| I GUESS IT'S JUST STILL WEAK. | | [CN] 我猜它只是 依然疲软。 My Boyfriends' Dogs (2014) |
| From now on you can't say the word "flaccid" to me. | | [CN] 从现在起，你不能对我说"疲软"这个词 Bad Boys II (2003) |
| Unfortunately, it took losing everything for Conrad to finally appreciate the economic stability he once had. | | [CN] 不幸的是已经失去 康拉德的一切给予尽可能多的 经济疲软是有 The Longest Week (2014) |
| You have become soft. | | [CN] 所以你们才会变得疲软 Reservation Road (2007) |
| So we gonna take the word "flaccid"... and we're gonna put it in there with my mom's titties... with your erection problems, and we're gonna close this box... and we're gonna throw this bitch in the ocean. | | [CN] 现在我们要把"疲软"这个词... ... ...... Bad Boys II (2003) |
| The structural weakening in the three foot wide pipe... had evidently escaped detection. | | [CN] 三英尺宽的管道内出现的结构性疲软 显然没有被检测出来 Save the Tiger (1973) |
| Then this tribe's getting weak. | | [CN] 那就是这部落越来越疲软了 Tuhon (2014) |
| Take advantage of the soft real estate. | | [CN] 从疲软的地产市场牟取利润 The CSI Effect (2014) |
| Because you're hard with the weak and weak with the hard ones. | | [CN] 因为你该虚的时候很努力， 该硬的时候很疲软. Tied (2013) |
| Old and weak, he had an accident, that's why he was so intent on destroying it. | | [CN] 他又疲软又衰老，控制不住拉了出来 这也是为什么他执意要销毁证据 Who Pooped the Bed? (2008) |
| Ifyou see a bearish future in the decade ahead... consider the changes sweeping the world and the opportunities they offer. | | [CN] 如果你觉得市场未来走势疲软 考虑世界局势变化并及早把握良机 Twelve Monkeys (1995) |
| I mean, your machinery is tough, but this country has grown soft. | | [CN] 国家的军事装备的确很强 但现在却逐渐变得疲软 Reservation Road (2007) |
| It's a bit slow right now but I'm doing well. | | [CN] 现在疲软 但我做得还行 It's a bit slow right now but I'm doing well. Accomplices (2009) |
| Don't get tired. | | [CN] - 不要疲软 Redbelt (2008) |
| It never goes limp. It works day and night. | | [CN] 它从不疲软 日夜工作 Uden en trævl (1968) |
| Sausage, control your insolent bun. | | [CN] 嘿 你说谁没用 你这疲软的狗日的? Hey, who you calling useless, you flappy fuck? Sausage Party (2016) |
| The loss of Earth will impact his position in the market. | | [CN] 他知道, 如果没有地球 Balem市场疲软, Jupiter Ascending (2015) |
| It's true, they go limp all the time. | | [CN] 那是真的，它们一直都疲软着. Romance (1999) |
| It's about economics. Poor African-Americans, poor Hispanics aren't soft. | | [CN] 这主要是由经济决定的 贫穷的黑人和西班牙人就不疲软 Reservation Road (2007) |
| - The market's slow at the moment. | | [CN] 市场现在很疲软 -不是很好 The market's slow at the moment. Accomplices (2009) |
| I get the impression the market for Rincon is softening. | | [CN] I get the impression the market for Rincon is softening. 我感觉Rincon的行情开始疲软了 Moneyball (2011) |
| The market's been a bit soft. | | [CN] 现在市场疲软嘛 Episode #3.2 (2009) |
| Despite a downdraft in the bond market, stocks were able to post a rally on friday... thanks to a couple of different factors. | | [CN] 尽管股市趋势疲软 Child's Play 3 (1991) |
| Not weak; just poor. | | [CN] 不是疲软 是穷 Tuhon (2014) |
| - Let the other guy get tired. | | [CN] - 要让对手疲软 Redbelt (2008) |