| Once you start eating the Liquorice Allsorts, where does it stop? | | [CN] 一旦偷吃了一口甘草什锦糖 就对一切糖果都欲罢不能了 The Great Game (2010) |
| Though licorice is chewy | | [CN] 欧亚甘草有口感 Chitty Chitty Bang Bang (1968) |
| Packet of Drooble's and a Licorice Wand. | | [JP] ドルーブルの風船ガムひと箱に あと杖型甘草飴 Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) |
| - Do you want some licorice? | | [CN] - 你想吃点甘草吗? Friends (1971) |
| Okay, we have Cornish Game Hen... chocolate milk, licorice, ding dongs... radishes to dip in butter and salt, just like you like them. | | [CN] 好吧，我们有康沃尔游戏母鸡... 巧克力牛奶，甘草， 叮叮铛... 萝卜在黄油和盐浸， 就像大家喜欢。 Loverboy (2005) |
| - Licorice? | | [CN] 甘草？ MASH (1970) |
| With licorice instead of string. | | [CN] 用甘草根来代替线 With licorice instead of string. Charlie and the Chocolate Factory (2005) |
| Come on out, you little nappy-headed sons of bitches! | | [CN] 来一群狗 甘草的小木棍！ Tales from the Hood (1995) |
| Oh, no! I've been abracadabra-ed into a Fancy Feastin', second-rate sidekick! | | [CN] 不是吧 我被变成二流的甘草人物 Shrek the Third (2007) |
| I forgot the anchovy licorice sauce. -Don't you dare. -l'm not, I'm not. I'm... | | [CN] 哇 哇 我忘了甘草酱了 你竟然敢 我没有，我没有，我没有 Ratatouille (2007) |
| Which, by the way, possesses remarkably subtle hints of licorice and cherry when not polluted with poison. | | [CN] 另外，这酒要是没被下毒 甘草和樱桃的清香还是诱人的 Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009) |
| - Licorice. | | [CN] - 甘草。 Low Down (2014) |
| Licorice. | | [CN] 甘草。 Bro's Before Ho's (2013) |
| He smelt like liquorice and old books, she thought to herself, as tears rolled from her eyes the colour of muddy puddles. | | [CN] 他闻起来像甘草还有旧书的味道 她自己想 泪水在她眼中滚动 那泥浆的颜色 Mary and Max (2009) |
| I like my licorice like I like my women. | | [CN] 我爱甘草如同爱我老婆 Fire with Fire (2012) |
| Its nose has aromas of barley, while on the tongue it has notes of roasted malt, banana and licorice. | | [JP] 鼻には大麦の香りがしますが 舌には焙煎モルトとバナナ それに甘草の味がします Tokyo Fiancée (2014) |
| He once tried to fight a bobcat for some licorice. | | [CN] 他有一次为了甘草跟山猫打了一架 The Luminous Fish Effect (2007) |
| - and like three pieces of licorice. | | [CN] - 好像还有三片甘草糖 Clueless (1995) |
| You guys have any licorice? | | [CN] 你这有甘草汤吗? A Good Shoot (2012) |
| He separates his Good 'n Plenties into "goods" and "plenties." | | [CN] 他把他的好又多分成"好"和"多" (Good 'n Plenties是一种甘草糖果 由粉色和白色胶囊形硬糖组成) Snow Day (2002) |
| It smells like burnt licorice. | | [CN] 这味道像烧着的甘草 If There's Anything I Can't Stand (2007) |
| Licorice, licorice. | | [JP] 甘草［キャンディー］ 甘草 Ip Man 3 (2015) |
| Butterscotch or liquorice? | | [CN] 你喜欢奶油昧的还是甘草味的 Miss Meadows (2014) |
| Tastes like liquorice. | | [CN] 味道像欧亚甘草 Survival (1999) |
| Made by the factory of John Curtis. Called "Licorice Lulu." | | [CN] 约翰科提斯工厂生产，名叫甘草露露。 Moy paren - angel (2012) |
| It smells just like licorice. | | [CN] 就像甘草根的味道 The Dark... Whatever (2012) |
| It smells like licorice. | | [CN] 闻起来像甘草 If There's Anything I Can't Stand (2007) |
| For licorice drops and jelly rolls | | [CN] 迈亚米 闲话会所 甘草糖、遮厘卷... Hedwig and the Angry Inch (2001) |
| Much richer and fuller. A li'l sweet too. | | [CN] 而且還有甘草的味道 甜甜的 Episode #1.7 (2010) |
| - Licorice. | | [CN] -力克瑞斯(甘草糖) The Astronaut Farmer (2006) |
| Smudging is simply lighting the sage bundle and walking around your entire home... allowing the smoke to circulate and cleanse the energy and space. | | [CN] 用熏的甘草分布在整个屋子里... 让这些烟在屋子里循环 以便清理这些能量 100 Feet (2008) |
| A place void of torches, pitchforks, angry mobs. | | [CN] 不必擔心會有火把、甘草叉、暴民出現 Hotel Transylvania (2012) |
| - I didn't know that was licorice. | | [JP] トッド！ - 甘草味って Some Friggin' Fat Dude (2015) |
| I don't know this recipe, but it's Gusteau's, so... | | [CN] "还有凤尾鱼甘草调料" Ratatouille (2007) |
| Girl. You then is licorice root at most that is a female lead actress friend similar. | | [CN] 你才是甘草 顶多就是个女主角的朋友之类的 Spellbound (2011) |
| You remember how much you used to love licorice? | | [CN] 还记得你以前多喜欢甘草糖吗 Now You Know (2007) |
| Let's start with licorice root. | | [JP] 甘草根から始めましょう Trial by Fire (2015) |
| I needed licorice. | | [CN] 我要买甘草汁 Girls' Night Out (2012) |
| Licorice. I need licorice. | | [CN] 那就是甘草汤 我要甘草汤 A Good Shoot (2012) |
| - Is that licorice? | | [CN] - 那是甘草精吗？ - 别理会那些，去旅馆吧 The Natural (1984) |
| Sure. I was young once. Liquorice sticks. | | [CN] 当然 我也曾经年轻过 甘草棒 Amazon Women on the Moon (1987) |
| Mmm, licorice. | | [CN] 嗯嗯 甘草味 Legends of Oz: Dorothy's Return (2013) |
| Cornstarch. You know, some berries, a little licorice for the ladies. | | [CN] 你看，其实就是淀粉，浆果，再来一点儿女士用的甘草精 Zombieland (2009) |
| Of course, who doesn't need edible wall art? | | [CN] 甘草 True Confessions of a Hollywood Starlet (2008) |
| It's licorice. | | [CN] 有甘草味 My Big Fat Greek Wedding (2002) |
| She says I smell like liquorice and old books. | | [CN] 她说我有一股甘草和旧书混合的味道 Mary and Max (2009) |
| Don't give me licorice again. | | [JP] もう、甘草味は駄目よ Some Friggin' Fat Dude (2015) |
| ♪ Licorice lips like candy | | [CN] （如甘草般的嘴唇） Hair (1979) |
| Packet of Drooble's and a Licorice Wand. | | [CN] 一包吹宝泡泡糖... Packet of Drooble's... 还要甘草棍 ...and a Licorice Wand. Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) |
| We've got to crush up the licorice root | | [JP] 甘草根を粉にして Trial by Fire (2015) |