| He'll be a paper boy without a birthday cake if I don't find some way to get it over there. | | [CN] 我要赶不过去 那小报童就没生日蛋糕吃了 Part One (2011) |
| Tomorrow is Fei Hung's birthday, I'm making him a cake | | [CN] -飞鸿明天生日，我弄个生日蛋糕给他 Once Upon a Time in China V (1994) |
| Nothing. I was just... thinking about making Izzy's birthday cake. | | [CN] 没什么 我想为伊姿做个生日蛋糕 Rabbit Hole (2010) |
| Like blowing out candles on your birthday cake. | | [CN] 就像吹熄你生日蛋糕的蜡烛 The Joy Luck Club (1993) |
| You won't talk to the customers, you bitch about the coffee, and you wouldn't even chip in for hazel's birthday cake | | [CN] 你不和客戶說話, 你抱怨咖啡味道 你甚至不肯為HAZEL的生日蛋糕湊錢 Love Is in the Air (2005) |
| No, no, no. Could you sing for him and bring him a cake? | | [CN] 你们可以给他唱生日歌吗 也给他来一个生日蛋糕? The 40 Year Old Virgin (2005) |
| I'm so glad you're making my birthday cake. | | [CN] 你要给我做生日蛋糕我太高兴了 Say Cheese (2010) |
| -Have you got ready-made birthday cakes? -Yeah. They're right here. | | [CN] －你准备好生日蛋糕了吗 －嗯就在这里 Short Cuts (1993) |
| You know, a birthday cake for real...surprise! | | [CN] 你知道, 是真正的生日蛋糕... The Big Night (1951) |
| Lit up like a floating birthday cake. | | [CN] 像个水上生日蛋糕 Dark City (1998) |
| There's a big birthday cake, it'd be a shame if he missed out. | | [CN] 他不會錯過他的生日蛋糕的對嗎? - 這是什麼? Deep in the Woods (2000) |
| Right after the cake. I like cake. | | [CN] 吃完生日蛋糕以后 我爱蛋糕 Pilot (2007) |
| I wanted to bring you a birthday cake. | | [CN] 本来想带生日蛋糕来的 Crash (2009) |
| My son's children tell me... you gave them some birthday cake the other night. | | [CN] 我儿子的孩子告诉我... ...... 你给了他们一些生日蛋糕 那天晚上。 The Little Girl Who Lives Down the Lane (1976) |
| Oh, no, Sam, you're gonna miss the birthday cake. | | [CN] 哦，不，山姆，你要去怀念 生日蛋糕。 Ceremony (2010) |
| Birthday cake. Mm. | | [CN] 生日蛋糕 Project X (2012) |
| ...you are held responsible for bringing your own cake to work. | | [CN] 要自带一个生日蛋糕 Submarine (2010) |
| It's your birthday cake. | | [CN] 这是你的生日蛋糕。 Eulogy (2004) |
| Nothing says "I love you" | | [CN] 生日蛋糕中蹦出个猛男 Mini's First Time (2006) |
| I'm going to make the cake for Daddy's birthday. | | [CN] 我要替爸爸做一个生日蛋糕 The Hours (2002) |
| Too much birthday cake? | | [CN] 吃太多生日蛋糕了吗？ Kramer vs. Kramer (1979) |
| Birthday cake? Happy Birthday. | | [CN] 生日蛋糕？ Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006) |
| Gustavo! Birthday cake! Birthday cake! | | [CN] 现在是蛋糕时间 上生日蛋糕 Little Fockers (2010) |
| But that's your birthday cake. | | [CN] 但是，这是你的生日蛋糕。 The Little Girl Who Lives Down the Lane (1976) |
| Then I'd like to order some birthday cakes | | [CN] 我想预约生日蛋糕 Be with You (2004) |
| Do you wanna see my birthday cake? | | [CN] 想看我的生日蛋糕吗？ The Hot Spot (1990) |
| I tell him about you, about chicken, and birthday cake. | | [CN] 我告诉你关于鸡肉和生日蛋糕 Birthday Girl (2001) |
| Someone's in my house, eating my birthday cake and it's not me! | | [CN] 一个家伙在我房间里， 吃着我的生日蛋糕，而他不是我！ The 6th Day (2000) |
| You better be buying me one friggin' big birthday cake, that's all I gotta say. | | [CN] 你最好帮我买个大生日蛋糕 Serendipity (2001) |
| I took $300 for a birthday cake Siu Lung | | [CN] 我拿了300元买生日蛋糕――兆龙 Gau lung bing sat (2001) |
| 'Cause you feel bad about not helping Debra with mine. | | [CN] 是不是因为你没有帮黛博拉给我 做生日蛋糕，觉得很内疚？ Pants on Fire (1999) |
| I bet Grandma's made a special birthday cake just for you with your name on it in big chocolate letters. | | [CN] 我打赌奶奶一定弄了一个特别的生日蛋糕给你 用巧克力大大的写着你的名字 My Life Without Me (2003) |
| You had a birthday cake. You were going to have a party under the apple tree. | | [CN] 你有个一个生日蛋糕 你打算开个生日聚会 The Wrong Man (1956) |
| It's a birthday cake! | | [CN] 生日蛋糕 Be with You (2004) |
| Oh, Connie, aren't you gonna stay and have a piece of my cake? | | [CN] 康妮，你不留下来吃块我的生日蛋糕吗？ McCabe & Mrs. Miller (1971) |
| How about some tofu birthday cake instead, huh? | | [CN] 那来点豆腐生日蛋糕怎么样啊? Kung Fu Panda 2 (2011) |
| Why don't you go check on the cake? | | [CN] 你去看看生日蛋糕好了没？ Shrek Forever After (2010) |
| The ones that rip your balls off for not sharing birthday cake, or the nice ones? | | [CN] 那撕裂你的球了那些 不分享生日蛋糕， 还是不错的呢？ The Greatest (2009) |
| She's never had a birthday cake in her life | | [CN] 从小到大，她也没收过生日蛋糕 All's Well, Ends Well 2011 (2011) |
| How do you like your cake, dear? | | [CN] 你喜欢这个生日蛋糕吗 2001: A Space Odyssey (1968) |
| Too bad everybody's had a piece. | | [CN] 生日蛋糕吗？ The Mirror Crack'd (1980) |
| You missed your birthday cake. Uh-oh. | | [CN] 你错过了你的生日蛋糕 Definitely, Maybe (2008) |
| Have some birthday cake? | | [CN] 吃点生日蛋糕? Lifeguard (2009) |
| All over the place... there is a problem with the boat. | | [CN] 和我的生日蛋糕和娜捷列， 装饰都奶油... 这是一个问题，该船。 The Forgotten Ones (2009) |
| - It's my birthday cake. | | [CN] - 这是我的生日蛋糕 The Butterfly Effect 2 (2006) |
| We're going to have a wonderful party, and we've made your daddy such a nice cake. | | [CN] 生日派对会很棒 我们替爸爸做了生日蛋糕 The Hours (2002) |
| Birthday cake. | | [CN] 生日蛋糕 Mutant Girls Squad (2010) |
| -Hi. -I'd like to order a birthday cake. | | [CN] －你好 －我要个生日蛋糕 Short Cuts (1993) |
| Birthday cake, Bessie, with half a yellow rose. | | [CN] 生日蛋糕，贝西，还有半支黄玫瑰 The Inn of the Sixth Happiness (1958) |
| "And how many candles... there on my cake birthday today? | | [CN] - 没有 - 今天生日蛋糕上... 我该插几只蜡烛了? The Speed of Thought (2011) |