| We'll try to get some answers to all those questions, like why were you found unconscious on the dock? | | [CN] 我们会尽力解开一些疑团 比如为什么你会躺在码头上不省人事？ Tell No One (2006) |
| And the question still remains, ladies and gentlemen of the jury, what did the defendant know? | | [CN] 疑团未解, 陪审团的女士先生们, 辩方知道什么? Nightwatch (1997) |
| I'm already packed. | | [CN] 那个嫌疑团伙， Spy (2015) |
| The key to the whole mess is at the Albatross Agency. | | [CN] 解开整个疑团的钥匙就在这信天翁公司 Strip Nude for Your Killer (1975) |
| But the real mysteries of the gas giants lie deep inside them, tens of thousands of miles beneath the clouds. | | [CN] 但气态巨行星的真正疑团 埋在云下几万哩的行星深处 Planets (2010) |
| nah. chuckles a real stumper, huh? - yeah, a fuckin' head scratcher. - a fuckin' head scratcher. | | [CN] 好一个疑团 抓破头也想不通 Lucky Numbers (2000) |
| We doubt, they believe. | | [CN] 我们满目疑团 他们信念坚定 Unthinkable (2010) |
| I can see you're filled with doubt, clouded by uncertainty. | | [CN] 你心中布满疑团，顾虑重重 The Matrix Revolutions (2003) |
| Maybe you can help us make some sense out of this mess. | | [CN] 也许能搞清案件疑团 Graduation Day (1981) |
| Listen to me. I have to solve this mystery. | | [CN] 听我说, 我必须解开这疑团 Secret: The Mystery Continues (2009) |
| There was still one question that had to be answered. | | [CN] 我心中仍有一个疑团未得到解答 That's What I Am (2011) |
| --Suspected gang members who have been responsible for the recent rash of local robberies. | | [CN] - 可疑团伙成员 谁一直负责 最近皮疹当地抢劫。 Trojan War (1997) |
| Don't you see Dermot that something as trivial as the suggestion of an ice cube | | [CN] 你明白吗， 这里面有疑团，像冰块一样 The Mirror Crack'd (1980) |
| Then we'll just go deeper into the truth. There's still a lot of mystery to cover. | | [CN] 所以我们更该做采访 这么多疑团 Unbowed (2011) |
| You have a way to solve the puzzle? | | [CN] 你有办法破解这个疑团了? Behind the Red Curtain (2013) |
| that is the clue which will guide you in the solution of some mystery and the punishment of some crime. | | [CN] 就是这条线索能帮你解开某个疑团 警恶惩奸 The Blue Carbuncle (1984) |
| But once again, law enforcement is baffled, leaving everyone to wonder, who is this mysterious hero? | | [CN] 但是 案情依旧不明朗 疑团重重 到底谁是拯救月球的英雄? Despicable Me (2010) |
| Hmm. Yes, it's a puzzle. | | [CN] 是 成了个疑团了 Behind the Red Curtain (2013) |
| The truth is so obvious. He copped out. | | [CN] 疑团很明显已经解开了： Love in a Puff (2010) |
| "Perhaps, that was the right thing to do. Though, I don't know..." | | [CN] 也许, 这是明智的做法, 但是, 我依旧疑团重重..." Stalker (1979) |
| you know, i got some pals down at the d.a.'s office. always looking for a good head scratcher. | | [CN] 检察厅的朋友正在找疑团破解 Lucky Numbers (2000) |
| Perhaps you could help solve a mystery for me. | | [CN] 也许你能帮我解开这个疑团 Ever After: A Cinderella Story (1998) |
| Mystery solved? | | [CN] 疑团解决了吗 That's What I Am (2011) |
| We have only questions. | | [CN] 真是充满疑团 Bleach the Movie 2: The Diamond Dust Rebellion (2007) |
| You've answered so many questions that have been puzzling me, Mr Randolph. | | [CN] 你解开了我许多疑团 蓝道夫先生 Magnificent Obsession (1954) |
| The biggest mystery, though, is when the excavators picked over the remains of the place, the place had been devastated by vandals... destroyed... right at the end of the Kushan period, not in some later period by the Huns or Muslim invaders. | | [CN] 然而，最大的疑团是当挖掘者 选中这个遗迹时 这个地方已经被破坏者毁坏了 Spice Routes & Silk Roads (2007) |
| I am about to solve this fucking thing! | | [CN] 我就要弄清这个该死的疑团了 Marine One (2011) |
| It would certainly clear up a few things. | | [CN] 至少能澄清部分疑团 Red Letter (2010) |
| People are talking. | | [CN] 人人满腹疑团 The Suspect (2013) |
| Complete sense the whole time, | | [CN] 一直以来的疑团都解开了 Complete sense the whole time, Night Two (2014) |