| We have the phony wire transfers-- thousands of them. | | [CN] 我们有假冒的电汇者... Uh... Oh... Ah... (2013) |
| Do you eat pork? Yes No. .. | | [CN] 你怎么收到电汇的钱呢 A Prophet (2009) |
| These are the corresponding wire transfer codes. | | [CN] 这些是相应的电汇编码 Duplicity (2009) |
| Mexican authorities haven't seen him, no sign of a return, and Maria Campos gave the wire transfer office an address in East L.A. | | [CN] 墨西哥当局 没发现他有回去的迹象 Maria Campos给电汇办公室 Take Out (2007) |
| Paid for by wire transfer. | | [CN] 电汇就是付给它的 Syriana (2005) |
| Wire order's in. | | [CN] 电汇成功 London Calling (2011) |
| Now, as standard part of their audit you've temporary access to all accounts and wire protocols. | | [CN] 作为他们的审计人，你能临时访问 所有的帐户和电汇程序 Deception (2008) |
| So yesterday, I wire-transferred $400 million into the newly created Globodyne Pension Relief Fund. | | [CN] 所以昨天我电汇了 四亿美金 给新成立的《全球发》退休基金 Fun with Dick and Jane (2005) |
| He needs it wired to the bank in Seattle by 10, or it goes on auction. | | [CN] 他要在10点钟电汇到西雅图 不然那幅画就会被拍卖掉了 Trapped (2002) |
| Everything's going out as cash or wire transfers. | | [CN] 除了现金就是银行电汇 Flesh and Blood (2012) |
| A further buy-in of 5 million can be made by electronic transfer. | | [CN] 进一步的五百万赌金要用电汇 Casino Royale (2006) |
| What am I gonna say about Kidan phony wire transferring? | | [CN] 他看到假的电汇单会气疯的 我他妈是认真的，杰克，我该怎么解释 假的电汇单？ Casino Jack (2010) |
| Just get me a PDA, a SWIFT number and a recipient name. | | [CN] 只要给我一台PDA 一个电汇帐户和一个收款人姓名 Hostel: Part II (2007) |
| I set it up six years ago, and I've been wiring deposits ever since. | | [CN] 我六年前开户的 以后一直都有电汇进来 Bad Girls (1994) |
| Then I just need access to a wire-transfer terminal, and you'll get your money. | | [CN] 然后我只要弄到一台电汇终端 你们就可以拿到钱了 Firewall (2006) |
| Radio back when you have visual. | | [CN] 看见她的时候用无线电汇报 Pilot (2010) |
| Payment by wire transfer from a numbered account in the Dutch antilles. | | [CN] 从安提瓜岛的一个账户电汇付款 Digging the Dirt (2010) |
| The wire transfer was a phony. My nephew, my sister-in-law... all of them. | | [CN] 电汇单是假的，我侄子，我嫂子... Casino Jack (2010) |
| If y'all want me to do an electronic wire transfer of 100 grand between the Caymans and Madagascar, I can do that. | | [CN] 听着 如果你们想让我从Caymans电汇 10万美元到Madagascar 我行 The Bottle Job (2010) |
| Jimmy's gonna wire me some money and then we're gonna... | | [CN] 吉米会把钱电汇给我 Thelma & Louise (1991) |
| Why can't you just advance me the cash and I will wire you back the money within 24 hours | | [CN] 你先垫支现金给我 Why can't you just advance me the cash 我二十四小时内电汇还给你 and I will wire you back the money within 24 hours My Blueberry Nights (2007) |
| Once you're done, you'll encode this fund wire for an end-of-day transfer to the Clute-Nichols office in Hong Kong. | | [CN] 一旦完成，你就对这笔电汇进行编码 把它编成日终转帐 目的地是克鲁特 -尼克尔斯公司 在香港的办事处 Deception (2008) |
| The evidence of the wire transfer; | | [CN] 电汇的证据 Salvation (2013) |
| And the Justice Department, Federal Board of Judicial Review. | | [CN] （电汇款项） 和司法部、司法研考会 Runaway Jury (2003) |
