抓到 独家报导！ His Girl Friday (1940) |
| Look, Irving, this is my story. I dug it up. | | [CN] 听着 艾文 我要作独家专访 Look, Irving, this is my story. Roman Holiday (1953) |
| A monopoly on solar power. | | [CN] 太阳能的独家经营 The Man with the Golden Gun (1974) |
| Today, an entertainment exclusive. It's Milli Vanilli in reverse. | | [CN] 今天的娱乐独家 是如同米利瓦尼利二人组的负面新闻 Pure Country (1992) |
| What you did took guts. Most people would have gone for the exclusive. | | [CN] 你很有勇气 换成别人早当成独家新闻 The Dead Pool (1988) |
| EXCLUSIVE: | | [CN] 独家消息: Champion (1949) |
| I've got the story on how Williams escaped, and I've got it exclusive. | | [CN] 我知道威廉斯怎么逃脱的 我有独家报导 His Girl Friday (1940) |
| Also. satellite TV system has been specially set up to exclusively broadcast Central TV. | | [CN] 并特别安装了人造卫星接收系统 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Also. satellite TV system has been specially 独家直播中央电视 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }set up to exclusively broadcast Central TV. Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993) |
| And in a dance choreographed by Black Night's own George Kesh she tries to seduce him. | | [CN] 在一段舞蹈中... 黑夜夜总会的乔治・凯西独家设计的... 她试图诱惑他 Justine & Juliette (1975) |
| My paper and I want an exclusive story. | | [CN] 我的报社和我个人想要个独家新闻 The Blue Gardenia (1953) |
| For your private information, the guy's name is Dallas. | | [CN] 给你的独家信息 那家伙叫Dallas Sweet Smell of Success (1957) |
| All right, I'm here to help you. What I want is your story. Exclusive. | | [CN] 我会帮你 但是我要得独家采访机会 It Happened One Night (1934) |
| There's not much competition. | | [CN] 独家经营 Ariel (1988) |
| - A scoop? | | [CN] -独家？ I've Got a Crush on You (1993) |
| You're lucky I didn't fire you. | | [CN] 你，你没被开除算运气好 本来有独家的... Superman III (1983) |
| It'd be a great scoop for me if I could bring you in myself. | | [CN] 如果我能抓到你那一定是独家新闻了 I Wake Up Screaming (1941) |
| This story's hot and you're no longer on top of it. It's the scoop of the century! | | [CN] 这故事炙手可热而你不再能掌握它 这可是本世纪的独家内幕！ The Hudsucker Proxy (1994) |
| One man got the Coca-Cola franchise. | | [CN] 一个英雄获得了 可口可乐的独家代理权 The Ugly American (1963) |
| Manson Industries... will have the exclusive mineral and mining rights... for all Zangaro. | | [CN] 曼森工业集团 会有在赞卡洛的独家采矿权 The Dogs of War (1980) |
| It's an exclusive line I'm introducing in this state. | | [CN] 它是我在这城独家经销的 The Naked Kiss (1964) |
| Scoop: Reporter Fighting Blood-Sucking Monster | | [CN] 惊人独家内幕 本报记者大战吸血狂魔 Ling chen wan can (1987) |
| And now, with an exclusive WZDC report, here's Dick Thornberg reporting from the skies over Washington. | | [CN] 现在WZDC独家报导... 迪克索伯自华盛顿上空报导 Die Hard 2 (1990) |
| Her innermost thoughts, as revealed to your Rome correspondent in a private, personal, exclusive interview. | | [CN] 尽诉她内心的想法 Her innermost thoughts, 渴望 一切尽在这个 as revealed to your Rome correspondent 私人的独家专访中 in a private, personal, exclusive interview. Roman Holiday (1953) |
| - Looks like he's found an all-original... | | [CN] - -看上去他找到了独家新闻 A Face in the Crowd (1957) |
| I gave an exclusive story to every paper in town. | | [CN] 我给了所有报社独家内幕 Singin' in the Rain (1952) |
| An exclusive interview. | | [CN] 独家采访 The Dead Pool (1988) |
