69 Results for *生き物*
หรือค้นหา: 生き物, -生き物-

EDICT JP-EN Dictionary
生き物[いきもの, ikimono] (n) living thing; animal; (P) #15,403 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
We are surprised to see how every creature lives.あらゆる生き物がどのように生きているかを見て私たちは驚く。
The dolphin is an intelligent and playful creature.イルカは頭のよい遊び好きな生き物だ。
A mouse is a timid creature.ネズミは臆病な生き物だ。
A critically wounded elephant went berserk and attacked every living thing in his path.ひどい傷を負った象は、興奮し、通る道で出会った生き物という生き物を襲った。
If it were not for water no creature could live.もし水がなければいかなる生き物も生きられないでしょう。
Is there any life on Mars?火星には生き物がいるだろうか。
A variety of creatures can be seen under the water.海の中では様々な生き物が見られます。
But for air, all living things would die.空気がなかったら、すべての生き物は死ぬであろう。
No plants or live animals?植物や生き物は持っていませんね？
Man is a conscious being.人は意識のある生き物だ。
Human beings are emotional creatures, so to speak.人間はいわば感情に左右される生き物である。
Man is a creature of emotion.人間は感情の生き物である。
All forms of life have an instinctive urge to survive.全ての生き物は、生き延びるための本能的衝動を持っている。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
He once lied and told her a rare creature lived in her closet.彼は昔、押し入れの中には珍しい生き物が住んでいると彼女に嘘をついたのでした。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
It's a living being so of course it shits.生き物なんだからウンコするに決まってんだろ。
A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.王を得た麒麟もまた寿命を持たない生き物だが、この病ばかりは治癒の方法がない。 [ Manga ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He waded out into the shallows, and waited three days and three nights, till all manner of sea creatures became acclimated to his presence. [JP] あいつは浅瀬に入っていって 海の生き物たちが奴に慣れて モノとしか見なくなるまで そこで３日３晩過ごしたんだ Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
For everything is parades and society there's a species in danger of extinction [JP] 全てが男と女の儀式と社交行事 格差の広がる生き物だ Le roi soleil (2006)
I mean, more than you've ever seen on any creature with that much hair. [JP] あんな毛深い生き物は他にいません The Bridges of Madison County (1995)
A ruined and terrible form of life. [JP] 世にも醜い生き物になり The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Creatures with but one destructive need-- to devour the flesh of the living. [JP] その生き物はある行動に出た 生きている人を食べるという･･･ Fido (2006)
Burning flesh... [JP] 生き物ののやけるにおいだ. Princess Mononoke (1997)
These creatures are absolutely unprecedented. [JP] この生き物に関して 全く前例が無いのよね Tremors (1990)
What if God decided he made a mistake, and he decided to give souls to another creature, like the Cylons? [JP] もし、神が過ちを犯したと気づいて 他の生き物に魂を 与えることにしたとしたら 例えばサイロンようにさ？ Episode #1.2 (2003)
Holly has sensed a non-human life form aboard. [JP] 人間じゃない生き物が 発見させたらしい The End (1988)
Dorothy has punished her by removing her magical powers, and a witch with no magic is a miserable creature indeed. [JP] 魔力は全てドロシーがうばいました 魔力のない魔女はあわれな生き物にすぎません Return to Oz (1985)
Too right, mate! Oh! I got a live one here! [JP] 生き物が出てきた！ Finding Nemo (2003)
I can't abide those Jawas. Disgusting creatures! [JP] ジャワは我慢なりません 気持ちの悪い生き物です Star Wars: A New Hope (1977)
Are there any species like this hostile organism on LV-426? [JP] そんな生き物が あの星に？ Aliens (1986)
Dementors are vicious creatures. [JP] デメンターは凶暴な生き物じゃ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
A living being must climb into it of his own free will. [JP] 生き物は自分の決まりで入ればいいよ The Black Cauldron (1985)
There's no star systems within the range of our telescopes... with planetary bodies likely to have water on them. [JP] システムはそんな物を探すようにできてない 水があれば生き物がいる可能性があると Water (2004)
I looked everywhere for the creature Gollum. [JP] ゴラムという生き物じゃ わしも探し回ったが The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
The ring came to the creature Gollum who took it deep into the tunnels of the Misty Mountains. [JP] 指輪は ゴラムという生き物の手に渡り... 霧降り山脈の... 奥深い洞窟へと持ち去られ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
It was picked up by the most unlikely creature imaginable. [JP] 指輪は最も不似合いな 生き物に拾われた 何だこれは？ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
