6 ผลลัพธ์ สำหรับ *畑違い*
หรือค้นหา: 畑違い, -畑違い-

EDICT JP-EN Dictionary
畑違い[はたけちがい, hatakechigai] (n) out of one's line; out of one's field [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It is better not to go out of your field.畑違いの事はしない方がいい。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
How are you finding the Quality Control department?畑違いの品質管理課は如何ですか？

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're the first guy I've seen with Judge Grayle's wife who wasn't... [JP] 畑違いの判事のかみさんと... Farewell, My Lovely (1975)
I prefer not to have it wasted by some hayseed. [JP] 畑違いも甚だしい There's No Place Like Home (2015)

Time: 0.303 seconds, cache age: 6.004 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/