26 ผลลัพธ์ สำหรับ *用兵*
หรือค้นหา: 用兵, -用兵-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
养兵千日，用兵一时[yǎng bīng qiān rì, yòng bīng yī shí, ㄧㄤˇ ㄅㄧㄥ ㄑㄧㄢ ㄖˋ, ㄩㄥˋ ㄅㄧㄥ ㄧ ㄕˊ, 养 兵 千 日 ， 用 兵 一 时 / 養 兵 千 日 ， 用 兵 一 時] lit. Train an army for a thousand days to use it for an hour. (成语 saw); fig. extensive preparation eventually pays off [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
用兵[ようへい, youhei] (n) ยุทธศิลป์ เป็นศาสตร์ทางทหารแขนงกว้าง เป็นตัวเชื่อมสำคัญระหว่างยุทธวิธีกับยุทธศาสตร์

EDICT JP-EN Dictionary
用兵[ようへい, youhei] (n) tactics [Add to Longdo]
用兵術[ようへいじゅつ, youheijutsu] (n) tactics; strategy [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Prime Minister Zhuge has always followed his military agenda [CN] 丞相用兵一向如此 Three Kingdoms (2008)
Kashani is a fine tactician. [CN] 卡沙尼用兵如神 300: Rise of an Empire (2014)
Burnside is not a man with the luxury of flexibility. [CN] 好在伯恩塞德不是那种会灵活用兵的人 Gods and Generals (2003)
For me, the more the merrier [CN] 我韩信用兵 多多益善 White Vengeance (2011)
I think...it's the manager's strategy. [CN] 我看，主要还是教练用兵有术吧 Kano (2014)
Hope Lord Xiang will make careful decisions [CN] 望项王小心而用兵 White Vengeance (2011)
Should be able to distinguish people's qualities before he learns the art of war [CN] 未学用兵之术法 应先识用人之短长 White Vengeance (2011)
Weapons on the Eyeborgs? [JP] EYEBORGS搭載用兵器？ Eyeborgs (2009)
You feared using troops would harm the people. [CN] 圣上怕用兵会祸及百姓 The Four 3 (2014)
"He masterminded military campaigns..." [CN] "用兵如神有妙算" The Great Magician (2011)
Utilizing troops requires preparation [CN] 用兵必须做好充分准备 The Warring States (2011)
An army trains for 1, 000 days to fight one battle. [CN] 养兵千日 用兵一时 The Butcher, the Chef, and the Swordsman (2010)
Yokoyama's strategy is indeed cunning. [CN] 横山勇用兵确实狡诈 Death and Glory in Changde (2010)
"Now is the day ... the day of the plow. O men of the school and the fence! [CN] "今天就是犁波破浪之日 用兵一时之际" Till Marriage Do Us Part (1974)
Commanding of troops should be fast as wind, strong as fire [CN] 用兵之道 其疾如风 其猛如火 White Vengeance (2011)
Is there any fucking chance you and me don't end up in blood? [CN] 有没有可能 你我不用兵戎相见？ Requiem for a Gleet (2005)
Your fighting skill does not match your grandfather [CN] 丞相用兵 你岂能晓得 Three Kingdoms (2008)
Hope you can learn from the past and not lose this sword to him again [CN] 小心用兵不然剑又再回到将军手中 Three Kingdoms (2008)
- Jesus! [CN] 竟然不知好歹 养兵千日用兵一时 Fuck! Elite Squad (2007)
In terms of warfare,  [CN] 若讲用兵 The Founding of a Republic (2009)
- If they know how to use them. [CN] 您满意为止 但愿他们知道如何善用兵器 Episode #1.1 (2010)
Before wrestling, practiced his leg, after grappling, weapon [CN] 先练拳，再练腿，后擒拿，用兵器 Kung Fu Jungle (2014)

Time: 0.0362 seconds, cache age: 9.453 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/