For Sauron will have dominion over all life on this Earth even unto to the ending of the world. [JP] サウロンが地上の あらゆる生き物を支配し... 世の終焉まで 君臨し続けるのです The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Some evil gives speed to these creatures. [JP] 邪悪な意志が 生き物を支配して The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
- I wanna be with something living. [JP] - 生き物と居たい A Scanner Darkly (2006)
At first I thought it was a creature or creatures. [JP] 最初 それが生き物だと思った Gifted (2007)
They're coming up with big goose eggs. [JP] ガチョウとか大きな生き物を探してるらしい Water (2004)
There's something alive in here. [JP] 何か生き物がいるぞ Star Wars: A New Hope (1977)
- Not a living thing. [JP] - 生き物もいない And Then There Were None (1945)
Suddenly everything living began to turn to stone. [JP] 突然すべての生き物が石になりました Return to Oz (1985)
I know that God loved you more than all other living creatures... and you repaid his divine love with sin... with hate, corruption, evil. [JP] 俺は知っている、神は他の全ての 生き物よりあんたを愛していた そして、あんたは神の愛に報いた 罪で 憎しみで、堕落し、邪悪に Flesh and Bone (2004)
Dinosaurs had their shot and nature selected them for extinction. [JP] 自然淘汰された生き物だ Jurassic Park (1993)
You know, I find that JarJar creature to be a little odd. [JP] ジャー・ジャーという生き物は ちょっと変わってますね Star Wars: The Phantom Menace (1999)
They lived in tree houses to escape from the fierce creatures who lived below. [JP] 「彼らは、地上の危険な生き物から 逃れるために、樹上の家で暮らしていました」 Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Poor creatures. [JP] 低レベルな生き物め Starship Troopers 2: Hero of the Federation (2004)
Neither animal nor human? [JP] 生き物でも人間でもないもの... ? Princess Mononoke (1997)
(laughs) [JP] まあ　炭素ベースの 生き物ではあるわね Bones (2005)
And into this ring he poured his cruelty, his malice and his will to dominate all life. [JP] 彼はその指輪に あらゆる残忍な悪意と... ...全ての生き物を支配する 意志を注ぎ込んだ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
For you have slain something so pure that the moment the blood touches your lips, you will have a half-life. [JP] 純粋な生き物を殺し― その血が唇に触れた瞬間から その者は呪われる Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Maybe dinosaurs have more in common with present-day birds than with reptiles. [JP] 恐竜は爬虫類より 鳥類に近い生き物だった Jurassic Park (1993)
- He turned everyone to stone. [JP] - 生き物はすべて石にした Return to Oz (1985)
Okay. [JP] いいわ 大きい透明な生き物が現れて Gifted (2007)
Hell, what kind of freak, are you? [JP] 何て生き物だ？ Gifted (2007)
"Once upon a time, when the forest was young, they were home to creatures who were full of magic and wonder." [JP] "昔むかし 森がまだ若かった頃 森には不思議な 魔法の生き物が住んでいた" Pan's Labyrinth (2006)
He no longer cares for growing things. [JP] 生き物の事など 見向きもせん The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
And yet, always in my mind, I seem to feel the creature... [JP] それでも、私は何時も心の中に 生き物を感じているのだ・・ Forbidden Planet (1956)
They're the most beautiful creatures in the universe. [JP] 天使は宇宙で一番 美しい生き物なんだってさ Star Wars: The Phantom Menace (1999)
Hornswogglers and snozzwangers and those terrible, wicked whangdoodles. [JP] 「例えば、ホルンスウォグラーやスノッツワンガー、 他にも危険で有害な生き物がいっぱい」 Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Middle-earth being, after all, full of strange creatures beyond count Hobbits must seem of little importance being neither renowned as great warriors nor counted among the very wise. [JP] 中つ国の数知れぬ 奇妙な生き物の中で... ホビットなど 取るに足りない種族だった... 偉大な戦士でもなく... The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Suliman's creatures are searching high and low for our house [JP] Sulimanの生き物が検索している 私たちの家のためのハイとロー Howl's Moving Castle (2004)
And turned everyone else to stone. [JP] そして生き物は全て石にした Return to Oz (1985)
Anything living that touches it turns to sand. [JP] 生き物がさわると砂になっちゃうのよ Return to Oz (1985)
You jiggle-headed blob of mischief! [JP] なぁに害はない生き物さ Treasure Planet (2002)

Time: 0.0712 seconds, cache age: 6.222 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/