8 ผลลัพธ์ สำหรับ *発効*

หรือค้นหา: 発効, -発効-

EDICT JP-EN Dictionary

発効	[はっこう, hakkou] (n, vs) coming into effect; (P) #15,406 [Add to Longdo]
自動発効	[じどうはっこう, jidouhakkou] (adj-no) { comp } self-executing (computer file) [Add to Longdo]
発効日	[はっこうび, hakkoubi] (n) effective date [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Now the auto companies have sued california to prevent this law from taking effect because, as they point out, 1 1 years from now this would mean that california would have to have cars for sale that are as efficient 1 1 years from now		[JP] 今、２つの自動車メーカがこの法律の発効を阻止するにカリフォルニア州を告訴していますなぜなら、彼らが指摘しているように、この法律は An Inconvenient Truth (2006)
Effective immediately, the Vatican pledges that intolerance against the visitors will be dealt with swiftly and severely.		[JP] 「通達は即時発効法王庁は」「反ビジター活動を行う聖職者に対し」「速やかに厳しい処分を行うと」 Unholy Alliance (2011)
effective immediately.		[JP] すぐに発効されるだろう Rogue One: A Star Wars Story (2016)
With only three days remaining until the peace is officially signed into effect throngs of citizens have taken to the streets to show....		[JP] 平和が正式に発効署名されるまで、3日間のみが残っていると... 市民の群衆は、表示するために街頭に撮影しました... . Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016)
Also, effective immediately, any suspects with chargeable cases... will be remanded to the V's for questioning... starting with our friend Mr. Parker there.		[JP] もう一つ現時点をもって発効訴追可能な容疑者は全員 Vに引き渡して尋問にかけられる Fruition (2010)

Time: 0.086 seconds, cache age: 2.956 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/