| I'm a small reporter from Rolling Stone Magazine, that's in town to do an exclusive interview with Michael Jackson that's gonna be picked up by every major magazine in the country! | | [CN] 只是滚石的小记者 来这里做麦克杰克逊的独家采访 报导会刊登在全国各大杂志 Beverly Hills Cop (1984) |
| Not tonight he won't. The judge is our exclusive beat. | | [CN] 不是今晚，法官是我们的独家法宝 Scandal Sheet (1952) |
| And I assured him that each and every one of my staff would chip in... would not rest until Superman was ours. | | [CN] 我跟他保证每个人都会出动采访... 直到超人再度成为我们的独家为止 Neverending Battle (1993) |
| You've got a scoop, don't you? | | [CN] 是独家新闻吧？ Honeymoon in Metropolis (1993) |
| They're woven, not printed, so he can design a range of V A exclusives and we can make them up in Bangkok. | | [CN] 他们编织的，不打印，这样他就可以 设计一系列的V＆A独家... ...，我们可以让他们起来 在曼谷举行。 Vice Versa (1988) |
| The mill, the Ghostwood lands, are now solely owned by Catherine Martell. | | [CN] 锯木厂 格斯伍的土地，现在全部 为凯萨琳・马爹利独家拥有 Episode #2.16 (1991) |
| You can have credit for finding her, even if you didn't get that exclusive you wanted. | | [CN] 找到她可以算成你的功劳 即使你没有得到你想要的独家新闻 The Blue Gardenia (1953) |
| Get my exclusive, what do you think? | | [CN] 搞到我的独家报道 你觉得呢? The Night Strangler (1973) |
| But tell me, Mr. Bradley, if you are sober, just how you are going to obtain this fantastic interview. | | [CN] 但告诉我 布拉德利先生 若你清醒的话 But tell me, Mr. Bradley, if you are sober, 你怎么做到这个独家专访 just how you are going to obtain this fantastic interview. Roman Holiday (1953) |
| Wrapped up an exclusive interview with an eyewitness. | | [CN] 目击证人的独家采访 Scandal Sheet (1952) |
| I'm prepared to grant you an exclusive interview. | | [CN] 我特准你作独家采访 The Dead Pool (1988) |
| A Max Mercy exclusive. | | [CN] - 麦克斯莫瑟的独家报导 A Max Mercy excIusive. The Natural (1984) |
| -I thought she'd talk to you. | | [CN] 你说给我独家新闻 The Bodyguard (1992) |
| - Yeah, listen, you got any more of those secret agent spy scopes? | | [CN] 你有谍报员的独家消息吗 American Graffiti (1973) |
| Can you tell us something... about this score, shown here for the very first time? | | [CN] 可以告诉我们一些... 关于这首作品的独家新闻吗？ Three Colors: Blue (1993) |
| A scoop is a scoop... but if we're into something that's impacting on national security... we're going to just have to bring in the federales. | | [CN] 独家新闻要抢... 但如果我们发现对国家安全 有重要性的事务... 应该交给联邦调查局处理 Honeymoon in Metropolis (1993) |
| The princess story. | | [CN] 公主的独家专访 完成了吗 The princess story. Roman Holiday (1953) |
| The problem is that Clark here would rather lose the scoop... on the West River fires, than have me take a few little chances. | | [CN] 问题是克拉克宁可丢掉有关... 东河火警的独家，也不给我一点机会 I've Got a Crush on You (1993) |
| Another McCleary scoop. Getting monotonous, isn't it? | | [CN] 麦克利里的又一独家报道，厌倦了是吧? Scandal Sheet (1952) |
| Two days before we get to London, we get scooped on our own story. | | [CN] 我们抢得独家新闻 Foreign Correspondent (1940) |
| You can get an exclusive out of him every day. | | [CN] 这个月里你每天都他口中 挖到独家消息 Mr. Deeds Goes to Town (1936) |
| Well, in regard to the story that goes with these, there is no story. | | [CN] 这个独家专访 还有这些照片 Well, in regard to the story that goes with these, 都没用处了 there is no story. Roman Holiday (1953) |
| We can make the 5:00 edition exclusive. Steve can do the lead story. | | [CN] 我们可以放在5点的独家新闻特刊， 史蒂夫写主要故事 Scandal Sheet (1952) |