| An anonymous source has provided FOX with documents showing a wire transfer from Chinese operatives to Burrows and Scofield. | | [CN] FOX电视台收到的匿名文件上说 有一份收款人是Burrows和Scofield的电汇 是从中国寄出 Cowboys and Indians (2009) |
| The money was electronically transferred out of his account. | | [CN] 那钱从他账户电汇出去的 Bad Code (2012) |
| I need to get on your wire-transfer terminal. | | [CN] 我要用一下你们的电汇终端 Firewall (2006) |
| You bundle these phantom accounts and set up a standard wire transfer to the Banco Nationale, Madrid. | | [CN] 把这些隐秘帐户归拢 设置标准电汇，转帐到马德里国民银行 Deception (2008) |
| Do you know what a wire transfer is? | | [CN] 你知道什么是电汇吗? xXx (2002) |
| He shows wire payments of $45 million from someone named Dressler. | | [CN] 有一个叫德列斯勒的人 电汇给他4500万的酬金 The Sum of All Fears (2002) |
| I just need to find a wire-transfer terminal. | | [CN] 我只需要找台电汇终端 Firewall (2006) |
| What, we gonna-- gonna wire it, or-- | | [CN] 怎么 我们要... 电汇 还是... Pay-Off (2013) |
| Money is wired from the al Askari Bank in Tehran... the first Friday of every month to the HLBC subsidiary in Caracas. | | [CN] 这些钱在每月第一个星期五 由德黑兰阿斯卡利银行 电汇至汇隆银行加拉加斯分部 Gerontion (2013) |
| Wire transfer. | | [CN] 电汇 Syriana (2005) |
| Um, let me just call the bank to set up a wire transfer. | | [CN] 嗯 让我给银行打电话电汇 The Wrath of Con (2009) |
| We want the real ones with the real names. | | [CN] 数千个 我们要真正的电汇者和他们的名字 Uh... Oh... Ah... (2013) |
| Okay, just Please wire the money? | | [CN] ...请电汇钱？ Not Today (2013) |
| The kidnappers left a note demanding $100, 000 be wired to a bank account in Moscow by noon today. | | [CN] 绑匪留下字条 要求将赎金10万美元 于今天中午前 电汇到莫斯科的一银行账户 Honor Among Thieves (2007) |
| Can you wire me the $6, 700 and I'll pay you back? | | [CN] 你可否电汇6 700元给我 我会还给你的 Thelma & Louise (1991) |
| To pick up a wire transfer, you need a driver's license, right? | | [CN] 从中选一次电汇 你需要驾驶执照 对吗？ Take Out (2007) |
| I'll wire you the money as soon as I get out of town. | | [CN] 还行，钱我会电汇给你的 Safe House (2012) |
| Just wire it to Western Union in Oklahoma City, okay? | | [CN] 把钱电汇到俄克拉荷马城的 西联银行 好吗 Thelma & Louise (1991) |
| I found this... wire transfer instructions for a company in the Bahamas. | | [CN] 我找到了这个 他们在巴哈马一家公司的电汇凭证 The Other Woman (2014) |
| Every wire transfer that they could find. | | [CN] 每一个能找到的电汇都去查 Identity (2010) |
| We have evidence of wire transfers totaling 6.3 million. | | [CN] 我们握有转帐总额六千三百万 的电汇证据 Salvation (2002) |
| Normally it takes three business days for an international wire transfer to clear, unless the bank is a Federal Reserve signatory, in which case the transfer is immediate. | | [CN] 通常国际电汇需要 三个工作日结清 除非有 Cowboys and Indians (2009) |
| No wires, no transfers. | | [CN] 不电汇 不转账 Pay-Off (2013) |
| You'll only have 40 minutes to locate the private trust accounts and manually consolidate all balances into a single fund wire. | | [CN] 你只有40分钟来找到这些私人信托帐户 手动把余额归并成一笔电汇 Deception (2008) |
| Lester is having a meeting tomorrow to get the rest of the money, and the other half has already been wired from an account in China. | | [CN] 莱斯特明天去筹集钱 另外一半要电汇到中国 Boarding Gate (2007) |
| I need to know the exact text. | | [CN] "将10万美金电汇到Nadka银行账户 Honor Among Thieves (2007) |